Publications scientifiques

Lowering the nym 2x1.5mm2 cable installation temperature by adjusting the bend angle... Apparently at certain circumstances such as home or factory,

cable installation

must not be applied in upright assemble.
...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Inspection of itaac-related installation of electric and fiber optic cable program applicability: 2503 65001.09-01 inspection objectives references to “cable ” denote electrical and fiber optic cables....01.03 To determine whether required records associated with electric/fiber optic cable installation are being maintained....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Effects of cable geometry and aircraft attitude on the accuracy of a magnetic leader cable system for aircraft guidance during rollout and turnoffA theoretical analysis of a single wire magnetic leader cable system for aircraft rollout and turnoff guidance was performed to determine the errors produced by the leader cable installation geometry and aircraft attitude....
industrie mécanique - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Real time monitoring of power cables by fibre optic technologies tests, applications and outlook luton marie-hélène... This paper describes the test program and preliminary results obtained on a 400 kV test installation, including various methods of cable installation, different kinds of temperature sensors and the implementation of a real time monitoring system....
général - core.ac.uk - PDF: www.sileccable.com

Exemples anglais - français

transport terrestre / transports / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique / commercialisation / santé / communication / industrie / transport terrestre / environnement / bâtiment et travaux publics / transports / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
transport terrestre - acta.es
[...]
industrie mécanique / sciences naturelles et appliquées / informatique et traitement des données / économie / industries nucléaire et électrique / détérioration de l'environnement / politique de l'environnement - iate.europa.eu
économie - iate.europa.eu
économie - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Dual heights on cable guides on sides of the groove plate facilitate

cable installation

.

Deux hauteurs de guide-câble sur les côtés d'une plaque à rainure facilitent l'installation des câbles.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Learn about the cable installation process and cable installation tools that contractors can use to increase efficiency and quality of a cable installation job.

Découvrez les procédures d'installation de câblage et les outils de câblage que vous pouvez utiliser pour améliorer la qualité et l'efficacité des tâches d'installation de câblage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Learn about the cable installation process and cable installation tools that contractors can use to increase efficiency and quality of a cable installation job.

Découvrez les procédures de câblage et les outils de câblage que les sous-traitants peuvent utiliser pour améliorer la qualité et l'efficacité des travaux d'installation de câble.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cable (underground cable installation, energy distribution, electrical production)

Câble (installation de câble souterrain, distribution d'énergie, production électrique)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A cable installation system (20) for use by a cable installer (21) may include a plurality of cable dispensers (22-24) having different lengths of cable.

L'invention concerne un système (20) d'installation de câbles utilisé par un installateur (21) de câbles, pouvant comprendre une pluralité de distributeurs (22-24) de câbles comprenant différentes longueurs de câbles.

production - wipo.int
2, cable installation, cable connection phase color can not link errors.

2, l'installation du câble, la couleur de la phase de connexion du câble ne peut pas lier les erreurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
cable installation and repair helper - telecommunications

Aide à l'installation et à la réparation de câbles - télécommunications

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An aerial cable installation comprises an aerial cable (10) suspended from a suspension point (12) through a suspension device (13).

Une installation de câble aérien comprend un câble aérien (10) suspendu par un point de suspension (12) au moyen d'un dispositif de suspension (13).

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The invention relates to a novel method and a novel device for producing cable harnesses, using a cable installation board.

L'invention concerne un procédé et une installation de production de faisceaux de câbles, avec utilisation d'une planche de pose du câble.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Said electronic transmitter can be activated by mounting a functional element or installing a cable in the cable installation aid.

Au moins une station de montage comporte au moins un émetteur électronique intégré comprenant un capteur de contrôle pouvant être activé par le montage d'un élément fonctionnel ou par l'insertion d'un câble dans l'auxiliaire de pose de câbles.

électronique et électrotechnique - wipo.int
With a three-core pipe or cable installation an additional measurement line (ML) is situated in the third pipe or cable.

Dans un tuyau oucâble triple, un conducteur de mesures (ML) additionnel est placé dans le troisième tuyau ou câble.

industrie mécanique - wipo.int
Cable installation and marking for specialty vehicles

Installation et marquage des câbles pour véhicules spécialisés

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Limiting the impact of submarine cable installation

Limiter l’impact de l’installation des câbles sous-marins

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Test apparatus for a high voltage cable installation includes a high AC voltage source (10) having the frequency range intended to be carried by the cable installation and a high DC voltage source (16).

Un appareil destiné à l'essai d'un câble haute tension comprend une source de tension alternative élevée (10) couvrant la plage de fréquences pouvant être transmises par le câble, et une source de tension continue élevée (16).

industrie mécanique - wipo.int
The world's longest tri-cable installation, (c) Doppelmayr

La remontée mécanique tri câble plus longue du monde, (c) Doppelmayr

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues