Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

bust

buste

culture et religion - iate.europa.eu
Bust: Measure across the back and fullest part of the bust (not under the bust).

Mesurez le tour de poitrine et la partie la plus large du buste (pas sous le buste).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Full bust circumference at the widest part of the bust: ____________

Plein buste circonférence à la partie la plus large du buste: ____________

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
S: bust 93 cm and measured under the bust 80 cm.

– S : buste 93 cm et mesure sous le buste 80 cm.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L: bust 103 cm and measured under the bust 90 cm.

– L : buste 103 cm et mesure sous le buste 90 cm.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bust: Hold the tape around the fullest part of your bust.

TORSE : Prenez les mesures à partir de vos aisselles et entourez la partie la plus large de votre buste.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Un buste de mercure sculpté en calcaire de la couronne découvert à toulon (var)
A Mercury bust, provincial variation of Hermes-like representations deriving from models of classical tradition of the Vth century BC, has been found afortime in the city of Toulon (Var)....
...Portus.Un buste de Mercure, variante provinciale de représentations hermaïques dérivées de modèles de tradition classique du Ve siècle av....
général - core.ac.uk -
▷
À propos d'un buste féminin gallo-romain découvert à agde (hérault)
... It represents the bust of a woman cut under chest level and at the edge of the shoulders on the side....
... Il figure le buste d'un personnage féminin coupé au niveau inférieur de la poitrine et au départ des épaules....
général - core.ac.uk -
▷
Un buste masculin d'époque préromaine découvert à corconne (gard)
... The statue of the Hermaic type, which has traces of mortise attachement in its lying position, represents the bust of a man whose face is mutilated....
... La statue de type hermaïque, qui comporte une mortaise de fixation dans son lit de pose, figure un buste masculin dont le visage est mutilé....
général - core.ac.uk -
▷
La « dame de saint-romain » : une épingle en os à buste féminin à saint-romain-en-gal (rhône).
...north to south the archaeological site of Saint-Romain-en-Gal, on the right bank of the Rhône, location of northwest quarter of ancient Vienna, led to the discovery of a female bust bone from a height of about 5 cm, corresponding to the head of a hairpin....
...J.-C., parcourt le site archéologique de Saint-Romain-en-Gal, situé sur la rive droite du Rhône, à l'emplacement du quartier nord-ouest de l'antique Vienna, a permis la découverte d'un buste féminin en os d''une hauteur d'environ 5 cm, correspondant à la tête d'une épingle....
général - core.ac.uk -
▷
Découverte de nouveaux graffites sur céramique à aoste (isère)
... There is a soldier bust on top of one of the belonging graffito....
... Au-dessus d'un des graffites d'appartenance est représenté un buste de soldat....
général - core.ac.uk -
▷
Bust-bundled suffix trees... We introduce a data structure, the Bundled Suffix Tree (BuST), that is a generalization of a Suffix Tree (ST)....
▷
« un dieu nimbé de flammes d’époque sassanide. avec une note additionnelle par ph. gignoux ». iranica antiqua, 35 (2000), pp. 291-314, 17 figs.L’auteur traite de deux séries de monnaies de Xusrô II, l’une frappée en or (buste du roi à droite, couronne ordinaire, année 21 ou 23), l’autre en argent (buste du roi de face avec couronne crénelée, années 21 ou 23, 26, 27, 36, 37), dont le revers représente...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edugénéral - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
Boom-bust phases in asset prices and fiscal policy behaviorBoom and bust phases in asset prices have become a pervasive feature of macroeconomic developments in many advanced economies....
Le buste indigène de l'oppidum du camp de césar à laudun (gard)Le dégagement des abords du forum a entraîné en 1992 la découverte d'un buste acéphale dont l'identification est délicate....
 PDF: mesharpe.metapress.com
Perbedaan pengembangan bust point dart dengan sudut 45˚, 60˚, 90˚ terhadap hasil jadi double layerd blouse... Penelitian ini bertujuan untuk mengetahui hasil jadi double layered blouse, untuk mengetahui perbedaan hasil jadi double layered blouse antara pengembangan lebar bust point dart sudut 45˚, 60˚, 90˚ dan untuk mengetahui hasil jadi yang terbaik antara pengembangan lebar bust point dart sudut 45˚, 60˚, 90˚....
Buste de pierrot, le visage de profil à g., une fraise autour du cou, un bonnet sur la tête[Jeune femme vue en buste, tournée vers la droite][Homme en buste, vu de profil, tourné vers la gauche, coiffé d'un bonnet]Référence bibliographique : Rosenberg Prat, G24Référence bibliographique...
 PDF: jurnalmahasiswa.unesa.ac.id PDF: catalogue.bnf.fr
Bust-bundled suffix treesWe introduce a data structure, the Bundled Suffix Tree (BuST), that is a generalization of a Suffix Tree (ST)....
Buste de jeune femme souriante, le visage légèrement incliné à dr., le regard dirigé à g., la coiffure seulement esquissée[Tête de femme][Buste de jeune femme, vue de face]Référence bibliographique : Rosenberg Prat, 520aRéférence bibliographique : Rosenberg Prat, G76Référence bibliographique : IFF18 CARS (Laurent),...
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu PDF: catalogue.bnf.fr
Not here? housing market policy and the risk of a housing bustCan a US-style housing bust happen in Canada? Recent swings in Canadian house prices have raised concerns about the possibility....
Figure historique et personnage romanesque. le général l. s. m. dans "les géorgiques" de claude simon... Son descendant en ligne directe, Claude Simon, Prix Nobel de Littérature 1985, avait été fasciné enfant par son buste de marbre trônant dans le salon familial....
 PDF: www.cdhowe.org

Exemples anglais - français

level bust

non respect d'altitude
transports aérien et spatial - techdico

bust girth

tour de poitrine
politique et structures industrielles / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

baby bust

baby bust
démographie et population / analyse économique - iate.europa.eu
[...]

bust this

annulation

Level bust.

Sortie de niveau de vol.

bust shot

plan rapproché
premier plan

boom and bust cycle

cycle économique
cycle conjoncturel
cycle des affaires

boom-bust cycle

cycle économique
cycle conjoncturel
cycle des affaires

Traductions en contexte anglais - français

Bust (measurement taken around fullest part of bust)

Bras Tubes (Mesure autour de la partie la plus large de l'avant-bras)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
length from seventh cervical to bust prominence

longueur septième vertèbre cervicale-pointe de sein

santé - iate.europa.eu
There are two major styles, over-bust and under-bust.

Il existe deux styles principaux, overbust et underbust.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
As a result, the bust volume can be made seem larger and the bust top positions can be made seem higher.

En conséquence, le volume de poitrine peut paraître plus important et les positions des parties supérieures de la poitrine peuvent apparaître comme étant rehaussées.

industries du cuir et du textile - wipo.int
Bust – Going bust is when a player goes over 21.

Bust – une situation quand un joueur a collecté plus de 21 points.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Provided is a garment with cups, the garment lifting the entire bust high and being capable of improving bust shaping properties.

L'invention concerne un vêtement ayant des bonnets, le vêtement élevant l'ensemble de la poitrine vers le haut et étant apte à améliorer des caractéristiques de forme de poitrine.

industries du cuir et du textile - wipo.int
bust every day will make my bust larger over the years?

mes seins chaque jour, pendant des années, va les faire grossir ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bust – A bust happens when you go over 21 and lose.

Bust (sauter)– vous perdez automatiquement lorsque vous dépassez 21 points.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Provided is a cup material wherein the cup size can be adjusted by making the sizes of under bust and top bust alterable.

La présente invention concerne un matériau de bonnet, dont la taille peut être ajustée par altération des tailles de dessous de poitrine et de haut de poitrine.

industries du cuir et du textile - wipo.int
Bust – You go bust when your hand value is greater than 21.

Bust (sauter/crever) – vous faites un bust lorsque la valeur de votre main dépasse 21.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bust – You go bust when your hand value is greater than 21.

Bust – vous “bust” et vous perdez automatiquement votre mise si la valeur totale de votre main dépasse 21 points.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bust – You go bust when your hand value is greater than 21.

Bust (sauter/crever) - vous faites un bust lorsque la valeur de votre main dépasse 21.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bust: You bust as soon as your card value is higher than 21.

Bust: Lorsque le nombre de vos cartes dépasse 21.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bust: If a hand exceeds 21 at any time, it is a Bust.

Bust : Lorsque la main du joueur dépasse les 21 points, on dit qu’il réalise un Bust.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bust: You bust as soon as your card value is higher than 21.

Buste: Il se produit lorsque la valeur de 21 est dépassée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод