Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

Calculation methods

Méthodes de calcul

général - eur-lex.europa.eu
Subsection 3 Application of the calculation methods

Sous-section 3 Application des méthodes de calcul

général - eur-lex.europa.eu
calculation methods for the assessment of the ELVs

les méthodes de calcul pour lévaluation des VLE

général - eur-lex.europa.eu
SPI and ηt are values derived from tests and calculation methods.

SPI et ηt sont des valeurs obtenues à partir d'essais et de méthodes de calcul.

politique agricole - eur-lex.europa.eu
SPI and ηt are values derived from tests and calculation methods.

SPI et ηt sont des valeurs obtenues à partir d'essais et de méthodes de calcul.

politique agricole - eur-lex.europa.eu
a change between calculation methods as laid down in Annex III

une modification des méthodes de calcul présentées à lannexe III

général - eur-lex.europa.eu
▷
Theoretical spectra of fe xxiii - fe xix ions in two calculation methods
Two different calculation methods are compared for Fe XXIII - Fe XIX spectra in the X-ray range between 1.85...
...Deux méthodes de calcul des paramètres atomiques nécessaires à l'analyse du spectre X des ions du Fe XXIII - Fe XIX (1.85...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
Émissions de polluants par les transports non-routiers en france: état de l'art des méthodes de calcul
... A state of art of the emission calculation methods is conducted, as well as the analysis of their implementation in the case of France....
... On entreprend ensuite un état de l'art des principales méthodes de calcul des émissions, applicables à des échelles macroscopiques ou nationales, en identifiant les avantages et les inconÎnients de ces méthodes....
général - core.ac.uk -
▷
Arscop : a french national project to continue with the development of the pressuremeter
... The objective is to provide a better testing procedure for ground investigation to obtain reliable soil and rock properties to be used in calculation methods for better geotechnical design....
...Le Projet National ARSCOP a pour objectif de poursuivre le développement du pressiomètre pour fournir d'une part des protocoles d'essais et des outils permettant une meilleure reconnaissance des terrains et d'autre part des valeurs des propriétés des sols et des roches ainsi que des méthodes de calcul garantissant des calculs d'ouvrages géotechniques plus fiables....
Europe - core.ac.uk -
▷
Incertitudes des flux transportés par les rivières (matière en suspension, nutriments, sels dissous) vers un système expert d'optimisation des méthodes de calcul
...(2000 stations-years of daily concentrations and discharge in France, Europe and United- States for size of 600 km² to 1 000 000 km²) and for 9 innovative or commonly used flux calculation methods....
...L'originalité de la thèse est de considérer des catégories de matériaux très divers (matières en suspension, nutriments dissous et totaux, ions dissous) pour des bassins couvrant une grande gamme de variabilité hydrologique (2000 années-stations de concentrations et débits journaliers en France, Europe et Etats-Unis pour des tailles de 600km² à 1 000 000 km²) et en testant 9 méthodes de calcul des flux innovantes ou couramment utilisées....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Hyperfine interactions in homonuclear diatomic molecules and u-g perturbations. i. theory
... As the calculation methods apply to any non-zero nuclear spin homonuclear diatomic molecule, similar u-g symmetry breakings are likely to be met in other molecules....
... Comme les méthodes de calcul s'appliquent à toute molécule diatomique homonucléaire ayant un spin nucléaire non nul, on peut s'attendre à rencontrer de similaires brisures de symétrie u-g...
général - core.ac.uk -
▷
Calculation methods of high temperature distribution within structural components and application of these methods to fire resistance assessment... Performance based on codes allows to use calculation methods....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Review of existing energy performance calculation methods for district use... Because of a lack of calculation methods and techniques at district level it is difficult to determine which design variant has the best results for energy saving and CO2 reduction....
 PDF: www.bwk.tue.nl
Review of existing energy performance calculation methods for district use... Because of a lack of calculation methods and techniques at district level it is difficult to determine which design variant has the best results for energy saving and CO2 reduction....
 PDF: www.loc.gov
Complexity of monte carlo and deterministic dose calculation methods... Grid-based deterministic dose calculation methods for radiotherapy planning require the use of six-dimensional phase space grids....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Short title: complexity of dose calculation methods... Grid-based deterministic dose calculation methods for radiotherapy planning require the use of six-dimensional phase space grids....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
CALCULATION METHODS

MÉTHODES DE CALCUL

général - eur-lex.europa.eu
Short-circuit currents - Calculation of effects - Part 1: Definitions and calculation methods

Courants de court-circuit - Calcul des effets - Partie 1 : définitions et méthodes de calcul

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Short-circuit currents - Calculation of effects - Part 1: Definitions and calculation methods

Courants de court-circuit - Calcul des effets - Partie 1: Définitions et méthodes de calcul

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
More rigorous calculation methods are available, which

Il existe des méthodes de calcul très élaborées qui permettent de

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Need more information about rate calculation methods?

Est-il possible d’avoir plus d’informations sur les méthodes de calcul ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A general introduction to calculation methods, data and examples are provided in the Handbook of Chemical Property Estimation Methods (a).

Une introduction générale aux méthodes de calcul des données et des exemples figurent dans le Handbook of Chemical Property Estimation Methods (a).

général - eur-lex.europa.eu
▷
Theoretical spectra of fe xxiii - fe xix ions in two calculation methods
Two different calculation methods are compared for Fe XXIII - Fe XIX spectra in the X-ray range between 1.85...
...Deux méthodes de calcul des paramètres atomiques nécessaires à l'analyse du spectre X des ions du Fe XXIII - Fe XIX (1.85...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
Émissions de polluants par les transports non-routiers en france: état de l'art des méthodes de calcul
... A state of art of the emission calculation methods is conducted, as well as the analysis of their implementation in the case of France....
... On entreprend ensuite un état de l'art des principales méthodes de calcul des émissions, applicables à des échelles macroscopiques ou nationales, en identifiant les avantages et les inconÎnients de ces méthodes....
général - core.ac.uk -
▷
Arscop : a french national project to continue with the development of the pressuremeter
... The objective is to provide a better testing procedure for ground investigation to obtain reliable soil and rock properties to be used in calculation methods for better geotechnical design....
...Le Projet National ARSCOP a pour objectif de poursuivre le développement du pressiomètre pour fournir d'une part des protocoles d'essais et des outils permettant une meilleure reconnaissance des terrains et d'autre part des valeurs des propriétés des sols et des roches ainsi que des méthodes de calcul garantissant des calculs d'ouvrages géotechniques plus fiables....
Europe - core.ac.uk -
▷
Incertitudes des flux transportés par les rivières (matière en suspension, nutriments, sels dissous) vers un système expert d'optimisation des méthodes de calcul
...(2000 stations-years of daily concentrations and discharge in France, Europe and United- States for size of 600 km² to 1 000 000 km²) and for 9 innovative or commonly used flux calculation methods....
...L'originalité de la thèse est de considérer des catégories de matériaux très divers (matières en suspension, nutriments dissous et totaux, ions dissous) pour des bassins couvrant une grande gamme de variabilité hydrologique (2000 années-stations de concentrations et débits journaliers en France, Europe et Etats-Unis pour des tailles de 600km² à 1 000 000 km²) et en testant 9 méthodes de calcul des flux innovantes ou couramment utilisées....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Hyperfine interactions in homonuclear diatomic molecules and u-g perturbations. i. theory
... As the calculation methods apply to any non-zero nuclear spin homonuclear diatomic molecule, similar u-g symmetry breakings are likely to be met in other molecules....
... Comme les méthodes de calcul s'appliquent à toute molécule diatomique homonucléaire ayant un spin nucléaire non nul, on peut s'attendre à rencontrer de similaires brisures de symétrie u-g...
général - core.ac.uk -
▷
Calculation methods of high temperature distribution within structural components and application of these methods to fire resistance assessment... Performance based on codes allows to use calculation methods....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Review of existing energy performance calculation methods for district use... Because of a lack of calculation methods and techniques at district level it is difficult to determine which design variant has the best results for energy saving and CO2 reduction....
 PDF: www.bwk.tue.nl
Review of existing energy performance calculation methods for district use... Because of a lack of calculation methods and techniques at district level it is difficult to determine which design variant has the best results for energy saving and CO2 reduction....
 PDF: www.loc.gov
Complexity of monte carlo and deterministic dose calculation methods... Grid-based deterministic dose calculation methods for radiotherapy planning require the use of six-dimensional phase space grids....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Short title: complexity of dose calculation methods... Grid-based deterministic dose calculation methods for radiotherapy planning require the use of six-dimensional phase space grids....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Publications scientifiques

▷
▷
Les méthodes de calcul du quantum des sanctions prononcées par les autorités de concurrence: analyse comparée du droit français et du droit de l’union européenne... Malgré une harmonisation indéniable du contenu des méthodes de calcul, les pratiques décisionnelles et les politiques jurisprudentielles reflètent encore des différences de logique profondes entre droit français et européen de...
concurrence / Europe / droit de l'union européenne - core.ac.uk -
▷
▷
L’evaluation des doses associees a des rejetsDeux méthodes de calcul des doses associées à des rejets accidentels de tritium à l’atmosphère sont comparées....
activité agricole / recherche et propriété intellectuelle / Europe - core.ac.uk - PDF: www.sfrp.asso.fr
▷
▷
Une étude sur les quartiles d'une série statistique univariée... Nous nous intéressons également aux méthodes de calcul proposées par différents logiciels de statistique....
général - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
▷
▷
Approche des bond graphs pour i'analyse structurelle des systèmes linéaires ... Des méthodes de calcul formel utilisant uniquement le modèle bond graph seront proposées....
Europe - core.ac.uk -
▷
▷
Étude de la nocivité des défauts dans les soudures et les pièces obtenues par fabrication additive... Afin d'éviter le rebut de pièces contenant des défauts non critiques, il est indispensable de développer des méthodes de calcul de durée de vie les prenant en compte....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

Calculation methods

•

CALCULATION METHODS

•

Calculating methods

•

calculation

•

Calculation

•

calculation

[...]

CALCULATION

•

Exemples anglais - français

Measurement and calculation methods

Méthodes de mesure et de calcul
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Member States authorities shall use the measurement methods and calculation methods set out in Annex II.

Les autorités des États membres appliquent les méthodes de mesure et de calcul prévues à l'annexe II.

général - eur-lex.europa.eu
The market risks covered by risk calculation methods and validation of any significant changes in risk calculation methods.

l'ampleur des risques de marché appréhendés par le modèle de mesure des risques et la validation de toute modification significative du processus de mesure des risques,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Short-circuit currents - Calculation of effects - Part 1: Definitions and calculation methods

Courants de court-circuit-Calcul des effets - Partie 1: Définitions et méthodes de caclul

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Member State authorities shall use the measurement and calculation methods in Annex VIII.

Les autorités des États membres doivent appliquer les méthodes de mesure et de calcul fixées à l'annexe VIII.

général - eur-lex.europa.eu
The measurement and calculation methods for the server efficiency are consistent with the methods adopted in EN 303 470:2018.

Les méthodes de mesure et de calcul utilisées pour déterminer l'efficacité des serveurs sont compatibles avec les méthodes adoptées dans la norme EN 303 470:2018.

politique énergétique - eur-lex.europa.eu
The eligibility and calculation methods are also available.

Les méthodes d'élaboration et de calcul sont également accessibles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
calculation methods for the assessment of the ELVs,

les méthodes de calcul pour l’évaluation des VLE,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Controversial issues about calculation methods in transfer pricing

Questions Controversées Sur Les Méthodes De Calcul De Prix De Transfert

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Other calculation methods exist, depending on the currencies.

D'autres modes de calcul existent en fonction des devises.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
models and calculation methods used including uncertainties analysis

modèles et méthodes de calcul utilisés, y compris l'analyse des incertitudes

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
harmonise corporate tax calculation methods in all countries;

harmoniser la façon de calculer l’impôt sur les sociétés dans tous les pays ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Percentages vary widely, depending on calculation methods used

Des vitesses variant sensiblement selon les méthodes de calcul utilisées

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Here you can choose between two calculation methods.

Vous avez le choix entre deux méthodes de calcul.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There are many calculation methods for calculating distance.

Il existe d’autres méthodes de calcul de la distance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There are two calculation methods: “Cumulate” and “Replace”.

Il existe deux méthode de calcul : “Cumuler” et “Remplacer”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод