Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

santé - iate.europa.eu
droit / pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
droit / pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

This arrangement prevents inadvertent closing of the cylinder valve, such as closing when a user

bumps against

an object during use.

Cette structure évite la fermeture par mégarde du robinet de bouteille, comme lorsque l'utilisateur heurte un objet lors de l'utilisation.

politique de l'environnement - wipo.int
The mirror brims with brightness; a bumblebee has entered the room and bumps against the ceiling.

Le miroir déborde de lumière : un bourdon est entré dans la pièce et cogne contre le plafond.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Then you’ll feel solid movements in the form of bumps against the wall of your uterus.

Ensuite, vous sentirez des mouvements solides sous la forme de bosses contre le mur de votre utérus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The pain may be caused by the way the penis bumps against the cervix during intercourse.

La douleur peut être causée par la façon dont le pénis cogne contre le col de l’utérus pendant les rapports sexuels.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Then you will feel solid movements in the form of bumps against the wall of your uterus.

Ensuite, vous sentirez des mouvements solides sous la forme de bosses contre le mur de votre utérus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Then you will feel solid moves in the kind of bumps against the wall of your uterus.

Ensuite, vous sentirez des mouvements solides sous la forme de bosses contre le mur de votre utérus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The mirror brims with brightness; a bumble bee has entered the room and bumps against the ceiling.

Le miroir déborde de lumière : un bourdon est entré dans la pièce et cogne contre le plafond.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A boar that looks like a Komainu comes out of the forest and it bumps against the Sunny.

Un sanglier qui ressemble à un Komainu sort de la forêt et il se heurte au soleil.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A boar that looks like a Komainu comes out of the forest and it bumps against the Sunny.

Un sanglier sauvage qui ressemble à un Komainu sort de la forêt et s’écrase sur le Sunny.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A boar that looks like a Komainu comes out of the forest and it bumps against the Sunny.

Un sanglier qui ressemble à un Komainu sort de la forêt et se heurte au soleil.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
After that, you will feel some solid movements in a form of the bumps against wall of the uterus.

Ensuite, vous sentirez des mouvements solides sous la forme de bosses contre le mur de votre utérus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The city extends along three successive meanders of the Meuse, which cuts through, and bumps against, the massif of the Ardennes.

La ville s’étend le long de trois méandres successifs de la Meuse qui s’encaisse et butte ici contre le massif de l’Ardenne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The city extends along three successive meanders of the Meuse, which cuts through, and bumps against, the massif of the Ardennes.

La ville s'étend le long de trois méandres successifs de la Meuse qui s'encaisse et butte ici contre le massif de l'Ardenne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The financial crisis for which we must now pay so heavily prefigures the real collapse, when humanity bumps against its ecological limits.

La crise financière pour laquelle nous payons aujourd’hui le prix fort préfigure le véritable effondrement, celui qui se produira lorsque l’humanité se heurtera à ses propres limites écologiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The financial crisis for which we must now pay so heavily prefigures the real collapse, when humanity bumps against its ecological limits. (clip)

La crise financière pour laquelle nous payons aujourd’hui le prix fort préfigure le véritable effondrement, celui qui se produira lorsque l’humanité se heurtera à ses propres limites écologiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues