Dictionnaire anglais - français

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Said rotor (1) comprises a cage winding (4) in which current is induced by means of corresponding windings of the stator, and a set of permanent magnets (11).

Le rotor (1) comprend un enroulement à cage d'écureuil (4) dans lequel du courant est induit par des enroulements correspondants du stator, ainsi qu'un jeu d'aimants permanents (11).

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Reluctance network for analysing induction machines... The rotor construction with a single-cage and double-cage winding is studied....
général - core.ac.uk - PDF: aaltodoc.aalto.fi
Fluctuating pressure, in the mine ventilating circuit, caused by single cage winding... in the Mining Department of the Royal College of Science and Technology, Glasglow, during an investigation into disturbances in the mine ventilation circuit caused by single cage winding....
cage winding
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

Exemples anglais - français

électronique et électrotechnique / industrie mécanique - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The rotating armature can be made by short-circuited squirrel-cage winding (10).

L'induit rotatif peut être constitué par l'enroulement (10) à cage d'écureil court-circuité.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
In order to prevent, among other things, fatigue failures in squirrel-cage rotors of electrical machines, the invention provides that the squirrel-cage winding is comprised of flexible conductors.

Selon l'invention, afin d'éviter entre autres les ruptures par fatigue intervenant dans des rotors en court-circuit de machines électriques, il est prévu que l'enroulement en court-circuit se compose de conducteurs flexibles.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Said electric motor comprises a cage winding that is provided with bars which are disposed especially at regular intervals in the circumferential direction.

Ce moteur comprend une cage en court-circuit comportant des barres qui sont notamment espacées régulièrement les unes des autres dans la direction périphérique.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The conductor bars together with the inner and outer peripheries form in addition to the rotor frame also the cage winding of the rotor.

Les barres conductrices conjointement aux périphéries interne et externe forment en sus du châssis du rotor, également le bobinage de la cage du rotor.

industries nucléaire et électrique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues