Publications scientifiques

A model for predicting temperature produced by upward spreading cable fire under natural ventilation ... Based on the assumption that the ceiling jet flow entrains hot gas from the upper smoke layer, a model has been proposed to predict the temperature of the jet flow for vertical

cable fire

...
général - core.ac.uk -
Study on pyrolysis characteristics of cross-linked polyethylene material cable ... Combustible pyrolysis process is the first stage of development in cable fire...
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

transport terrestre / transports / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique / commercialisation / santé / communication / industrie / transport terrestre / environnement / bâtiment et travaux publics / transports / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
transport terrestre - acta.es
[...]
transport terrestre - iate.europa.eu
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
pouvoir exécutif et administration publique / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The cable sheathing allows to preserve the functionality of the cable in the case of a

cable fire

.

Grâce à cette gaine de câble, la fonction du câble est maintenue même en cas d'incendie du câble.

chimie - wipo.int
They cause rapid overheating, which can ultimately spark a cable fire, consequently leading to a building fire.

Ces phénomènes conduisent à une surchauffe rapide, qui est susceptible de déclencher un incendie de câble et, par conséquent, un incendie dans le bâtiment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In order to reduce fire spread in the event of a cable fire, the cable sheath (300) in particular contains a polymer to which a dry waterglass has been admixed.

Pour réduire la propagation du feu lorsque le câble brûle, en particulier l'enveloppe de câble (300) contient un polymère auquel est mélangé un verre soluble sec.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Under no circumstances must the battery cables be connected incorrectly – risk of a cable fire.

Les câbles de raccord ne doivent en aucun cas être intervertis - danger d'incendie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Under no circumstances must the battery cables be connected incorrectly – risk of a cable fire.

Les câbles de raccordement ne doivent en aucun cas être intervertis - risque d'incendie des câbles !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Once the area was deemed safe, CNL first responders inspected the service space and discovered an electrical cable fire in the adjacent manhole.

Une fois la zone jugée sécuritaire, les premiers intervenants des LNC ont inspecté l’espace de service et ont découvert un incendie de câble électrique dans le puisard adjacent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Once the area was deemed safe, CNL first responders inspected the service space and discovered an electrical cable fire in the adjacent manhole.

Une fois la zone jugée sécuritaire, les premiers intervenants des LNC ont inspecté l’espace de service et ont découvert un incendie de câble électrique dans le puisard adjacent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The officials are responsible for failing to detect and remove safety hazards which led to an underground cable fire in the mine," he said Wednesday.

Ils sont responsables de ne pas avoir décelé et fait disparaître des risques de sécurité latents qui ont mené à un incendie des câbles souterrains dans la mine", a-t-il indiqué le 6 janvier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The "resistance-to-fire" of a cable means how long a cable continues to operate in a fire.

La « résistance au feu » d'un câble est la durée de fonctionnement d'un câble en situation d’incendie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The cable sheathing allows to preserve the functionality of the cable in the case of a cable fire.

Grâce à cette gaine de câble, la fonction du câble est maintenue même en cas d'incendie du câble.

chimie - wipo.int
The cable shaft fire fighting device can be widely applied to the fire protection of the cable shaft and can increase the safety index of the cable shaft.

Le dispositif d'extinction de puits à câbles peut être largement appliqué à la protection contre l'incendie du puits à câbles et peut accroître l'indice de sûreté du puits à câbles.

politique de l'environnement - wipo.int
A fire resistant electrical cable includes a conductor.

L'invention concerne un câble électrique résistant au feu, qui comporte un conducteur.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Change product structure such as: fire-resistant cable

Changer la structure du produit comme: câble résistant au feu

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
cable plugs and their use in fire protection

intumescents pour câbles et leur utilisation dans la protection contre l'incendie

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
cable plugs and their use in fire protection

obturants pour câble

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues