Dictionnaire anglais - français

transports - iate.europa.eu
The limit of a maximum of three cabotage operations does not mean that a cabotage operation must include a set number of loading and/or unloading sites.

La limitation à trois transports de cabotage ne signifie pas qu’un transport de cabotage doit comprendre un nombre fixe de lieux de chargement et/ou de déchargement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rules applicable to cabotage operations

Règles applicables aux transports de cabotage

général - eur-lex.europa.eu
Rules applicable to cabotage operations

Règles applicables aux transports de cabotage

général - eur-lex.europa.eu
Control documents for cabotage operations

Documents de contrôle pour les transports de cabotage

général - eur-lex.europa.eu
Cabotage operations shall be authorised for the following services

Les transports de cabotage sont admis pour les services suivants

général - eur-lex.europa.eu
Authorised cabotage operations
général - eur-lex.europa.eu
cabotage operations means either
général - eur-lex.europa.eu
Temporary ban on cabotage operations
général - eur-lex.europa.eu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

finances de l'union européenne / région et politique régionale / informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
transports aérien et spatial - techdico
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
[...]
transport terrestre / transports aérien et spatial / transports maritime et fluvial / transports - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Cabotage operation in the form of occasional service

Transport de cabotage dans le cadre dun service occasionnel

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
(11)Local excursions are an authorised cabotage operation and are covered by the general rules on cabotage.

(11) Les excursions locales constituent un transport de cabotage autorisé et sont couvertes par les règles générales en matière de cabotage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(11) Local excursions are an authorised cabotage operation and are covered by the general rules on cabotage.

(11) Les excursions locales constituent un transport de cabotage autorisé et sont couvertes par les règles générales en matière de cabotage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
However, Finnish law considers that each unloading corresponds to one cabotage operation.

La loi finlandaise considère pourtant que chaque déchargement correspond à une opération de cabotage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
However, Finnish law considers that each loading or unloading constitutes a cabotage operation.

La législation finlandaise considère pourtant que chaque chargement ou déchargement constitue une opération de cabotage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Additionally, under the Regulation each cabotage operation may involve several loading and unloading points.

En outre, en vertu du règlement, chaque opération de cabotage peut comporter plusieurs points de chargement et de déchargement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Regulation states that each cabotage operation may involve several loading and unloading points.

En outre, en vertu du droit de l’Union, chaque opération de cabotage peut comporter plusieurs points de chargement et de déchargement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Regulation states that each cabotage operation may involve several loading and unloading points.

En outre, en vertu du règlement, chaque opération de cabotage peut comporter plusieurs points de chargement et de déchargement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Additionally, under EU law each cabotage operation may involve several loading and unloading points.

En outre, en vertu du droit de l’Union, chaque opération de cabotage peut comporter plusieurs points de chargement et de déchargement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Additionally, under EU law each cabotage operation may involve several loading and unloading points.

À l’opposé, pour la Commission européenne, un transport de cabotage peut comporter plusieurs points de chargement et plusieurs points de déchargement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Under Danish law, a single cabotage operation can involve several loading ‘or’ unloading points, but not both.

La législation danoise prévoit quant à elle qu’une opération de cabotage peut comprendre plusieurs points de chargement «ou» de déchargement, mais pas les deux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
the type of transport services, that is to say carriage of goods, carriage of passengers, international carriage, cabotage operation;

(vi) le type de services de transport, c’est-à-dire transport de marchandises, transport de personnes, transport international ou transport de cabotage;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In addition, in the event of cabotage operations, the rules on cabotage transport laid down in Regulation 1072/2009 should apply to the road legs which are part of a domestic combined transport operation.

Par ailleurs, dans le cas des opérations de cabotage, les dispositions sur le cabotage prévues par le règlement (CE) nº 1072/2009 devraient s’appliquer aux segments routiers qui font partie d’une opération de transport combiné national.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(vi) the type of transport services, that is to say carriage of goods, carriage of passengers, international carriage, cabotage operation.

(vi) le type de services de transport, c’est-à-dire transport de marchandises, transport de personnes, transport international ou transport de cabotage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(vi) the type of transport services, that is to say carriage of goods, carriage of passengers, international carriage, cabotage operation;

(vi) le type de services de transport, c’est-à-dire transport de marchandises, transport de personnes, transport international ou transport de cabotage;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues