Publications scientifiques

Biomimicry, an approach, for energy effecient building skin design ... A subcategory of biomimicry is

building skin

which forms the entire exterior of the

building

...
général - core.ac.uk -
Hi-flex: modularized and autonomous building skin system for maximized energy efficiencyABSTRACT: HIFLEX is an innovative context-aware modular building skin system capable of operation-time energy and human comfort optimization by being equipped with various sensors, actuators and delicate components for thermal control, solar irradiance regulation and enclosure-based ventilation combined with heat recovery mechanism...
général - core.ac.uk - PDF: www.iaarc.org

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

technologie et réglementation technique / chimie / agriculture, sylviculture et pêche / environnement / industries du cuir et du textile / politique et structures industrielles / métallurgie et sidérurgie / industrie mécanique / activité agricole - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie - acta.es
agriculture, sylviculture et pêche / activité agricole - iate.europa.eu
[...]
droit / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
droit / énergie / environnement / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Building-integrated photovoltaics (BIPV), where the PV system can be included as part of building components to become an integral part of the

building skin

.

Systèmes photovoltaïques intégrés aux bâtiments (PVIB), où le système PV est une composante du bâtiment et devient partie intégrante de l'enveloppe de celui-ci.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Schüco Building Skin Control is the solution for the comprehensive networking, control and monitoring of units in the building envelope.

Schüco Building Skin Control (BSC) est la solution pour la communication, la commande et le contrôle complets des éléments de l'enveloppe du bâtiment Schüco.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The exterior plaster on the house forms a beautiful and protective building skin

Le plâtre extérieur de la maison forme une peau de bâtiment magnifique et protectrice

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The audience of the forum "Building Skin Russia" is growing from year to year.

En effet, la mobilisation des électeurs envers le parti poutinien «Russie Unie» se dégrade année après année.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The influence of end-user perception on the economic feasibility of sustainable building skin renovations

L’influence de la perception des utilisateurs finaux sur la faisabilité de la rénovation d’enveloppes durables

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Advanced Building Skins conference sheds light on the significance of the building skin, with a view to putting scientific know-how into practice.

En favorisant un échange vivant entre ces groupes, cette conférence mettra en lumière l'importance de la peau du bâtiment, en vue de mettre en pratique le savoir-faire scientifique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
According to the vision of EYP, the building skin would evolve into a cohesive neural system.

Selon la vision de l’agence, la peau du bâtiment devrait évoluer vers un système neuronal uni.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Main Tips wizardThe exterior plaster on the house forms a beautiful and protective building skin

Principal Matériaux de constructionLe plâtre extérieur de la maison forme une peau de bâtiment magnifique et protectrice

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They consist of a conventional curtain wall or thermal mass wall system inside a single glazed building skin.

Ceci se composent du rideau conventionnel ou du système de masse thermique de mur à l'intérieur d'une peau de construction vitrée simple.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This system consists of a conventional curtain wall or thermal mass wall system within a single glazed building skin.

Ceci se composent du rideau conventionnel ou du système de masse thermique de mur à l'intérieur d'une peau de construction vitrée simple.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is a site building skin with an original approach that will ease the process of differentiating yourself from others.

C’est une peau de chantier qui adopte une approche originale qui facilitera le processus de différenciation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The external plaster on the facade is a kind of building skin, which protects the masonry and more or less completes.

Le pansement externe sur la façade est une sorte de peau de bâtiment qui protège la maçonnerie et la complète.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In the projection of housing on the upper floors on the facade of the building facing south the enclosure is white enameled glass, while on the north side of the building skin is marine plywood.

Dans la projection de logements dans les étages supérieurs de la façade du bâtiment faisant face au sud de l’enceinte est en verre blanc émaillé, tandis que sur le côté nord de la peau du bâtiment est en contreplaqué marine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In order to combat these situations we must design sun protective devices to avoid direct radiation on the building, because once this reaches the building skin or goes through the glasses, the battle will be lost.

Pour combattre ces situations on doit concevoir dispositifs de protection solaire pour éviter la radiation directe sur le bâtiment, car une fois la radiation touche l’enveloppe du bâtiment ou traverse les verres, nous aurons perdu la bataille.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We are currently developing a series of architectonic projects that study and reflect the concept of “building skin”, in their aesthetic and functional characteristics.

Nous sommes en train de développer un certain nombre de projets architecturaux qui étudient et reflètent par leurs caractéristiques esthétiques et fonctionnelles le concept de « la peau de l’édifice ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues