Dictionnaire anglais - français

butterfish

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Final saw58 stock assessment terms of reference for butterfish, tilefish, n. shrimp (file vers.: 8/2/2013)... Characterize oceanographic and habitat data as it pertains to butterfish distribution and availability....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
58th saw assessment summary report 12 a. butterfish a. butterfish assessment summary for 2014... Butterfish are relatively short-lived and have a high natural mortality rate (M = 1.22)...
Distribution and movements of intertidal butterfish pholis-gunnellusThe distribution and movements of intertidal butterfish Pholis gunnellus were studied on the west coast of Scotland in relation to the foraging tactics of one of its major predators, the otter....
Amendment 9 (draft) to the atlantic mackerel, squid, and butterfish fishery management plan volume 2 appendices appendix 1The following describes the analytical steps taken for delineation of the butterfish GRAs (by ten-minute square)....
The ecology of the butterfish odax pullus around the kaikoura peninsulaThis study examines the abundance, distribution, reproduction and feeding behaviour of the Odax pullus (butterfish) around the Kaikoura Peninsula....
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
butterfish
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
I discovered with pleasure a few butterfish like in Scotland.

J’ai découvert avec plaisir quelques gonelles (butterfish) comme en Ecosse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
butterfish
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

pêche / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
milieu naturel / pêche - iate.europa.eu
[...]
pêche / sciences naturelles et appliquées / milieu naturel - iate.europa.eu
pêche - iate.europa.eu
pêche - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Question: is this colour unusual for a breeding Butterfish?

Sujet: On est pas un peu vieux pour la pêche au canard ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The butterfish was so delicious, I ordered it the second time.

Les abricots sont super savoureux, je les ai commandés pour la deuxième fois.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bangada (mackarel), hilsa, tilapia and pomfret (butterfish) are your best picks.

Bangada (mackarel), alose, tilapia et Pomfret (butterfish) sont vos meilleurs choix.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
And when they cannot find herring, they bring their chicks the larger butterfish.

Quand ils ne peuvent trouver de plus gros gibier, ils consomment une quantité importante de rongeurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The investigation found butterfish, snapper and yellowtail were mislabelled 100 per cent of the time.

L’enquête a révélé que le stromaté, le vivaneau et la limande à queue jaune étaient mal étiquetés 100 pour cent du temps.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The investigation found butterfish, snapper and yellowtail were mislabelled 100 per cent of the time.

L’enquête a révélé que le stromaté, le vivaneau et la limande à queue jaune étaient mal étiquetés 100 % du temps.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Extraordinary encounters are not uncommon: Butterfish, shoals of Tarpons and of Barracudas who swirl around divers.

Des rencontres hors du commun ne sont pas rares : Carangues pompaneau, bancs de Tarpon, bancs de barracudas qui tournoient autour des plongeurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The investigation found butterfish, snapper and yellowtail were mislabelled 100 per cent of the time.

L'enquête a révélé que le stromaté, le vivaneau et la limande à queue jaune étaient mal étiquetés 100 % du temps.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fast and energetic, the night shark feeds primarily on small, active bony fishes such as mullet, mackerel, butterfish, sea basses, and flyingfish.

Rapide et énergique, le requin de nuit se nourrit principalement de petits poissons osseux actifs tels que le mulet, le maquereau, les poissons volants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
All 10 of the samples labelled “butterfish” and 10 of the 15 samples labelled “white tuna” actually turned out to be escolar.

Les 10 échantillons de « stromaté », et 10 des 15 échantillons de « thon blanc » se sont avérés être de l’escolar.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The independent fishermen get by as best they can by catching less profitable species, notably squid and butterfish.

Les pêcheurs indépendants survivent comme ils peuvent, en capturant des calmars et des rouffes, notamment, des espèces moins rentables.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
All 10 of the samples labelled “butterfish” and 10 of the 15 samples labelled “white tuna” actually turned out to be escolar.

Les 10 échantillons de « stromaté », et 10 des 15 échantillons de « thon blanc » se sont avérés être de l’escolar.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Jeolla-do (Lower Southwest): Salted yellow corvina and salted butterfish are used in this region to create different seasonings for kimchi.

Jeolla-do (Bas Sud-Ouest): du maigre jaune salée et du poisson-papillon salé sont utilisés dans cette région pour créer différents assaisonnements pour le kimchi.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Samples of other types of fish, such as yellowtail and butterfish, were also tested in lower numbers, based on menu availabilities and regional differences.

Des échantillons d’autres espèces, comme la limande à queue jaune ou le stromaté, ont aussi été analysés à plus petite échelle, selon leur disponibilité et les différences régionales.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Butterfish Group is an independent production company specialising in the creation, development, adaptation, production and distribution of television formats (entertainment and fiction).

Butterfish Group est une société de production indépendante spécialisée dans la création, le développement, l’adaptation, la production et la distribution de formats télévisés (flux et fiction).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues