Dictionnaire anglais - français

bâtiment et travaux publics / industrie - iate.europa.eu
Since early times, limestone has been used as a building stone.

Depuis les temps anciens, le calcaire est employé comme pierre à bâtir.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There were also many quarries for gypsum, building stone or phosphate of lime.

On trouvait également de vastes carrières de gypse, de pierre à bâtir ou de phosphate de chaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Scotland's building stone industry: a reviewScotland has one of the richest legacies of traditional (pre-1919) buildings and other stone structures of any country in the world, but the building stone industry that created that legacy is now a small fraction of its former size and struggling to survive as the use of imported stone continues to grow....
Approvisionnement en pierre à bâtir d'une église du xie - xiie siècle à troyes : premières données de la fouille de l'église saint-jacques... Seules les fondations en craie ont, semble-t-il, nécessité un approvisionnement de pierre à bâtir....
général - core.ac.uk - PDF: nora.nerc.ac.ukgénéral - core.ac.uk -
Building stone condition monitoring using specially designed compensated optical fiber humidity sensors...compensated relative humidity (RH) sensor device, based on fiber Bragg gratings (FBGs) and developed specifically for monitoring water ingress leading to the deterioration of building stone....
Carriers de tonnerre (yonne) et de troyes (aube) au moyen âge et à l’époque moderne...l’Époque moderne, les registres de comptes des églises de Troyes et de l’Hôpital de Tonnerre permettent de dresser un portrait des carriers de Tonnerre et de Troyes qui tirent la pierre à bâtir destinée aux chantiers troyens....
 PDF: core.ac.uk
Hyperpolarized xenon nuclear magnetic resonance (nmr) of building stone materialsWe have investigated several building stone materials, including minerals and rocks, using continuous flow hyperpolarized xenon (CF-HP) NMR spectroscopy to probe the surface composition and porosity....
 PDF: doaj.org
The exposure and deterioration of granitic building stone.The study of building stone decay is a field of increasing impOliance....
 PDF: core.ac.uk
Building stone: the geological dimensionAlthough the location, planning and operation of building stone quarries is similar in many respects to other industrial minerals, the scale of the operation and the methods used for stone extraction result in significant differences....
building stone
bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
As Building Stone, As Facing Stone, Paving Stone, Garden Decoration

Comme la pierre de construction, Comme Pierre de parement, Pavage pierre, Décoration de jardin

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
As Building Stone, As Facing Stone, Bridges, Paving Stone, Garden Decoration, Near Swimming Pools, Office Buildings, Resorts

Comme la pierre de construction, Comme Pierre de parement, Des ponts, Pavage pierre, Décoration de jardin, à côté piscines, Immeubles de bureaux, Resorts

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
complete building stone and sand making product line

complète pierre de construction et de sable fabrication ligne de produits

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
complete building stone and sand making product line

complte pierre de construction et de sable fabrication ligne de produits

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Crushing Strength Of Good Building Stone Be More Than

resistance a l'ecrasement d'une bonne pierre de construction devrait etre plus que lame

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
building stone
industrie - iate.europa.eu

Publications scientifiques

La pierre dans l'architecture rurale en lorraine
... These provide a rich selection of building stone from rubble quarry stone to cut stone....
...La Lorraine, avec ses formations géologiques diverses, comprises entre le socle primaire et le Tertiaire, mais dominées par les dépôts carbonatés propres à cette auréole du Bassin parisien, a fourni un bel échantillonnage de matériaux de construction allant du moellon brut à la pierre de taille, dont la réputation a souvent dépassé les frontières de la France....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
The fortifications of halikarnassos
... The masonry style of the wall varies very much from one section to another, but it is argued that this is due to use of different sorts of building stone (andésite and limestone) rather than to different periods of construction....
... La maçonnerie du mur varie considérablement d'une partie à l'autre, mais cela peut s'expliquer par l'emploi de différentes variétés de pierre (andésite et calcaire) plutôt que par des époques de construction différentes....
général - core.ac.uk -
Le paysage français de la recherche sur la dégradation et la conservation de la pierre monumentale. (french research landscape on deterioration and conservation of building stone)
... Finally we underline the strong potential of the metropolitan territory for supporting a French building stone geography....
...Cette note dresse un bilan de la recherche française sur la dégradation et la conservation de la pierre monumentale....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

Other monumental or building stone

autres pierres de taille ou de construction

général - eur-lex.europa.eu
Other monumental or building stone

Autres pierres ornementales ou de construction

général - eur-lex.europa.eu
Other monumental or building stone

autres pierres de taille ou de construction

général - eur-lex.europa.eu
Other monumental or building stone

autres pierres de taille ou de construction

général - eur-lex.europa.eu
Other monumental or building stone

autres pierres de taille ou de construction

général - eur-lex.europa.eu
Other monumental or building stone

autres pierres de taille ou de construction

général - eur-lex.europa.eu
Other monumental or building stone

autres pierres de taille ou de construction

général - eur-lex.europa.eu
Marble and calcarous building stone

Marbre et pierre calcaire de construction

général - eur-lex.europa.eu
Quarrying of ornamental and building stone

Extraction de pierres ornementales et de construction

général - eur-lex.europa.eu
Marble and other calcareous ornamental or building stone

Marbres et autres pierres marbrières

général - eur-lex.europa.eu
NACE 14.11: Quarrying of ornamental and building stone

NACE 14.11: Extraction de pierres ornementales et de construction

structure économique - eur-lex.europa.eu
Granite, sandstone and other ornamental or building stone

Granit, grès et autres pierres ornementales ou de construction

général - eur-lex.europa.eu
Granite, sandstone and other ornamental or building stone

Granit, grès et autres pierres ornementales ou de construction

général - eur-lex.europa.eu
Marble and other calcareous ornamental or building stone

Marbres et autres pierres marbrières

général - eur-lex.europa.eu
Marble and other calcareous ornamental or building stone

Marbres et autres pierres marbrières

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues