Publications scientifiques

Business rate retentionNick Clegg's speech on

business rate

retention suggested that the reforms will not hurt poor councils.
...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Business rate retention proposals (the x factor)The government has published its response to the consultation on allowing Local Authorities to retain some of their business rate growth....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Business rate retention: growth vs equityThe government has launched its consultation on allowing local authorities to retain business rates....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Passing the buck without the bucks- some reflections on fiscal decentralisation and the business rate retention strategy in england... They focus on the government’s Business Rate Retention Strategy (BRRS) and its consequences for local authorities in contrasting locations
général - core.ac.uk - PDF: nrl.northumbria.ac.uk
Is it possible to incentivise and capture local wealth? the business rate challenge... This Viewpoint article considers the nature of commercial property tax in England, the business rate system, the competing pressures upon the business rate system before considering the main alternative on offer in England, land value tax....
général - core.ac.uk - PDF: nrl.northumbria.ac.uk

Exemples anglais - français

santé / gestion administrative - acta.es
environnement / droit / éducation - iate.europa.eu
droit / éducation - iate.europa.eu
[...]
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
industrie mécanique - techdico
communication - techdico
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Business rate

factor” means the business rate factor determined under subsection (9).

facteur d’imposition commerciale» représente le facteur d’imposition commerciale fixé en application du paragraphe (9).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Changes in the interest rate applied to the new PELs are reflected in the new business rate.

Les variations du taux dintérêt appliquées aux nouveaux PEL sont incorporées dans le taux des nouveaux contrats.

général - eur-lex.europa.eu
Changes in the interest rate applied to the new PELs are reflected in the new business rate.

Les variations du taux dintérêt appliquées aux nouveaux PEL sont incorporées dans le taux relatif aux nouveaux contrats.

général - eur-lex.europa.eu
For example, the Small Business Rate Relief (SBRR) scheme provides some small business owners with rate relief.

Par exemple, le régime d'allègement tarifaire pour les petites entreprises offre à certains propriétaires de petites entreprises un allégement tarifaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For example, the Small Business Rate Relief (SBRR) scheme provides some small business owners with rate relief.

Par exemple, le régime d’allègement tarifaire pour les petites entreprises offre à certains propriétaires de petites entreprises un allégement tarifaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Reduction of Small Business Rate (and Increase of Non-Eligible Dividend Rate)

Réduction du taux des petites entreprises (et augmentation du taux des dividendes non déterminés)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
How does the small business rate compare with the general corporate rate?

Comment le taux d’imposition des petites entreprises se compare-t-il au taux général d’imposition des sociétés?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The current federal general rate is 15% and the small business rate 10.5%.

Présentement, le taux d’imposition fédéral des grandes entreprises est de 15%, et de 10,5% pour les petites.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The current federal general rate is 15% and the small business rate 10.5%.

Présentement, le taux d’imposition fédéral des grandes entreprises est de 15 %, et de 10,5 % pour les petites.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The rate to be applied generally depends on whether the corporation paid tax at the general rate or the small business rate on its active business income.

Le taux à appliquer dépend généralement du fait que la société ait payé des impôts au taux général ou au taux des petites entreprises sur son revenu provenant d'une entreprise exploitée activement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Money left in the business is taxed at a lower small business rate.

L’argent laissé dans l’entreprise est imposé selon un taux plus faible pour les petites entreprises.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The initial corporate tax rate (whether the regular rate or the small business rate) is usually lower than the individual shareholder’s rate of tax.

Le taux d'impôt initial de la société (que ce soit le taux de base ou le taux accordé aux petites entreprises) est habituellement inférieur au taux d'impôt des particuliers actionnaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The initial corporate tax rate (whether the regular rate or the small business rate) is usually lower than the individual shareholder’s rate of tax.

Le taux d'impôt initial de la société (que ce soit le taux de base ou le taux accordé aux petites entre-prises) est habituellement inférieur au taux d'impôt des particuliers actionnaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The variable interest rate corresponds to the prime business rate plus 0.50% (50 basis points).

Le taux d’intérêt variable correspond au taux des prêts aux entreprises majoré de 0,500 % (50 points de base).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The variable interest rate corresponds to the prime business rate plus 0.50% (50 basis points).

Le taux d’intérêt variable correspond au taux des prêts aux entreprises majoré de 0,50 % (50 points de base).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues