Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

A method of controlling the building automation system includes establishing communications between a mobile computing device and a building automation network of the building automation system.

Un procédé de commande du système immotique consiste à établir des communications entre un dispositif informatique mobile et un réseau immotique du système immotique.

industrie mécanique - wipo.int

A building automation control system for controlling a plurality of building automation system devices is provided.

La présente invention concerne un système de commande d'immotique permettant de commander une pluralité de dispositifs du système d'immotique.

industrie mécanique - wipo.int

The method further includes receiving point data from the building automation system via the building automation network.

Le procédé consiste en outre à recevoir des données ponctuelles du système immotique par l'intermédiaire du réseau immotique.

industrie mécanique - wipo.int

The natural language voice message is then translated into a command recognizable by a building automation controller of the building automation system.

Le message vocal en langage naturel est alors traduit en une commande reconnaissable par un contrôleur immotique du système immotique.

informatique et traitement des données - wipo.int

An automation component configured for optimized wireless communication within a building automation system is disclosed.

La présente invention concerne un composant d'automatisation conçu pour une communication sans fil optimisée dans un système d'immotique.

électronique et électrotechnique - wipo.int

▷

Mécanismes physiques et fondements théoriques de la récupération d'énergie micro-ondes ambiante pour les dispositifs sans fil à faible consommation

... The interest for this research topic has been promoted mainly by various and new applications driven mainly by the Internet of things, Building Automation and new developments in devices for the Body Area Netwoks....

... L’intérêt par ce sujet a été poussé principalement par les diverses applications prévues par l’Internet des Objets, l’Immotique et les nouveaux développements des dispositifs pour les « Body Area Netwoks »....

général - core.ac.uk - PDF: publications.polymtl.ca

▷

Communication systems for building automation and controlBuilding automation systems (BAS) provide automatic control of the conditions of indoor environments....

général - core.ac.uk - PDF: www.auto.tuwien.ac.at

Security in building automation systemsAbstract—Building automation systems are traditionally concerned with the control of heating, ventilation, and air conditioning, as well as lighting and shading, systems....

PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Scenario recognition in modern building automationAbstract—Modern building automation needs to deal with very different types of demands, depending on the use of a building and the persons acting in it....

PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Structure and design of building automation systemsBuilding automation comprises the control and management of the whole building installation which is heating, air conditioning, light, security equipment, etc....

PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Synonymes et termes associés anglais

IBMS

•

intelligent building management system

Exemples anglais - français

building automation and control

automatisation et contrôle des bâtiments

général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Building automation system and method.

L'invention concerne un système et un procédé d'automatisation de construction.

industrie mécanique - wipo.int

The invention relates to a multifunctional electricity outlet (2) for a building automation and building information system, and to a building automation and building information system.

L'invention concerne une sortie d'électricité multifonction (2) pour système d'automatisation et d'information de bâtiment, et un système d'automatisation et d'information de bâtiment.

électronique et électrotechnique - wipo.int

The building automation system includes a plurality of building devices.

Le système de contrôle automatique de bâtiments comprend plusieurs dispositifs de construction.

électronique et électrotechnique - wipo.int

A building automation system (BAS) 10.

Système de contrôle automatique de bâtiments.

informatique et traitement des données - wipo.int

A building automation system is further disclosed.

L'invention concerne en outre un système d'automatisation de bâtiment.

électronique et électrotechnique - wipo.int

A building automation system is further disclosed.

Un système d'automatisation de bâtiment est en outre décrit.

électronique et électrotechnique - wipo.int

An automation component (200) configured for wireless communication within a building automation system is disclosed.

L'invention concerne un composant d'automatisation configuré pour une communication sans fil à l'intérieur d'un système d'automatisation de construction.

électronique et électrotechnique - wipo.int

An automation component (200) configured for wireless communication within a building automation system is disclosed.

L'invention porte sur un composant d'automatisation configuré pour la communication radio dans un système d'automatisation pour btâiment.

électronique et électrotechnique - wipo.int

A method for binding an automation component within a building automation system is further disclosed.

L'invention concerne également un procédé de liaison d'un composant d'automatisation à l'intérieur d'un système d'automatisation de construction.

électronique et électrotechnique - wipo.int

A system and a method are provided for communicating common data associated with building automation objects between building automation devices across a network.

L'invention concerne un système et un procédé destinés à la communication des données communes associées à des objets d'automatisation de bâtiment entre les dispositifs d'automatisation de bâtiment par l'intermédiaire d'un réseau.

industrie mécanique - wipo.int

EN 15232 Energy performance of buildings — Impact of Building Automation, Controls and Building Management'.

EN 15232 Performance énergétique des bâtiments — Impact de l'automatisation de la régulation et de la gestion technique du bâtiment.

gestion comptable - eur-lex.europa.eu

Plant and control schemes are created in building automation using the Building Automation discipline.

Les systèmes de contrôle, gestion et automatisation de bâtiment sont conçus avec la discipline Building Automation…

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Plant and control schemes are created in building automation using the Building Automation discipline.

Les schémas d’installation et de régulation de l’automatisation des bâtiments sont réalisés à l’aide de la discipline Building Automation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Plant and control schemes are created in building automation using the Building Automation discipline.

Les systèmes de contrôle, gestion et automatisation de bâtiment sont effectués avec la discipline Building Automation…

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

An energy management and building automation system including a local area network or home automation data bus.

L'invention concerne un système de gestion de l'énergie et d'automation dans les bâtiments comprenant un réseau local ou un bus de données d'automation domestique.

industrie mécanique - wipo.int

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод