Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

Exemples anglais - français

cable

transport terrestre / transports / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

pouvoir exécutif et administration publique / commercialisation / santé / communication / industrie / transport terrestre / environnement / bâtiment et travaux publics / transports / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

corde

transport terrestre - acta.es

[...]

câbler

fil

filin

port

organe de sortie

informatique et traitement des données - iate.europa.eu

point de raccordement

informatique et traitement des données - iate.europa.eu

point de connexion

informatique et traitement des données / électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

[...]

trou de passage des électrodes

Traductions en contexte anglais - français

A three port adapter has a phone line port (120), a first coaxial cable port (122) and a second coaxial cable port (124).

Un adaptateur à trois ports possède un port de ligne téléphonique, un premier port de câble coaxial et un second port de câble coaxial.

électronique et électrotechnique - wipo.int

A fiber distribution hub defines at least one incoming cable port and at least one outgoing cable port.

L'invention concerne un répartiteur de distribution de fibres définissant au moins un orifice pour câble d'entrée et au moins un orifice pour câble de sortie.

électronique et électrotechnique - wipo.int

An enclosure that includes an outer housing, a sealant assembly that defines a cable port for routing a cable into the outer housing and a port plug that passes through the cable port.

L'invention concerne une enveloppe qui comprend un logement extérieur, un ensemble d'étanchéité qui définit un orifice de câble permettant de faire passer un câble dans le logement extérieur et un obturateur d'orifice qui passe par l'orifice de câble.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int

Each cable port has nonstandard internal threads (160).

Chaque orifice de câble comprend des fils internes non normalisés (160).

électronique et électrotechnique - wipo.int

The fiber optic cable is wrapped about a portion of the cable distribution system, extended through the housing port and the cover port, and wrapped around a cable portion of the cable management recess in the cover.

Le câble de fibre optique est enroulé autour d'une partie du système de distribution de câble, s'étend à travers l'orifice du boîtier et l'orifice du couvercle, et est enroulé autour d'une partie câble du creux de rangement de câble dans le couvercle.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int

At least a first stub cable routed to the first cable port of the chassis housing.

Au moins un premier câble d'amorce est relié au premier orifice de câble du boîtier de châssis.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int

Some example hubs include a cable manager for managing distribution cables at the outgoing cable port.

Certains répartiteurs exemplaires comprennent un gestionnaire de câbles pour gérer la répartition des câbles au niveau de l'orifice pour câble de sortie.

électronique et électrotechnique - wipo.int

The first coaxial cable port (122) is coupled to the system propagating television signals over coaxial cable.

Le premier port de câble coaxial est couplé au système de propagation de signaux de télévision sur un câble coaxial.

électronique et électrotechnique - wipo.int

A coaxial cable-cable adapter combination is removably secured to each cable port by a clamp nut (130) having nonstandard external threads (660).

Une combinaison de câbles coaxiaux-adaptateur de câble est fixée de manière amovible sur chaque orifice de câble, au moyen d'un écrou de serrage de collier (130) présentant des fils externes non normalisés (660).

électronique et électrotechnique - wipo.int

This could cause damage to the cable or the cable port.

Cela risquerait d'endommager le câble ou le boîtier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The enclosure defines a cable port and at least a first interface region.

Le boîtier définit un orifice de câble et au moins une première zone d'interface.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int

The housing preferably has opposing ends and at least one cable port therein for receiving at least one fiber optic cable therethrough.

Le corps comporte des extrémités opposées et au moins un port de câble destiné au passage d'au moins un câble à fibres optiques.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int

A cable breakout kit has a cable portion, an inner wall portion and a furcation portion with at least one fiber port.

Selon la présente invention, un ensemble point de dérivation de câble présente une partie câble, une partie paroi intérieure et une partie bifurcation ayant au moins un orifice pour fibre.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int

A cable breakout kit has a cable portion, an inner wall portion and a furcation portion with at least one fiber port.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int

A cable clamp can be mounted to the enclosure at the cable port to secure one or more cables to the enclosure.

Une pince de câble peut être montée sur le boîtier au niveau de l'orifice de câble, afin de fixer un ou plusieurs câbles au boîtier.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод

Dictionnaire anglais - français

cable port

accès de câble

Exemples anglais - français

cable

port

Traductions en contexte anglais - français