Dictionnaire anglais - français

chimie - iate.europa.eu
chimie - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Influence des faibles métamorphismes sur les variations du chimisme global des sédiments et sur les paramètres de l'interstratification des illite˗smectites
... Since it is known that these physical factors control the type of pelitic mineral present (illite-smectite mixed layered minerals) it was found that a linear correlation could be made between interstratification parameters of illite-smectite minerals and the bulk chemical composition of the sample....
... On montre qu'ils contrôlent en particulier le type et les modes d'interstratification des minéraux illite˗smectites...
général - core.ac.uk -
Crystal-chemistry by x-ray structure refinement and electron microprobe analysis of a series of sodic-calcic to alkali-amphiboles from the nybö eclogite pod, norway
... The main compositional relationships can be explained by a combination of local bulk chemical control, pressure-temperature conditions and crystal-chemical reasoning....
... Les relations principales des compositions peuvent être expliquées par une combinaison du contrôle par le chimisme global local, des conditions physiques et d'un raisonnement cristallochimique...
général - core.ac.uk -
Phase behaviour of an ensemble of nonintersecting random fluid films
... The phenomenological film or random surface Hamiltonian, on which the equilibrium statistical mechanical description of the model is based, includes both the usual area term and two curvature terms (with the extrinsic (mean) as well as the intrinsic (Gaussian) curvatures) ; the spontaneous curvature and the bulk chemical potential difference terms are set to zero so we are considering only the balanced case of symmetry between the two sides of the film....
... L'hamiltonien phénoménologique des films (ou des surfaces aléatoires), qui est à la base de la description statistique à l'équilibre de notre modèle, inclut les deux termes de courbure : celui de la courbure moyenne (extrinsèque) ainsi que celui de la courbure gaussienne (intrinsèque) ; nous considérons ici seulement le cas où les deux côtés du film sont symétriques en mettant les valeurs de la courbure spontanée et de la différence des potentiels chimiques du volume à zéro...
technologie et réglementation technique / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Contribution à l'étude des sulfures dans les enclaves de lherzolite à spinelle des basaltes alcalins (massif central et languedoc, france)
... Modal proportions and bulk chemical compositions have been systematically reconstructed for these two kinds of sulfide occurrence....
... Les données expérimentales du système Cu-Fe-Ni-S permettent d'estimer que les inclusions ont cristallisé entre 1 200 °C et 900 °C à partir d'un liquide sulfuré immiscible homogène, riche en Ni et séparé antérieurement aux déformations plastiques...
général - core.ac.uk -
Bulk chemical warehouse...history.Bulk Chemical Warehouse is located at 2600 Kenny Rd....
général - core.ac.uk - PDF: kb.osu.edu
An application of fsa methodology to the safety of bulk chemicalAbstract:Based on detailed analysis of the risk of bulk chemical tanker transportation, a societal risk acceptance criterion is established....
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
Mode of occurrence, bulk chemical compositions, and mineral textures of ultramafic rocks in the lutzow-holm complex, east antarcticaAvailable data on the mode of occurrence, bulk chemical compositions, and mineral textures of ultramafic rocks (ultrabasic rocks plus "normatively" ultramafic rocks (normative olivine+pyroxenes+ilmenite>70%)) in the Late...
général - core.ac.uk - PDF: nipr.repo.nii.ac.jp
Managing supply chain’s transaction costs through logisticsThe bulk chemical industry primarily relies upon truck transportation....
général - core.ac.uk - PDF: clutejournals.com
Essays on port, container, and bulk chemical logistics optimization... We study this for both containerized and bulk chemical transport....
général - core.ac.uk - PDF: repub.eur.nl

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

industrie mécanique - techdico
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
[...]
sciences naturelles et appliquées - techdico
sciences naturelles et appliquées / industrie / chimie - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / industrie / chimie / environnement - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Bulk Chemical Code

Recueil de règles sur les transporteurs de produits chimiques

droit - iate.europa.eu
IBC, International Bulk Chemical Code.

Recueil IBC: recueil international de règles sur les transporteurs de produits chimiques.

général - eur-lex.europa.eu
IBC, International Bulk Chemical Code.

Recueil IBC: recueil international de règles sur les transporteurs de produits chimiques.

général - eur-lex.europa.eu
HSC High Speed Craft Code. IBC International Bulk Chemical Code.

Recueil IBC recueil international de règles sur les transporteurs de produits chimiques.

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
UBA is an expert in bulk and partial-bulk chemical delivery.

UBA est un expert en livraison de produits chimiques en vrac et en vrac partiel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Before bulk chemical vapor deposition the substrate is subjected to a nucleation treatment.

On détermine la température de nucléation de façon à empêcher la condensation de l'un ou l'autre des deux réactifs utilisés et la décomposition thermique sensible de chaque réactif pris individuellement.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
UBA designs and installs storage systems for bulk or semi-bulk chemical product volumes.

UBA offre la conception et l’installation de systèmes d’entreposages de produits chimiques pour des volumes en vrac ou en semi-vrac.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In non-limiting representative example, the bulk chemical canister may have a capacity of 200 liters.

Dans l'exemple représentatif non limitatif, le récipient à produits chimiques en vrac peut avoir une capacité de 200 litres.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Part B covers Construction and equipment of ships carrying dangerous liquid chemicals in bulk and requires chemical tankers to comply with the International Bulk Chemical Code (IBC Code).

Partie B: couvre la construction et l'équipement de navire transportant des produits chimiques liquides en vrac et requérant des citernes chimiques afin d'être conforme au code IBC (International Bulk Chemical)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Part B covers: Construction and equipment of ships carrying dangerous liquid chemicals in bulk and requires chemical tankers to comply with the International Bulk Chemical Code (IBC Code).

Partie B: couvre la construction et l'équipement de navire transportant des produits chimiques liquides en vrac et requérant des citernes chimiques afin d'être conforme au code IBC (International Bulk Chemical)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I don’t want to be reduced to a bulk chemical producer.

Je ne veux pas être réduit à un producteur de produits chimiques en vrac.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
.1 the International Bulk Chemical Code when the chemical tanker is constructed on or after 1 July 1986; or

.1 Recueil international de règles sur les transporteurs de produits chimiques, dans le cas d'un navire-citerne pour produits chimiques construit le 1er juillet 1986 ou après cette date, ou

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(a) the International Bulk Chemical Code when the chemical tanker is constructed on or after 1st July, 1986; or

.1 Recueil international de règles sur les transporteurs de produits chimiques, dans le cas d'un navire-citerne pour produits chimiques construit le 1er juillet 1986 ou après cette date, ou

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Liquid separations are commonly performed during bulk chemical production and pharmaceutical manufacturing operations.

Les séparations de liquides sont fréquentes aussi bien lors de la fabrication de produits chimiques de base que pendant les opérations de mise en forme pharmaceutique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bulk chemical products are recovered or isolated by separation, purification and filtration operations.

Les produits chimiques de base sont récupérés ou isolés par séparation, purification ou filtration.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues