Dictionnaire anglais - français

Calibration interval technical basis documentThis document provides a method for the establishment and evaluation of calibration intervals for radiation protection instrumentation....
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
Accuracy comparison between techniques for the establishment of calibration intervals: application to atomic clocksThis paper deals with two different techniques for the establishment of the optimal calibration intervals of Cesium atomic clocks....
Accuracy comparison between techniques for the establishment of calibration intervals: application to atomic clocksThis paper deals with two different techniques for the establishment of the optimal calibration intervals of Cesium atomic clocks....
Method for determining calibration intervals based on accelerated test results... The authors proposed a method for use calibration intervals based on the results of the forced trials, which as a criterion of the rated value of the probability measure used metrological serviceability of the component...
Stochastic and reactive methods for the determination of optimal calibration intervalsThe length of calibration intervals of measurement instrumentations can be determined by means of several techniques....

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

analyse économique / environnement - iate.europa.eu
analyse économique / environnement - iate.europa.eu
analyse économique / environnement - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The inventive sensor is used to significantly enlarge calibration intervals and to minimise interference errors.

Ce capteur doit permettre d'augmenter de façon significative les intervalles d'étalonnage et de réduire les sensibilités croisées.

industrie mécanique - wipo.int
© HBM - Guidelines for the determination of calibration intervals

© HBM - Recommandations pour la détermination des intervalles d'étalonnage

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You need to specify the calibration intervals by yourself.

Vous devez spécifier les intervalles d’étalonnage par vous-même.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In general, the operator is responsible for the determination of calibration intervals.

Généralement l'opérateur est responsable de la détermination des intervalles des étalonnages.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In general, the operator is responsible for the determination of calibration intervals.

En général, l’ opérateur est responsable de la détermination des intervalles d’étalonnage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The procedure for assigning calibration intervals and adjusting them should be fully documented.

La procédure d’assignation et de modification des intervalles d’étalonnage doit être entièrement documentée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The procedure for assigning calibration intervals and adjusting them should be fully documented.

La procédure d'assignation et de modification des intervalles d'étalonnage doit être entièrement documentée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
HBM recommends calibration intervals of two years for transducers and one year for electronics.

HBM recommande des intervalles d’étalonnage d'un an pour les capteurs et de deux ans pour l'électronique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Shorter calibration intervals would make sense to meet special traceability requirements or quality assurance standards.

Des intervalles plus courts sembleraient raisonnables pour répondre à des exigences de traçabilité ou à des normes d’assurance qualité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
However, Primo does not hold responsibility in regards to the calibration intervals determined by the Customer.

Toutefois, Primo ne détient pas de responsabilité en ce qui concerne les intervalles d’étalonnage déterminées par le Client.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This makes it possible, for example, to extend application-specific calibration intervals, thus saving time and money.

Cela permet, par exemple, de prolonger les intervalles d'étalonnage spécifiques à l'application et de réaliser ainsi des économies de temps et d'argent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Equally it should also handle the shortening of calibration intervals, e.g. due to wear or drift behaviour.

Et il devrait au moins aussi gérer également le raccourcissement des intervalles d’étalonnage, par exemple en raison de l’usure ou la dérive des comportements.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Please, specify the instrument name, place of installation, trademark, manufacturing country, calibration intervals, last and next calibrations.

Ce programme doit indiquer la désignation d'équipement, le lieu d'installation, la marque, le pays de fabrication, la périodicité d'étalonnage, dates du dernier et du prochain étalonnage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This makes it possible, for example, to extend application-specific calibration intervals, thus saving time and money.

Cela permet, par exemple, de prolonger les intervalles d’étalonnage spécifiques à l’application et de réaliser ainsi des économies de temps et d’argent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The extended lifetimes and long calibration intervals for the microchips help ensure maintenance-free and reliable operation.

Les durées de vie prolongées et les intervalles de calibration espacés des micropuces aident à garantir un fonctionnement sans maintenance et fiable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues