Dictionnaire anglais - français

land on which the

buildings stand

général - iate.europa.eu

Publications scientifiques

[horse and foal side by side (2)]... Metal barns and buildings stand in the distance....
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
Young christian boys playing outdoors while a missionary sister looks on, congo, ca.1920-1940... Thatch-roofed buildings stand behind them, and a Catholic missionary sister looks on.;...
général - core.ac.uk - PDF: digitallibrary.usc.edu
Town and its gardens, wargla, algeria, ca.1920-1940... The gardens are central, and town buildings stand on either side of them....
général - core.ac.uk - PDF: digitallibrary.usc.edu

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

Two centuries-old classical buildings stand comfortably next to modern "high tech" buildings.

Deux bâtiments classiques centenaires se dressent confortablement à côté de bâtiments modernes "high tech".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Here, colonial buildings stand side by side with Art Deco style houses and contemporary buildings.

Là-bas les bâtisses coloniales côtoient les maisons au style Art déco et les immeubles contemporains.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Here, colonial buildings stand side by side with Art Deco style houses and contemporary buildings.

Là bas les bâtisses coloniales côtoient les maisons au style Art déco et les immeubles contemporains.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Here, colonial buildings stand side by side with Art Deco style houses and contemporary buildings.

Ici, les bâtisses coloniales côtoient les maisons au style Art déco et les immeubles contemporains.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These large rectangular buildings stand out in the landscape.

Ces grandes bâtisses rectangulaires, étonnent dans le paysage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
All of these impressive buildings stand along the harbour.

Tous ces impressionnants édifices se dressent le long du port.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Certain buildings stand out, like the domed Radcliffe Camera.

Certains bâtiments se distinguent, comme la Radcliffe Camera en forme de dome.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Destroyed buildings stand as witnesses to the 2012 siege.

Les immeubles détruits témoignaient du siège de 2012.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
How do these buildings stand so tall without falling?

Comment cette statue pouvait-elle être aussi grande sans s'écrouler ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Buildings stand in the Conch Bay district of Tianjin, China.

Une ville déserte Les immeubles du district de Conch Bay, à Tianjin, en Chine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Our investments in certified green buildings stand at 11 billion Euros.

Ses investissements dans les bâtiments écologiques certifiés ont atteint plus de 11 milliards d'euros.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Our investments in certified green buildings stand at 11 billion euros1.

Ses investissements dans les bâtiments écologiques certifiés ont atteint plus de 11 milliards d'euros.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In a little street in Brussels, two identical buildings stand together.

Dans une petite rue à Bruxelles nommés Rue Bosquet, deux bâtiments identiques se tiennent ensemble.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We witnessed how buildings stand up better against hurricane-force winds.

Nous avons témoigné à la façon dont les bâtiments s’opposent mieux aux vents de la force d’ouragans.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In a little street in Brussels, two identical buildings stand together.

Dans une petite rue de Bruxelles, rue Bosquet, deux bâtiments identiques se dressent côte à côte.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues