Chaque section a été correctement mise en place d'une autre longueur de tuyau a été fusionnée bout à bout sur l'extrémité, l'extension de la section de tuyau jusqu'à ce qu'il atteigne l'autre puits d'insertion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

It is even possible to pull several hundred feet or more of HDPE pipe after it has been butt fused together, since you actually have created a section of monolithic pipe.

Il est même possible de tirer plusieurs centaines de pieds de tuyaux en PEHD fusionnés bout à bout, puisque vous avez en fait créé une seule longueur ininterrompue de tuyau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

In a preferred embodiment, the fiber and the short fiber segment are "butt-coupled" inside a glass dome and laterally fused to the protective glass dome.

Dans un mode de réalisation préféré, la fibre et le court segment de fibre sont "couplés par manchon" à l'intérieur d'un dôme de verre et latéralement fusionnés au dôme de verre protecteur.

santé - wipo.int

Of fused quartz or other fused silica

en quartz ou en autre silice fondus

métallurgie et sidérurgie - eur-lex.europa.eu

Of fused quartz or other fused silica

en quartz ou en autre silice fondus

métallurgie et sidérurgie - eur-lex.europa.eu

Of fused quartz or other fused silica

en quartz ou en autre silice fondus

métallurgie et sidérurgie - eur-lex.europa.eu

Of fused quartz or other fused silica

en quartz ou en autre silice fondus

métallurgie et sidérurgie - eur-lex.europa.eu

Of fused quartz or other fused silica

en quartz ou en autre silice fondus

métallurgie et sidérurgie - eur-lex.europa.eu

Of fused quartz or other fused silica

en quartz ou en autre silice fondus

métallurgie et sidérurgie - eur-lex.europa.eu

This gives fused segments considerably thicker than the fused segments of a conventional fused coupler.

Cela permet d'obtenir des segments fusionnés considérablement plus épais que les segments fusionnés d'un coupleur fusionné traditionnel.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int

The fused image has better resolution in a fused portion of the fused image than in unfused portion of the fused image.

L'image fusionnée possède une meilleure résolution dans une partie fusionnée de l'image fusionnée que dans une partie non fusionnée de l'image fusionnée.

électronique et électrotechnique - wipo.int

Tubes of fused quartz or other fused silica, unworked

Tubes en quartz fondu ou en autre silice fondu non travaillé

métallurgie et sidérurgie - eur-lex.europa.eu

A display (24) receives the fused image array and displays a fused colorized image generated from the fused image array.

Un écran (24) reçoit la matrice d'images fusionnées et affiche une image colorisée fusionnée générée à partir de la matrice d'images fusionnées.

électronique et électrotechnique - wipo.int

Fused quinazolinone compounds and pharmaceutical compositions comprising fused quinazolinone compounds are provided.

L'invention concerne des composés de la quinazolinone fondue et des compositions pharmaceutiques renfermant des composés de la quinazolinone fondue.

santé - wipo.int

When thermally fused, the thermally fused parts (300) are formed from LLDPE.

Lors du thermocollage, les pièces thermocollées (300) sont formées à partir de LLDPE.

industrie mécanique - wipo.int

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод

Synonymes et termes associés anglais

abutment

butt

bend

BU

Butt

fused

butt-joint

butting

stop butt

Exemples anglais - français

butt

fused

Traductions en contexte anglais - français

butt fused