Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

builder

constructeur

communication / droit / urbanisme et construction / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu acta.es
The builder constructs a content tree.

Le constructeur construit un arbre de contenus.

informatique et traitement des données - wipo.int
F.A. Stoughton (Builder – Buildings 1 and 16) (Builder)

F. A. Stoughton (Entrepreneur – Bâtiments nos 1 et 16) (Constructeur)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A merchant profile builder (MPB) is provided.

L'invention concerne un constructeur de profil de marchand (MPB).

informatique et traitement des données - wipo.int
Pay $49 per year, and get the Popup Builder, as well as theme builder and page builder.

Payez 49$ par an, et obtenez le constructeur de fenêtre contextuelle, ainsi que le constructeur de thème et le constructeur de page.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Website Builder Software: Hosting is supercharged with SiteReptile website builder.

Logiciel website builder notre hébergement est suralimenté avec le constructeur du site sitereptile.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
L'église de maignelay (oise). témoin du mécénat de louis d'halluin en picardie
... This latter, if still belonging to a Gothic tradition in its subject-matter, displays in its details a precocious Italian influence, probably due to its builder who accompanied Charles VIII in Italy....
... Ce dernier ; s'il reste de tradition gothique dans son programme iconographique, révèle dans ses détails une influence italianisante précoce, imposée vraisemblablement par le constructeur qui accompagna Charles VIII en Italie.....
général - core.ac.uk -
▷
Gestion de flux de données pour l'observation de systèmes
... It embeds a query builder which can select a composition of components to provide an efficient query plan....
... Il est doté d'un constructeur de requête permettant de choisir un plan d'exécution efficace....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
The lost building program of marcus antonius
...Antonius.Ancient literary sources give no evidence for any building program in Rome by Marcus Antonius, and thus he is the only prominent Roman at the end of the Republic who was not a builder in the city....
... Il s'agit donc du seul Romain célèbre de la fin de la République qui n'a pas été un constructeur au sein de la cité....
général - core.ac.uk -
▷
L’atelier de construction ferroviaire. louis benet & cie à la ciotat (1839-1848)
... The company led by the steamship builder Louis Benet, met numerous obstacles and finally lead to a failure on the rail plan after of a short Decade of activity (1839-1848)....
... L’entreprise menée par Louis Benet, constructeur de navires à vapeur, s’imposa avec difficulté et aboutit à un échec sur le plan ferroviaire, au terme d’une courte décennie d’activité (1839-1848)....
général - core.ac.uk -
▷
A comparison framework and assessment of two specification approaches based on uml scenarios... From the global specification, a User Interface (UI) prototype is then generated and embedded in a user interface builder environment for further refinement
▷
Couleurs de pages web : à la recherche du lien réel virtuel... Y a t il des déterminants réels permettant d'expliquer la couleur des pages web de communes ou l'information sur les couleurs obéit elle à des motivations subjectives du constructeur du site, à des préférences individuelles ou à une quelconque mimétisme web
informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.educommunication / information et traitement de l'information / politique de l'environnement - core.ac.uk -
A layered approach to dedicated application builders based on application frameworks... In this paper we investigate what is needed to make user interface builders incrementally refinable....
Bricoles: une approche dispositive des applications web 2.0 utilisables pour enseigner... Pour adresser ces services notre ingénierie suit une démarche de métamodélisation nous permettant de générer efficacement modeleur et constructeur spécifique à l'application....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
builder

bascule

industrie mécanique - iate.europa.eu
▷
Title stata.com builder, generalized — sem builder for generalized models description remarks and examples reference descriptionThe SEM Builder allows you to create path diagrams of generalized SEMs, fit those models, and show the results on the path diagram....
▷
Troupe des pusztai, bascule hongroise... En 1948, à la suite de plusieurs chutes graves, la troupe se reconstitue autour d’un numéro de bascule, avec les fils, Dodi et Jancsi, et se renomme les Pusztaï....
général - core.ac.uk - PDF: www.stata.comgénéral - core.ac.uk - PDF: expositions.bnf.fr
The cms event builder and storage systemThe CMS event builder assembles events accepted by the first level trigger and makes them available to the high-level trigger....
Les bradfort à la bascule : détail n° 18 d’une planche intitulée acrobates composée de plusieurs dessins des sœurs marthe et juliette vesqueDe famille d’acrobates au tapis, originaires de Belgique, les Bradfort (écrit aussi Bradford) constituent un collectif de bascule....
 PDF: core.ac.uk PDF: gallicaintramuros.bnf.fr
Development of a knowledge-based system for power electronics design... Benefiting from the class builder provided in Visual Basic programming language, various class modules with their properties and methods were implemented to constitute the inference engine and represent...
Sanzionare il papa senza rompere con la sede apostolica? la condanna di vigilio pronunciata durante il secondo concilio di costantinopoli (553)En dépit de temporisations et de propositions alternatives, le pape Vigile fléchit devant une remarquable accumulation de pressions et de menaces impériales dont le point de bascule est atteint par une sanction conciliaire (553) rendue suffisamment habile et persuasive par l’empereur pour ne pas conduire à une condamnation irrémédiable.
 PDF: psasir.upm.edu.my
Le récit « suspendu » ou le discours menacé par la puissance imageante dans seven de david fincher (1995)... Le film bascule alors d’une démarche herméneutique propre à l’enquête criminelle à une esthétique de la monstration qui substitue à une conception patrimoniale de l’œuvre, un art de l’éphémère...
builder

adjuvant pour détergent

chimie - iate.europa.eu
A detergent builder composition includes a (co)polymer of acrylic acid.

L'invention concerne une composition d'adjuvant pour détergents comprenant un (co)polymère d'acide acrylique.

produit agricole transformé - wipo.int
The compositions preferably also contain an ethoxylated nonionic surfactant, a detergent builder and enzymes.

Ces compositions contiennent également, de préférence, un tensioactif non ionique éthoxylé, un adjuvant pour détergent et des enzymes.

produit agricole transformé - wipo.int
An inexpensive detergent builder in the form of a selected crystalline calcium carbonate is provided.

La présente invention concerne un adjuvant pour détergent bon marché, sous forme de carbonate de calcium cristallin sélectionné.

produit agricole transformé - wipo.int
builder

machine à confectionner

politique et structures industrielles - iate.europa.eu

Publications scientifiques

▷
▷
Les technologies et l'information et de la communication dans la compétitivité des entreprises françaises de transport et de logistique. rapport du club predit tic...».Dans cette perspective, le club a organisé en 2004 une dizaine de réunions qui ont notamment permis d'auditionner des professionnels des métiers du transport et de la logistique, des consultants spécialisés dans le conseil en système d'information, des fournisseurs de logiciels ainsi qu'un constructeur de véhicules industriels....
recherche et propriété intellectuelle / communication / construction européenne - core.ac.uk -
▷
▷
Le constructeur de route aujourd'hui : raccorder aux réseauxC’est le constructeur de route qui raccorde les réseaux souterrains existants : eau potable et assainissement, gaz et électricité, télévision… Il pose les éléments de voirie : trottoirs,...
général - core.ac.uk - PDF: classes.bnf.fr
▷
▷
Le constructeur de route aujourd'hui : terrasser et poser le revêtement... Lorsque le terrassement est terminé, le constructeur de route confectionne les différentes couches qui constituent la route (couche de base, de liaison, de finition) et applique divers revêtements (béton, bitume, asphalte,...
général - core.ac.uk - PDF: classes.bnf.fr

Synonymes et termes associés anglais

constructor

•

reversing mechanism

•

flip-flop toggle

•

bistable trigger

•

bistable trigger circuit

•

flip-flop

[...]

bistable circuit

•

mono-stable trigger circuit

•

prime manufacturer

•

rocking

•

manufacturer

•

the manufacturer

•

weighing machine

•

weighing scales

•

see-saw

•

multivibrator

•

weight bridge

•

truck scale

•

binary pair

•

latch

•

scale

•

whip stall

•

whipstall

•

yoke

•

The manufacturer

•

weigher

•

weighing station

•

rocker

•

Exemples anglais - français

application builder

générateur d'applications
informatique et traitement des données - acta.es

road builder

constructeur de routes
éducation / emploi et travail - iate.europa.eu
constructeur routier
industrie / emploi et travail - iate.europa.eu
constructeur de route
industrie / emploi et travail - iate.europa.eu

body builder

carrossier transformateur
transport terrestre - techdico
[...]

tyre builder

confectionneur de pneus

coach builder

carrossier

system builder

fabricant de systèmes

sewer builder

constructeur d'égouts
constructeur d'égoûts

scratch builder

maître-constructeur

model builder

modéliste
constructeur de modèles réduits

bunch builder

dispositif de formation de réserve
dispositif de réserve

band builder

tambour à confectionner les nappes de câbles

web builder

bâtisseur de web

comb builder

cirière
abeille cirière

harness builder

garnisseur de métiers Jacquard
monteur de harnais(B)

builder fabric

tissu à usage technique

expert system builder

outil de développement de systèmes-experts
constructeur de systèmes experts

boat builder(m/f)

charpentier de bateaux en bois(h/f)

Traductions en contexte anglais - français

The mixed builder system contains from about 0.1% to about 40% phosphate builder and from about 0.1% to about 40% of a non-phosphate builder.

Le système adjuvant mixte contient environ 0,1% à environ 40% d'adjuvant phosphate et environ 0,1% à environ 40% d'un adjuvant non phosphate.

produit agricole transformé - wipo.int
Optionally, low levels of carbonate builder may be present such that the weight ratio of any carbonate builder to the bicarbonate builder is less than 4:1.

Un adjuvant à base de carbonate peut éventuellement être présent en faibles quantités, le rapport de poids entre tout adjuvant à base de carbonate et l'adjuvant à base de bicarbonate restant inférieur à 4:1.

produit agricole transformé - wipo.int
A detergency builder is also present, the ratio of builder to nonionic surfactant not exceeding 1:1.

Un adjuvant de détergence est également présent, le rapport entre celui-ci et le tensioactif non ionique n'excédant pas 1:1.

produit agricole transformé - wipo.int
The search builder is a server-based program, which houses numerous individual topic oriented search builder modules.

Ledit générateur de recherche est un programme fondé sur un serveur, qui abrite de nombreux modules générateurs de recherche orientés sujets individuels.

informatique et traitement des données - wipo.int
Divi Builder comes in two forms: the “Back-end Builder” and the “Visual Builder.

Le Divi Builder se présente sous deux formes : le « Back-end Builder » standard et le « Visual Builder ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This composition contains an organic builder excellent in biodegradability together with an inorganic builder and exhibits high detergency.

Cette composition contient un adjuvant organique ayant une excellente biodégradabilité, conjointement avec un adjuvant inorganique, et possède un pouvoir détergent élevé.

produit agricole transformé - wipo.int
This composition contains an organic builder excellent in biodegradability together with an inorganic builder and exhibits high detergency.

Cette composition contient un adjuvant organique ayant une excellente biodégradabilité, conjointement avec un adjuvant inorganique, et possède un pouvoir détergent élevé.

produit agricole transformé - wipo.int
Page Builder Everywhere from Divi.Space adds new Page Builder sections to the standard Divi Builder.

Générateur de pages Partout, de Divi.Space ajoute de nouvelles sections page Builder à la norme Divi Builder.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
More particularly, the system includes an Executive Engage platform that further includes an impact area model builder, a financial impact model builder, a discovery engine, and an interactive sales process model builder.

Le système comprend plus particulièrement une plateforme d'engagement exécutif qui comporte en outre un modélisateur de domaine d'impact, un modélisateur d'impact financier, un moteur de recherche et un modélisateur de processus de vente interactif.

informatique et traitement des données - wipo.int
Said builder composition was found to provide relatively faster building kinetics than known builder compositions of the prior art.

Il a été trouvé que ladite composition d'adjuvant permettait d'obtenir une cinétique de l'activité de l'adjuvant relativement plus rapide que celle de compositions d'adjuvant connues de l'état antérieur de la technique.

produit agricole transformé - wipo.int
Am I a bad builder? – Am I not a good builder? – Aren’t I a good builder?

Ne suis-je pas une bonne menteuse ? le taquinai-je.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Am I a bad builder? – Am I not a good builder? – Aren’t I a good builder?

Ne suis-je pas une bonne menteuse ? je le taquine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The composition also contains zeolite builder and optionally may also contain a water-soluble organic builder such as sodium citrate.

Ladite composition comprend également un adjuvant à zéolite et éventuellement un adjuvant organique soluble dans l'eau tel que du citrate de sodium.

produit agricole transformé - wipo.int
Preferably said composition contains no builder salts.

De préférence, cette composition se présente sous la forme d'un liquide ou d'un gel et ne contient pas de sels d'adjuvants.

produit agricole transformé - wipo.int
The builder agglomerate also includes sodium ditriaminepentaacetate (DTPA) and balance water but the builder agglomerate is free of sodium carbonate.

L'agglomérat d'adjuvants comprend également un ditriaminepentaacétate (DTPA) de sodium, le reste étant de l'eau, mais étant exempt de carbonate de sodium.

produit agricole transformé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод