Dictionnaire anglais - français

by-election

droit - iate.europa.eu
by-election” means an election other than a regular election; (“élection partielle”)

élection partielle» Élection autre qu’une élection générale. («by-election»)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
by-election” means an election other than a general election; (“élection partielle”)

élection partielle» Élection autre qu’une élection ordinaire. («by-election»)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
by-election” means an election other than a regular election; (“élection partielle”)

élection partielle » Élection autre que des élections générales. ("by-election")

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
by-election” means an election other than a general election; (“élection partielle”)

élection partielle» Élection autre qu’une élection générale. («by-election»)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
by-election” means an election other than a regular election; (“élection partielle”)

élection partielle» Élection autre qu’une élection ordinaire. («by-election»)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Voting trends in bukit selambau by-election malaysia
The Bukit Selambau by-election was due to the previous ADUN’s of Bukit Selambau, YB.V...
...V Arumugam, ce qui a provoqué le SPR à superviser une autre élection partielle le 7 avril, 2009....
général - core.ac.uk - PDF: cscanada.net
The germiston by-election of 1932: the state and the white working class during the depression... Paper presented August 1977The Germiston by-election of 1932 was significant in itself....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Despite labour’s convincing victory in the feltham and heston by-election, there is no strong trend in the party’s favourYesterday’s by-election in Feltham and Heston saw one of the lowest by-election turnouts in recent years....
 PDF: core.ac.uk
By election in malaysia: a study of voting trends in kedahAbstract: The Bukit Selambau by-election was due to the previous ADUN’s of Bukit Selambau, YB.V...
Gippsland by-election targeted by alcopop makers... But the makers of pre-mixed spirits are trying to make the new alcopop tax an issue in the coming Gippsland by-election....
Voting trends in bukit selambau by-election malaysiaThe Bukit Selambau by-election was due to the previous ADUN’s of Bukit Selambau, YB.V...
by-election
droit - iate.europa.eu
(b) in a by-election, beginning on the day when the senior election official receives the request from council to hold the by-election and ending on the day that is 90 days after the by-election. (« période de campagne électorale »)

b) lors d'une élection complémentaire, commence le jour où le greffier ordonne au directeur du scrutin de tenir l'élection et se termine 90 jours après celui du scrutin. ("campaign period")

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
51 The senior election official must hold a by-election upon being directed to do so by the clerk.

51 Le fonctionnaire électoral principal tient une élection complémentaire lorsque le greffier le lui ordonne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(b) in a by-election, beginning on the day when the senior election official receives the request from council to hold the by-election and ending on the day that is 90 days after the by-election. (« période de campagne électorale »)

b) lors d'une élection complémentaire, commence le jour où le greffier ordonne au fonctionnaire électoral principal de tenir l'élection et se termine 90 jours après celui du scrutin. ("campaign period")

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Semlin himself was defeated in the ensuing election but regained his seat in a by-election in 1903.

Lui-même défait aux élections suivantes, il recouvre son siège lors d'une élection complémentaire en 1903.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Defeated in the by-election, Beardsley returned to Oakville.

Battu à l’élection complémentaire, Beardsley rentra à Oakville.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Traductions en contexte anglais - français

(b) election expenses incurred for the by-election are not included as election expenses for the general election;

Les dépenses électorales engagées pour l'élection partielle ne font pas partie des dépenses électorales des élections générales.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(i) unregistered candidates for each general election and by-election,

(i) des candidats non inscrits lors des élections générales ou d'une élection partielle,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(i) unregistered candidates for each general election and by-election,

(i) aux candidats non inscrits à chacune des élections partielles et à chacune des élections générales,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The blackout period for a general election or by-election includes the day before election day and election day.

La période d’interdiction pour une élection partielle englobe la veille du jour du scrutin et le jour du scrutin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The blackout period for a general election or by-election includes the day before election day and election day.

La période d’interdiction pour une élection générale ou une élection partielle englobe la veille du jour du scrutin et le jour du scrutin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
election” means the election of the chief and councillors of a participating First Nation, including by way of a by-election.

élection » Élection du chef et des conseillers d’une première nation participante, notamment dans le cadre d’une élection partielle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
View the limit on election advertising expenses incurred by third parties for this by-election.

Consultez le plafond des dépenses de publicité électorale imposé aux tiers pour cette élection partielle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
election means the election of the chief and councillors of a participating First Nation, including by way of a by-election. (élection)

élection » Élection du chef et des conseillers d’une première nation participante, notamment dans le cadre d’une élection partielle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(a) an election or by-election under the Canada Elections Act;

(a) un cadeau ou autre avantage qui est permis au titre de la Loi électorale du Canada;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
December 15, 2019 By-election District number 2 – Declaration of election

Élection partielle du 15 décembre 2019 – district numéro 2 – Proclamation d’élection de candidat

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Responsibilities at Time of a General Election or a By-election

Responsabilités au moment d’une élection générale ou d’une élection partielle

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
No by-election after March 31 in year of regular election

Vacance après le 31 mars, année d’élection ordinaire

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The upcoming by-election is completely different from the general election.

Les élections locales sont complètement différentes des autres rendez-vous électoraux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
No by-election after March 31 in year of regular election

Aucune élection partielle après le 31 mars de l’année d’une élection ordinaire

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
By-election is an election held in a single political constituency.

Une élection partielle est une élection qui a lieu dans une seule circonscription.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues