Publications scientifiques

Robot and sensor networks for first responders... Sharing information between firefighters is limited to verbal communication over radio, because visibility inside a

burning building

can be reduced to inches.
...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Robot and sensor networks for first responders... Experiments conducted at a burning building with firefighters show the sensors’ potential to localize themselves and acquire and combine information, providing an integrative view of a dynamically changing...
général - core.ac.uk - PDF: repository.upenn.edu
Basement box 67.0320Photograph taken during daylight of smoke billowing from a burning building....
général - core.ac.uk - PDF: gateway.okhistory.org

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

métallurgie et sidérurgie / industrie - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie / technologie et réglementation technique / santé - iate.europa.eu
chimie / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]
droit / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
droit / énergie / environnement / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

What has firefighters run into a

burning building

?

Comment font les pompiers pour respirer dans un bâtiment en feu ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Firefighters Rescue A Dog From Burning Building (Video)

Des pompiers sauvent deux chiens d'une maison en feu (Vidéo du jour)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
through which they escaped from the burning building.

dont ils ont provoqué l’effondrement du bâtiment [«

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The victims were trapped in the burning building.

Les victimes ont été prises au piège dans l'immeuble en flammes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The victims were trapped in the burning building.

Les victimes ont été prises au piège dans l'immeuble en flammes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Instructions for evacuating people from a burning building

Instructions pour l'évacuation des personnes de l'immeuble en feu

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Imagine you’re a firefighter in a burning building.

Imaginez que vous êtes un pompier à l'intérieur d'un bâtiment en feu.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Many people were trapped inside the burning building.

De nombreuses personnes ont été coincées dans le bâtiment pris par les flammes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lyn continued to run quickly toward the burning building.

Wapkins se mit immédiatement à courir en direction du bâtiment en flammes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lyn continued to quickly run toward the burning building.

Wapkins se mit immédiatement à courir en direction du bâtiment en flammes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hugh Jackman Saved Zac Efron From a Burning Building

Le jour où Hugh Jackman a sauvé Zac Efron d'un bâtiment en feu

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Police line up outside a burning building in Tottenham.

La police montée, devant un immeuble en feu à Tottenham.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Please remember to NEVER return to a burning building.

Nous rappelons de ne jamais retourner dans un bâtiment en feu.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Everyone was so scared while watching the burning building.

Nous avons tous eu peur en voyant les images du bâtiment en feu.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Now, suppose your mother is trapped in a burning building.

Maintenant, supposez que votre mère est piégée dans un immeuble en feu.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues