Dictionnaire anglais - français

chimie - iate.europa.eu
The hydrogen cyanide is neutralized at the mine site with slaked lime (Ca(OH)2 )to form the calcium cyanide.

Le cyanure d'hydrogène est neutralisé sur le site minier à l'aide de chaux délitée (Ca(OH)2) afin de former le cyanure de calcium.

chimie - wipo.int
Under the regulations published in Turkey's Official Gazette, sales of a host of substances are now controlled, including hydrogen cyanide, hydrocyanic acid, calcium cyanide, and cadmium cyanide.

En vertu de la réglementation, les ventes d’une foule de substances sont désormais contrôlées, notamment le cyanure d’hydrogène, l’acide cyanhydrique, le cyanure de calcium et le cyanure de cadmium.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The present invention is a method by which the mine can obtain a supply of calcium cyanide for use in its leaching operations.

L'invention concerne un procédé qui permet à une mine d'obtenir une réserve de cyanure de calcium destiné à être utilisé lors de ses opérations de lixiviation.

chimie - wipo.int
Adjusted classification; calcium cyanide is in Class IA as it reacts with moisture to produce hydrogen cyanide gas; the gas is not classified under the WHO system (see table 7)

Classification ajustée; le cyanure de calcium se trouve en classe IA, car il réagit avec l�humidité en produisant du cyanure d�hydrogène gazeux; le gaz n�est pas répertorié dans la classification de l�OMS (voir tableau 62.7)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Adjusted classification; calcium cyanide is in Class IA as it reacts with moisture to produce hydrogen cyanide gas; the gas is not classified under the WHO system (see table 62.7)

Classification ajustée; le cyanure de calcium se trouve en classe IA, car il réagit avec l�humidité en produisant du cyanure d�hydrogène gazeux; le gaz n�est pas répertorié dans la classification de l�OMS (voir tableau 62.7)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
calcium cyanide
chimie - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

sciences naturelles et appliquées - acta.es
détérioration de l'environnement / chimie - iate.europa.eu
technologie et réglementation technique / sciences naturelles et appliquées - techdico
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

· Limestone from the production of calcium cyanide (having a pH less than 9)

— carbonate de calcium provenant de la production de cyanamide calcique (ayant un pH inférieur à 9),

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
· Limestone from the production of calcium cyanide (having a pH less than 9)

Carbonate de calcium provenant de la production de cyanamide calcique (ayant un pH inférieur à 9)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
· Limestone from the production of calcium cyanide (having a pH less than 9)

carbonate de calcium provenant de la production de cyanamide calcique (ayant un pH inférieur à 9) ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
· Limestone from the production of calcium cyanide (having a pH less than 9)

carbonate de calcium provenant de la production de cyanamide calcique (ayant un pH inférieur à 9),

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
· Limestone from the production of calcium cyanide (having a pH less than 9)

Carbonate de calcium provenant de la production de cyanamide de calcium (ayant un pH inférieur à 9)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues