Dictionnaire anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
Burnt lime — basic quality

Chaux vive – qualité de base

général - eur-lex.europa.eu
Burnt lime is added as fresh absorbent.

L'absorbant frais ajouté est de la chaux vive.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Ferric salts, burnt lime and CO2 are preferably used.

On utilise de préférence des sels ferriques, de la chaux vive et du CO2.

politique de l'environnement - wipo.int
(Do not use quicklime, burnt lime, hydrated lime or other chemically active "hot" limes.)

(Ne pas utiliser la chaux vive, la chaux vive, de la chaux hydratée ou d'autres chaux «chaudes» chimiquement actives.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Calcium oxide (CaO), commonly known as Quick Lime or burnt lime, is a widely used chemical compound.

Oxyde de calcium (CaO), communément connue comme la chaux vive ou brûlé la chaux, est un composé chimique largement utilisé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Manufacturing processes of cellular concrete products for the construction... For production of cellular concrete, Portland cement, “burnt lime”, and fine-pulverized blast furnace slags, with a hardening activator are used as binders....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Analysis of mortar used in sheesh mahal pond in lahore fort, pakistan ... Petrographic studies and X-Ray Diffraction Analysis of mortar samples showed that mortar was a variable mixture of burnt lime, some Phillosilicates and fine Ravi Sand....
Cement from wikipedia, the free encyclopedia... The name "cement " goes back to the Romans who used the term "opus caementitium " to describe masonry which resembled concrete and was made from crushed rock with burnt lime as binder....
burnt lime
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
This plaster material comprises burnt lime and/or hydrated lime, an adsorbent, and an aqueous solution having a high Ca ion content.

Ce matériau plâtre comprend de la chaux calcinée et/ou de la chaux hydratée, un adsorbant et une solution aqueuse avec une teneur élevée en ions Ca.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
burnt lime
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Burnt lime products and social implications in the pre-pottery neolithic b villages of the near east
The widespread use of burnt lime products in the Neolithic villages of the Near East in the seventh millennium B.C....
...L'abondante utilisation de plâtre fabriqué à base de chaux dans les villages néolithiques du Proche-Orient au septième millénaire avant J.-C....
général - core.ac.uk -
Assemblage maintenu par chevillage... Si la colle était en général considérée comme une "tricherie", certains menuisiers ont néanmoins recours à des colles à base de chaux vive, d’eau, de peau et de graisse animale que l’on appelle colle de taureau ou colle de fromage.téléchargeabl
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: gallica.bnf.fr
Etude du comportement physico-mecaniquedu bloc de terre comprimée avec fibres...6.5 et 8 %), trois teneurs en chaux vive (8, 10 et 12 %), quatre teneurs en fibres (0.05,...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: thesis.univ-biskra.dz

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

Hydrated magnesian burnt lime (slaked magnesian lime

Chaux magnésienne hydratée (chaux magnésienne éteinte

général - eur-lex.europa.eu
Dolomitic burnt lime — basic quality

Chaux dolomitique vive – qualité de base

général - eur-lex.europa.eu
Magnesian burnt lime — premium quality

Chaux magnésienne vive – qualité supérieure

produit végétal - eur-lex.europa.eu
Magnesian burnt lime — basic quality

Chaux magnésienne vive – qualité de base

général - eur-lex.europa.eu
Dolomitic burnt lime — premium quality

Chaux dolomitique vive – qualité supérieure

produit végétal - eur-lex.europa.eu
Disclosed is a method and apparatus for the heat treatment of lime sludge (CaCO3) to form burnt lime (CaO).

L'invention concerne un procédé et un appareil pour le traitement thermique des boues résiduaires de chaux (CaCO3) pour former une chaux cuite (Ca0).

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The dried lime sludge is separated from the gas by a cyclone separator (3) and thereafter fed to a rotary kiln (10) in which the dried lime sludge is converted to active burnt lime.

Ces boues séchées sont séparées du gaz par un séparateur à cyclone (3) avant d'être transportées dans un four rotatif (10) dans lequel les boues séchées sont transformées en chaux cuite active.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Burnt lime - The product of burning limestone, chalk and other carbonate rocks.

Chaux brûlée - Produit de la combustion du calcaire, de la craie et d'autres roches carbonatées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Burnt lime - The product of burning limestone, chalk and other carbonate rocks.

Chaux brûlé - Un produit de grillage de calcaire, de craie et d'autres roches carbonatées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Betelnut is chewed with burnt lime and sometimes with chew tobacco or other herbs.

La noix de bétél est mâchée avec de la chaud brûlée et parfois avec du tabac ou d'autres herbes à mâcher.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In the method, burnt lime is dry-slaked with water to a moisture content of at least 5 % by weight, and the slaked lime is contacted with the flue gases within 1 min of the slaking.

Selon le procédé de cette invention, la chaux est éteinte à sec avec de l'eau jusqu'à atteindre une teneur en humidité d'environ 5 % en poids, cette chaux éteinte étant ensuite mise en présence des gaz de combustion moins d'1 minute après son extinction.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Calcium oxide (CaO), commonly known as quicklime or burnt lime, is a widely used chemical compount.

Oxyde de calcium (CaO), communément connue comme la chaux vive ou brûlé la chaux, est un composé chimique largement utilisé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
And they developed fuel-efficient technologies, such as burnt lime pit-kilns, to sustain environmental resources.

Et ils ont mis au point des technologies économes en carburant telles que les fours à chaux vive, pour préserver les ressources environnementales.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
And they developed fuel-efficient technologies, such as burnt lime pit-kilns, to sustain environmental resources.

Et ils ont développé des technologies économes en carburant, telles que fours à chaux vive, pour préserver les ressources environnementales.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Calcium oxide (CaO), commonly known as quicklime or burnt lime, is a widely used chemical compound.

Oxyde de calcium (CaO), communément connue comme la chaux vive ou brûlé la chaux, est un composé chimique largement utilisé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues