Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Synonymes et termes associés anglais

bracket

•

cantilevered beam

•

quadrant

•

triangular bracket

•

guide

•

corbel

[...]

brace

•

knee

•

console

•

plate knee

•

intermediate gear bracket

•

plate bracket

•

truss

•

set between parentheses

•

bracket

•

bearing bracket

•

knee bracket

•

square bracket

•

Exemples anglais - français

support bracket

support d'appui
transport terrestre - acta.es
patte d'attache
industrie mécanique - techdico
palier support
industrie mécanique - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The cable manager (40) comprises a cable support plate (52) configured to support the cables connected to the rear connectivity interface (36), and a

cable support bracket

(50).

Ledit gestionnaire (40) de câble présente une plaque (52) de support de câble conçue pour supporter les câbles connectés à l'interface de connectivité arrière (36), et un dispositif (50) de support de câble.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The cable support bracket includes an arm extending from the cable support plate, a locking finger (106) and a bias mechanism (108).

Ledit dispositif de support de câble est équipé d'un bras s'étendant depuis la plaque de support de câble, d'un doigt (106) de verrouillage et d'un mécanisme (108) de polarisation.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The cable manager (40) comprises a cable support plate (52) configured to support the cables connected to the rear connectivity interface (36), and a cable support bracket (50).

Ledit gestionnaire (40) de câble présente une plaque (52) de support de câble conçue pour supporter les câbles connectés à l'interface de connectivité arrière (36), et un dispositif (50) de support de câble.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The cable support bracket includes an arm extending from the cable support plate, a locking finger (106) and a bias mechanism (108).

Ledit dispositif de support de câble est équipé d'un bras s'étendant depuis la plaque de support de câble, d'un doigt (106) de verrouillage et d'un mécanisme (108) de polarisation.

électronique et électrotechnique - wipo.int
More particularly, there is described a support bracket for supporting cables in a cable management system.

En particulier, l'invention porte sur une patte de support servant à supporter des câbles dans un système de gestion de câbles.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The bracket has a cable mounting region, a first engagement region, and a support region disposed therebetween.

L'étrier a une zone de montage de câble, une première zone de prise et une zone de support disposée entre elles.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The cable drum (14) has an axle (26) supported by the support bracket (30, 32) to allow rotation of the cable drum (14).

Le tambour de câble (14) a un essieu (26) supporté par la console de support (30, 32) pour permettre la rotation du tambour de câble (14).

industrie mécanique - wipo.int
A center bracket assembly is mounted on the support bar and includes a support bracket and a hinge bracket pivotally connected to the support bracket by a hinge pin.

Un ensemble de plaque centrale est monté sur la barre support et comporte une plaque support et une plaque articulée reliée de manière pivotante à la plaque support par un axe d'articulation.

politique de l'environnement - wipo.int
A support bracket may be coupled to each of the support bracket attachment features.

Une ferrure de support peut être accouplée à chacune des formations de fixation de ferrure de support.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
A modular cable tie-down bracket is provided.

L'invention porte sur un support de liaison de câble modulaire.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
A cable bar (134) is coupled to the distal end of the support bracket, wherein the cable bar has a tie down slot configured to receive a cable tie down.

Une barre de câble (134) est accouplée à l'extrémité distale du support, la barre de câble comportant un emplacement de collier de fixation configuré pour recevoir un collier de fixation de câble.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A cable management bracket for a telecommunications rack.

Console de gestion de câbles pour un bâti de télécommunications, qui comporte un élément allongé dont la longueur est telle que ledit élément s'étend sur toute la largeur du bâti.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The base unit also has a mounting bracket to which a cable support accessory, for example, can be rapidly attached.

L'unité de base a également un support de fixation auquel un accessoire de support de câble, par exemple, peut être fixé rapidement.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
A supporting bracket assembly for a horizontal lifeline cable (4) comprises a base plate (14), bracket means (24) and holding means (28) for the cable.

L'invention concerne un ensemble support pour un cordage de sécurité horizontal (4), comprenant une plaque de base (14), un moyen de support (24) et un moyen de maintien (28) destiné au cordage.

politique de l'environnement - wipo.int
The cable freely passes through the tubular bracket which allows the tubular bracket to remain horizontally level.

Le câble passe librement à travers le support tubulaire, lequel peut ainsi rester à un niveau horizontal.

communication - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод