Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Synonymes et termes associés anglais

fibre

•

buffered

•

dietary fibre

•

F

•

fiber

Exemples anglais - français

fibre

paillett
migration / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
enveloppe cellulosique
santé - iate.europa.eu
fibre
sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche / politique et structures industrielles / technologie et réglementation technique / sciences humaines / environnement / industrie - iate.europa.eu
[...]
fibrage
fibres alimentaires
fibre alimentaire
filasse
nerf

buffered

tamponné
communication - acta.es

Traductions en contexte anglais - français

Termination is the act of installing an optical terminus onto the end of a

buffered fibre

or

fibre

optic cable.

La terminaison est l'action qui consiste à installer un contact optique à l'extrémité d'une fibre gainée ou d’un câble de fibre optique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention relates to a pre-fabricated optical fibre cable comprising at least one buffered fibre (4) with several optical wave-guide fibres (6) and a distributing element (7) disposed on at least one end of the cable.

La présente invention concerne un câble à fibres optiques préconfectionné comprenant au moins un faisceau de fibres (4) comportant plusieurs fibres optiques (6) et un élément de séparation (7) disposé à au moins une extrémité du câble.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Traditional, tight-buffered multi-fibre cable needs to have each fibre individually terminated by a skilled technician.

Un câble traditionnel, multi-fibres à structure serrée (tight-buffered) implique que chaque fibre doit être sertie par un technicien compétent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Unused sensor lines are buffered via buffered switches (Sw1-Sw4).

Les lignes de capteurs sont munies d'un organe tampon au moyen de commutateurs à mémoire tampon (C1-C4).

industrie mécanique - wipo.int
Termination is the act of installing an optical terminus onto the end of a buffered fibre or fibre optic cable.

La terminaison est l'action qui consiste à installer un contact optique à l'extrémité d'une fibre gainée ou d’un câble de fibre optique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In particular, the loop-back is effected from the first buffered data output to a buffered control input, from a buffered control output to the first buffered data input, or both.

Le rebouclage s'effectue à partir de la première sortie isolée de données vers l'entrée de commande isolée, et à partir de la sortie de commande isolée vers la première entrée isolée de données, ou les deux.

industrie mécanique - wipo.int
it supports error-correcting code and/or buffered memory (including both buffered dual in-line memory modules and buffered on board configurations)

il prend en charge de la mémoire avec code correcteur d'erreur et/ou avec tampon [y compris les modules DIMM (Dual Inline Memory Module) et les configurations de type BOB (buffered on board)]

général - eur-lex.europa.eu
In some cases, flour is diluted in water and buffered with a phosphate buffered solution.

Dans certains cas, la farine est diluée dans de l'eau et tamponnée avec une solution tampon phosphate.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The invention relates to a pre-fabricated optical fibre cable comprising at least one buffered fibre (4) with several optical wave-guide fibres (6) and a distributing element (7) disposed on at least one end of the cable.

La présente invention concerne un câble à fibres optiques préconfectionné comprenant au moins un faisceau de fibres (4) comportant plusieurs fibres optiques (6) et un élément de séparation (7) disposé à au moins une extrémité du câble.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
A connector (20) for a pair of loosely buffered (22A, 22B) or tightly buffered optic fiber cables.

Raccordement (20) pour paire de câbles de fibre optique à séparation lâche (22A, 22B) ou à séparation serrée.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
A buffered meal component and a kit comprising the buffered meal component and a sauce are described.

La présente invention concerne un composant de repas tamponné et un nécessaire comprenant ledit composant de repas tamponné et une sauce.

technologie alimentaire - wipo.int
4,0 watts per Buffered DDR Channel

4,0watts par canal DDR avec tampon

général - eur-lex.europa.eu
PBS is Dulbecco's phosphate buffered saline.

Passage (repiquage) nombre de fois où les cellules sont séparées à partir de la mise en culture de cellules d'un stock congelé.

général - eur-lex.europa.eu
The buffered addresses are indicative of the destination of the buffered data in the main storage portion (111).

Les adresses mises en mémoire tampon indiquent la destination des données mises en mémoire tampon dans la partie de stockage principale.

informatique et traitement des données - wipo.int
4,0 W per buffered DDR channel

4,0 W par canal DDR avec tampon

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод