Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

bugle

porte-voix

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu

A multipurpose bugle for cheering comprises a loudhailer (3) and a bugle pipe (4) jammd to an opening of the loudhailer (3).

On décrit un porte-voix polyvalent de ban constitué d'un porte-voix (3) et d'un tube de porte-voix (4) fourré dans une ouverture du porte-voix (3).

sciences naturelles et appliquées - wipo.int

An anti-cone shaped bugle mouthpiece (2) is provided on the periphery of upper end of the loudhailer, and an oscillating membrane (5) is burked on the opening (202) of the bugle mouthpiece.

Une embouchure en forme d'anti-cône (2) est ménagée à la périphérie de l'extrémité supérieure du porte-voix; et une membrane oscillante (5) est placée sur l'ouverture (202) de l'embouchure du porte-voix.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int

▷

Bugle-96 validation with morse-sgc/s using water and iron experiments from sinbad 97This document summarizes the validation of MORSE-SGC/S with the BUGLE-96 cross section library....

▷

Stratégies pédagogiques pour sortir des contradictions entre savoirs théoriques, savoirs professionnels et savoirs du quotidien ? regard croisé entre variables didactiques et dynamiques intersubjectives dans la transmission de la notion porte-voix...

général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edugénéral - core.ac.uk - PDF: archive-ouverte.unige.ch

Production and testing of the vitamin-b6 fine group and the bugle-93 broad-group neutron/photon cross-section libraries derived from endf/b-vi nuclear data... This new broad-group library, which is designated BUGLE-96, represents an improvement over the BUGLE-93 data library released in February 1994 and replaces the data package for BUGLE-93 in the Radiation Safety Information Computational...

Collection « une œuvre, un portrait » : l'age de l'humanité... Cette collection laboratoire sera le porte-voix de l’esprit nouveau (Cocteau, Jacob, Salmon) et de la génération montante, elle sera un des grands lieux du renouvellement du catalogue, ouverte aux auteurs en contrat...

PDF: digital.library.unt.edu PDF: expositions.bnf.fr

Toutes les heures qui sonnent ; after you've gone ; vega blues ; love for sale ; how about you ; lady be good ; basin street blues ; jerry's boogie ; bugle call rag ; bye bye blues ; lullaby of birland ; strike up the band ; my funny valentine ; snag it / avec henri crolla, andré ekyan, moustache, hubert rostaing, maurice vander, et le trio spiers, mengo et rostaingTitre uniforme : [Basin street blues]Titre uniforme : [Lola = Légende du pays aux oiseaux= Lullaby of birdland]Titre uniforme : [Bugle call rag]Titre uniforme : [My funny Valentine]Titre uniforme : [Bugle call rag]Titre uniforme : [Bugle call rag]Titre uniforme : [After you've gone]Titre uniforme : [How...

Collection « une œuvre, un portrait » : la route obscure... Cette collection laboratoire sera le porte-voix de l’esprit nouveau (Cocteau, Jacob, Salmon) et de la génération montante, elle sera un des grands lieux du renouvellement du catalogue, ouverte aux auteurs en contrat...

PDF: catalogue.bnf.fr PDF: expositions.bnf.fr

Moonlight serenade ; running wild ; sunrise serenade ; little brown jug ; stairway to the stars ; to you ; one o'clock jump ; londonderry air ; jim jam jump ; for jonnes ; hold tight ; in the mood ; bugle call rag ; moonlight serenade / glenn miller et son orchestreTitre uniforme : [Runnin' wild]Titre uniforme : [Stairway to the stars]Titre uniforme : [Bugle call rag]Titre uniforme : [In the mood]Titre uniforme : [Bugle call rag]Titre uniforme : [Stairway to the stars (from "Park Avenue fantasy")]Titre uniforme : [Moonlight ...

Jean-charles harvey, défenseur des libertés et promoteur de la modernité : le jour (1937-1946)... Libre penseur aux idées empreintes de l'esprit des Lumières, Harvey fut le principal porte-voix du libéralisme moderne du Canada français durant une époque marquée par l'influence de l'idéologie traditionaliste et cléricale....

PDF: catalogue.bnf.fr PDF: www.archipel.uqam.ca

1940 ypsilanti high school girls drum & bugle corps1940 parade of the Ypsilanti High School Girls Crum & Bugle Corps, marching east through Depot Town in front of Weber Drugs at 37 E....

Un exemple d'action de coopération française pour le renforcement des compétences des associations d'usagers de l'eau : formations et échanges d'expériences menés par l'union des associations syndicales autorisées (uasa) de 1996 à 2002... Dans le Lot, l'Union des associations syndicales autorisées a servi de porte-voix à des leaders paysans convaincus que des aménagements collectifs d'irrigation étaient indispensables pour accroître et sécuriser la ressource en eau, et implanter des...

PDF: quod.lib.umich.edu PDF: core.ac.uk

bugle

bugle rampante

milieu naturel - iate.europa.eu

petite consoude

milieu naturel - iate.europa.eu

bugle

clairon

culture et religion - iate.europa.eu

One counts from now on 36 sapper-bugles, 1 corporal-bugle and 1 sergeant-bugle.

On compte désormais 36 sapeurs-clairons, 1 caporal-clairon et 1 sergent-clairon.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Standard bugle calls consist of only five notes.

Les appels de clairon habituels ne se composent QUE DE CINQ NOTES.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Bugle Rock Park Named so because during the monarchy, a bugle call was sounded from the watch tower to alert soldiers about impending danger.

Bugle Rock Park Nommé ainsi parce que, durant la monarchie, une sonnerie de clairon a retenti de la tour de guet pour avertir les soldats sur un danger imminent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

answering the bugle, group themselves automatically into the familiar dreary pattern.

répondant au clairon, se groupent eux-mêmes automatiquement selon le morne schéma habituel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

That is when the bugle of the military school suddenly sounds...

C’est alors que sonne le clairon de l’École Militaire…

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

▷

La garde defile / la musique des gardiens de la paix dir. désiré dondeyne... Raymond Richard]Titre uniforme : [Le chant du départ]Comprend : QUAND MADELON défilé avec tambours et clairon / Camille ROBERT - MARCHE DES LEGIONS : défilé avec tambours et clairons / Pierre DUPONT - LE REVE PASSE - marche - LE GRENADIER - pas redoublé / Gabriel PARES - LE CHANT...

général - core.ac.uk - PDF: catalogue.bnf.fr

Chasseurs, n °3 / fanfare du 8e bataillon de chasseurs a pied dir. : adjt y. jaquot... MELINE - Le clairon de Moudros / M....

PDF: catalogue.bnf.fr

Collection anisson-duperron sur la librairie et l'imprimerie. xxvii-xlii libelles diffamatoires et livres prohibés. xxxvii année 1765.... 28) ; — Note sur une estampe qui représentait le duc de Choiseul haranguant Mademoiselle Clairon (p....

PDF: gallica.bnf.fr

Vie a bord / la musique des equipages de la flotte de paris sous la dir. de son tambour-major premier-maître georges lacroixComprend : SONNERIES DE CLAIRON POUR LES DIFFERENTS MOUVEMENTS DU BORD : "Sonneries de bord" - Sonnerie aux morts - Aux champs - Rappel accéléré - Sonnerie sacrée / J....

PDF: catalogue.bnf.fr

Mélanges de poésies, de littérature, d'histoire et de philosophieComprend : Préface de l'édition de 1737 [de "Mélanges de poésies, de littérature, d'histoire et de philosophie" par Voltaire] ; Pantaodai, étrennes à Mlle Clairon ; Vers de M....

PDF: catalogue.bnf.fr

bugle

bugle

culture et religion - iate.europa.eu

The Bangkok Bugle talks to some stranded passengers:

Le blogueur Bangkok Bugle a parlé à quelques passagers bloqués [11]:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Boogie Ooogle Bugle Boy” by The Andrews Sisters

Boogie Woogie Bugle Boy rendu célèbre par The Andrews Sisters

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The Bugle revitalized the photograph dominated tabloid format.

Le Bugle remit ainsi à la mode le format tabloïde dominé par des photographies.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Boogie Woogie Bugle Boy” by The Andrews Sisters

Boogie Woogie Bugle Boy rendu célèbre par The Andrews Sisters

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

To meet the Ngöbe Bugle Indians: Indigenous Villages Tours

Pour rencontrer les indiens Ngöbe Bugle: les tours de visite des villages indigènes

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

▷

Sur les ecrans du monde / larry green et son orchestre

Titre uniforme : [Bugle call rag]Titre uniforme : [La strada (Musique de film)]....

... - SWING : du film "BENNY GOODMAN STORY" / PRIMA - RIVER KWAI MARCH (du film "LE PONT DE LA RIVIERE KWAI" / ARNOLD - ILE AU SOLEIL (du film du même titre) / BELAFONTE et BURGESS - DANS L'AMBIANCE : du film "ROMANCE INACHEVEE" / RAZAF et GARLAND - GELSOMINA : du film "LA STRADA" / ROTA - BUGLE CALL RAG : du film "BENNY GOODMAN STORY" / SCHOBEL - MEYERS et PETTIS - TANT QU'IL Y AURA DES HOMMES : du film "TANT QU'IL Y AURA DES HOMMES" / KARGERBnF-Partenariats, Collection...

général - core.ac.uk - PDF: catalogue.bnf.fr

▷

Parade américaine / harry zimmeran's band

... Handy - WASHINGTON AND LEE SWING / Allen ; Sheafe ; Robbins - BUGLE BOY MARCH / ZimmermanBnF-Partenariats, Collection sonore - BelieveContient une table des matière...

général - core.ac.uk - PDF: catalogue.bnf.fr

Synonymes et termes associés anglais

army bugle

•

key bugle

•

common bugle

•

common bugleweed

•

speaking trumpet

•

speaking tube

[...]

megaphone

•

loud hailer

•

clarion

•

Exemples anglais - français

bass bugle

basse

culture et religion - iate.europa.eu

basstuba

culture et religion - iate.europa.eu

saxhorn basse

culture et religion - iate.europa.eu

signal bugle

corne-avertisseur

pouvoir exécutif et administration publique / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

yellow bugle

ive

sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

bugle petit pin

sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

petite ivette

sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

[...]

yellow bugleweed

ive

bugle petit pin

petite ivette

baritone bugle

bugle baryton

common bugle

bugle stolonifère

bugle rampante

common bugleweed

bugle stolonifère

bugle rampante

US European bugle-weed

lycope d'Europe

Traductions en contexte anglais - français

A cross section of each bugle is n-shaped.

La section transversale de chaque élément présente une forme de n.

industrie mécanique - wipo.int

Peter Parker (Spiderman) working at the Daily Bugle.

spiderman - peter parker travaille au daily buggle

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Telephone Jonas Willen at the Karoom Morning Bugle.

Téléphoner à Jonas Willen au Karoom Morning Bugle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Boogie Woogie Bugle Boy – Boogie Woogie Bugle Boy was a major hit for The Andrews Sisters and an iconic World War II tune.

BOOGIE WOOGIE BUGLE BOY Voici ma reprise de "Boogie Woogie Bugle Boy", un grand succès pour The Andrews Sisters et un air emblématique de la Seconde Guerre mondiale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The publisher of the Bugle, J. Jonah Jameson, began his journalistic career as a reporter for the Bugle while still in high school.

Histoire: J. Jonah Jameson est engagé au Daily Bugle en tant que reporter quand il est encore un simple lycéen.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Brooklyn Bugle Book Club: “The Attack” by Yasmina Khadra

Club de lecture d'auféminin : "l'attentat" de yasmina khadra

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The Bangkok Bugle talks to some stranded passengers:

Le blogueur Bangkok Bugle a parlé à quelques passagers bloqués :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Amazing Spider-Man: Daily Bugle begins in January 2020.

Le premier numéro de The Amazing Spider-Man : Daily Bugle arrivera en janvier 2020.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Boogie Woogie Bugle Boy” by the Andrews Sisters

Boogie Woogie Bugle Boy rendu célèbre par The Andrews Sisters

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

My first instrument was the bugle, then the trumpet.

Le premier instrument dont il a jouer est le tambour, puis la trompette.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Boogie Woogie Bugle Boy Performed by The Andrews Sisters

Boogie Woogie Bugle Boy rendu célèbre par The Andrews Sisters

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Taxonomy classifies bugleweed (also called "bugle") as Ajuga reptans.

Classification pour les plantes Ajuga: La taxonomie classifie bugleweed ou "bugle" comme Ajuga reptans .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Why and How Photographing the Bugle of the Deer…

Pourquoi et comment photographier le brame du cerf en noir…

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Boogie Woogie Bugle Boy" performed by The Andrews Sisters

Boogie Woogie Bugle Boy rendu célèbre par The Andrews Sisters

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Parker worked as a photographer at the Daily Bugle.

Eddie Brock travailla comme photographe au "Daily Bugle".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод