Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

calculate

calculer les dommages-intérêts

droit - iate.europa.eu
Calculate damages solely attributable to the incident

Calculer les dommages-intérêts exclusivement attribuables à l’incident

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Supplement 1. matlab source codes used to calculate maximum autocorrelation factors....GMAF.m.txt -- Matlab source codes used to calculate maximum autocorrelation factors Description Matlab source codes used to calculate maximum autocorrelation factors....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Nomogram to calculate the probability of sentinel node positivity in breast carcinoma.Nomogram to calculate the probability of sentinel node positivity in breast carcinoma....
 PDF: figshare.com
Shut up and calculateI advocate an extreme "shut-up-and-calculate" approach to physics, where ourexternal physical reality is assumed to be purely mathematical....
 PDF: arxiv.org
How to calculate symmetries of petri nets... Additionally it provides facilities either to calculate symmetries on demand while running the actual analysis algorithm, or to calculate them in advance....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Script to calculate f4 statistic in sliding window across genomeScript to calculate f4 statistic in sliding window across genome....
 PDF: figshare.com
calculate

calculer

général - eur-lex.europa.eu
Then calculate, calculate and calculate some more.

Laissons les calculer, calculer, et encore calculer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In our example, to calculate c16, we calculate c13*c46; to calculate c13, we calculate M1*c23; to calculate c46 we calculate c45*M6.

Dans notre exemple, pour calculer c16, nous calculons c13*c46; pour calculer c13, nous calculons M1*c23; pour calculer c46 nous calculons c45*M6.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Calculate the CO2 savings

Calculer la réduction des émissions de CO2

général - eur-lex.europa.eu
Calculate the CO2 savings

Calculer la réduction des émissions de CO2

général - eur-lex.europa.eu
Calculate the reference power as

Calculer la puissance de référence comme suit

général - eur-lex.europa.eu
▷
S-functions and symmetry in physics
... Using the algebra of S-functions we may calculate Kronecker products or branching rules within the compact continuous groups Un, On, Rn, Spn and G2....
... En utilisant l'algèbre des fonctions S, nous pouvons calculer les produits de Kronecker ou les règles de branchement à l'intérieur des groupes continus compact Un, On, Rn, Spn et G2....
général - core.ac.uk -
▷
Développements et validation de calculs à énergie continue pondérés par l'importance
...codes.First goal of this PhD thesis is to implement a method to calculate keff-sensitivity profiles to nuclear data or any perturbations in TRIPOLI-4, the CEA Monte Carlo neutrons transport code....
... Pour propager les incertitudes, il est de coutume de faire l'hypothèse de petites variations autour d'une référence et de calculer, dans un premier temps, des profils de sensibilités....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Le journal de physique empirical relation for electronic stopping power of heavy ions in carbon
... 2014 We propose a new simple empirical relation to calculate the electronic stopping power of carbon for heavy ions (Z > 4) at non relativistic energies....
... 2014 Nous proposons une nouvelle relation empirique simple pour calculer le pouvoir d’arrêt électronique du carbone pour des ions lourds (Z > 4) d’énergie non relativiste....
général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
▷
Interconfigurational fluctuations in ce cubic compounds
... The energy level scheme, obtained by fitting the measured susceptibility is used to calculate other physical properties....
... Le schéma des niveaux d'énergie obtenu par l'ajustement de la susceptibilité mesurée est utilisé pour calculer d'autres propriétés physiques....
général - core.ac.uk -
▷
Essais sur le risque de défaut souverain dans les pays émergents.
... The third chapter provides a stochastic model to calculate the daily sovereign credit spread....
... Le troisième chapitre propose un modèle stochastique afin de calculer le spread du crédit souverain journalier....
général - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
▷
▷
Modélisation et simulation de l'architecture du palmier à huile afin de calculer l'interception lumineuse par le couvert végétal (indonésie)... Ces données ont fait l'objet d'une analyse numérique approfondie permettant de calculer tous les paramètres nécessaires à la simulation en 3D de maquettes réalistes....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Comment calculer le contenu énergétique des produits d'origine pétrolière et de leurs substituts d'origine charbonnière ou végétale — application au carburant... Comment calculer le contenu énergétique des produits d'origine pétrolière et de leurs substituts d'origine charbonnière ou végétale — application au carburant ...
Des chiffres ou des lettres: compter, calculer, mesurer à l'époque romaine... Compter, calculer, mesurer à l’époque romaine », présentée au Musée romain de Vallon du 24 mars 2018 au 24 février 2019....
 PDF: doc.rero.ch
Comment calculer les profits de la traite ?... Cet article présente les trois méthodes qui ont été utilisées par les historiens pour calculer ces taux et leurs résultats....
 PDF: spire.sciencespo.fr
Le « dilemme du fabricant de tables » ou comment calculer juste... Calculer sans l'ombre d'une erreur, un jeu d'enfant pour les ordinateurs ? Pas vraiment
Calculate

On applique

général - eur-lex.europa.eu
▷
Two freedericksz transitions in crossed electric and magnetic fields
... We calculate the distortion between the thresholds and compare our results with data on p-p-dibutylazoxybenzene....
... Si on applique en plus un champ magnétique parallèlement aux couches (mais perpendiculairement au directeur), deux transitions se produisent à V = Vs(H) et V = Vt (H)....
général - core.ac.uk -
▷
Hysteretic transformation behaviour of shape memory alloys
... Mechanistically, the knowledge of the pseudoelastic loops is important to calculate the shape change during thermal cycling....
... Dans la phase beta (au-dessus de la zone de transformation) le matériau présente un comportement pseudoélastique : quand on applique une déformation, la transformation martensitique sera induite à une contrainte critique....
Europe - core.ac.uk -

Publications scientifiques

▷
A simple method to calculate average spectra of clear sky solar radiation and their dependence on the atmospheric parameters
... In this paper we introduce and analyse a simplified method which permits to calculate the daily average radiance spectrum with an error less than 2 %....
... Dans cet article nous introduisons et analysons une méthode simplifiée pour calculer la radiance spectrale moyenne avec une erreur inférieure à 2 %....
Europe - core.ac.uk -
▷
▷
L'apport des données géologiques et pédologiques aux recherches archéologiques (quelques exemples tirés des fouilles de vadastra, roumanie)Pour résoudre certains des problèmes soulevés par les fouilles archéologiques, on utilise et on applique de plus en plus les données fournies par les sciences auxiliaires....
activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
▷
▷
Sur la production des paires par des chocs de particulesOn applique la méthode semi-classique de Weizsäcker au problème de la production des paires au cours du choc d'un électron de très grande énergie (électron cosmique par exemple)...
général - core.ac.uk -
▷
▷
Indexation par descripteurs flous : application à la recherche d'images... Après avoir déterminé une mesure de similarité entre les descripteurs de deux images, on applique l'approche proposée à un problème de recherche dans une base d'images....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
▷
Un théorème du type bochner-godement et le problème des moments ...given.RésuméDans cet article on obtient un théorème du type Bochner-Godement pour des algèbres commutatives involutives et avec unité et puis on applique ce théorème pour obtenir des résolutions pour le problème des moments sur les polydisques et les polyrectangles de CS (où S est un semi-groupe abélien avec involution...
activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
▷
Spectre de l'opérateur de schrödinger stationnaire unidimensionnel à potentiel polynôme trigonométrique... On décrit la structure résurgente en x du problème puis on applique la méthode semi-classique exacte au cas où V (q)=1+cos (q)....
Europe - core.ac.uk - PDF: okina.univ-angers.fr

Synonymes et termes associés anglais

Calculate

•

to reckon

•

to calculate

•

to plot

•

copyfit

•

copy-fit

[...]

cast off

•

to compute

•

Exemples anglais - français

to calculate

calculer
sciences / communication - techdico
comptabiliser
communication - techdico

Traductions en contexte anglais - français

FORMULA TO CALCULATE THE CONTRIBUTION

FORMULE APPLICABLE POUR LE CALCUL DE LA CONTRIBUTION

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
procedure to calculate fishing effort

procédure de décompte de l'effort de pêche

pêche - iate.europa.eu
FORMULA TO CALCULATE THE CONTRIBUTION

FORMULE APPLICABLE POUR LE CALCUL DE LA CONTRIBUTION

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
Given K2, calculate k1 as follows

étant établi, on calcule k1 comme suit

général - eur-lex.europa.eu
Formula to calculate the CO2 savings

Formule de calcul de la réduction des émissions de CO2

général - eur-lex.europa.eu
Calculate the F value, as follows

Calculer la valeur F comme suit

fiscalité - eur-lex.europa.eu
Step 1 Calculate the power savings

Étape 1 calculer les économies d'électricité.

général - eur-lex.europa.eu
Step 2 Calculate the CO2 savings

Étape 2 calculer la réduction des émissions de CO2.

général - eur-lex.europa.eu
Methods to calculate risk weights apply

Les méthodes de calcul des pondérations s'appliquent

général - eur-lex.europa.eu
calculate Lurban measured ASEP as follows

calculer Lurban measured ASEP comme suit

général - eur-lex.europa.eu
calculate the percentage biodegradation either from

Calculer le pourcentage de biodégradation, soit à partir de la formule suivante

politique commerciale - eur-lex.europa.eu
Calculate viscous criterion at time t

Calculer le critère de viscosité au temps t

général - eur-lex.europa.eu
Calculate the t value, as follows

Calculer la valeur t comme suit

fiscalité - eur-lex.europa.eu
Step 2 Calculate the CO2 savings

Étape 2 Calculer la réduction des émissions de CO2

général - eur-lex.europa.eu
Calculate the F value, as follows

Calculer la valeur F comme suit

fiscalité - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод