Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
An effective method for dna extraction of mature leaf of sapodilla (manilkara zapota (l.) van royen)... Fifth modification of Doyle & Doyle DNA extraction protocol with modified concentration of

buffer reagent

(consisted of: CTAB 2.8%;...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Rapid and sensitive immunochemical determination of immunoglobulins by centrifugal analysis... In the procedure described it is possible to measure the absorbance of each sample in the buffer reagent in a preliminary run without antiserum (sample blank for correction of colour, turbidi-ty, etc.)...
général - core.ac.uk - PDF: edoc.hu-berlin.de
▷
Nanostructured zno as biomimetic anti-reflective coatings on textured silicon using a continuous solution process... Preferential growth of the nanostructured ZnO was controlled by changing residence time, reaction temperature, and concentration of precursor solution without the use of a buffer reagent (e.g....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net

Synonymes et termes associés anglais

reagent

Exemples anglais - français

buffer

solution tampon
chimie - iate.europa.eu
tampon
chimie / transport terrestre / transports / système d'exploitation agricole / industrie mécanique / informatique et traitement des données / sciences naturelles et appliquées / santé / agriculture, sylviculture et pêche / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
tampon aqueux
chimie - iate.europa.eu
[...]
meule de finition
zone tampon
butoir
banane
brosse
amortisseur
mémoire tampon
taquet
heurtoir
tamponner
lustreur
plaque de protection
espèce tampon
entrave
rivoir
cale
coussin
tampon de choc
mémorisation intermédiaire ( temporaire )
circuit tampon
séparateur
isolement

reagent

réactif
chimie / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
liquide corrosif
industrie mécanique - techdico

Traductions en contexte anglais - français

The

buffer reagent

preferably consists of an anhydrous sodium acetate/tris(hydroxymethyl)-aminomethane mixture.

De préférence le réactif tampon est constitué d'un mélange tris(hydroxyméthyl)-aminométhane/acétate de sodium anhydre.

santé - wipo.int
Packaging, particularly a sachet, for the buffer reagent used in said control method is also disclosed.

L'invention a également pour objet un conditionnement, notamment en sachet, de réactif tampon destiné à être utilisé dans le procédé de contrôle.

santé - wipo.int
To the macromolecular aggregate complex solution is then added either an additional quantity of the biological fluid or a buffer reagent.

A la solution du complexe d'aggrégat macromoléculaire on ajoute ensuite soit une quantité supplémentaire du fluide biologique soit un agent de réaction tampon.

industrie mécanique - wipo.int
This provides a mixture of a buffer reagent supplied in the chamber (2) and the sample injected into the inspection chamber 2 at the point of care..

On obtient ainsi un mélange composé d'un réactif tampon introduit dans la chambre (2) et de l'échantillon injecté dans la chambre d'inspection (2) à travers le point de service.

technologie et réglementation technique - wipo.int
An improved rapid diagnostic device (1), assay and multifunctional buffer reagent are provided for the detection of a target analyte (10) in a fluid test sample (9).

La présente invention concerne un dispositif (1) de diagnostic rapide, un dosage et un réactif de tampon multifonctionnel améliorés qui permettent de détecter un analyte cible (10) dans un échantillon (9) de fluide test.

industrie mécanique - wipo.int
A reagent cassette transfer mechanism (11) transfers a reagent cassette between the main reagent buffer and the sub reagent buffer.

Un mécanisme (11) de transfert de cassettes de réactifs transfère une cassette de réactif entre l'accumulateur principal de réactifs et l'accumulateur auxiliaire de réactifs.

industrie mécanique - wipo.int
The reagent may further include a buffer and a surfactant.

Le réactif peut également comprendre un tampon et un tensioactif.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Lower viscosity buffer liquid is arranged to propel higher viscosity reagent, the flow-dividing storage material preserving reagent concentration.

Un liquide tampon de viscosité inférieure est agencé pour propulser un réactif à viscosité plus élevée, le matériau de stockage de division d'écoulement préservant la concentration en réactif.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
An antiserum reagent or a buffer is sealed in at least one of the columns, and data for stipulating the antiserum reagent or the buffer is written in the data area.

Un réactif anti-sérum ou un tampon est scellé dans au moins une des colonnes et des données concernant le réactif anti-sérum ou le tampon sont écrites dans la zone de données.

technologie et réglementation technique - wipo.int
The solution imperatively contains a buffer substance, a detergent and a blocking reagent.

Cette solution contient impérativement une substance tampon, un détergent et un réactif de blocage.

industrie mécanique - wipo.int
The invention provides a composition comprising a buffer and an aminoluciferase bioluminescent imaging reagent.

L'invention concerne une composition comprenant un tampon et un réactif d'imagerie bioluminescent d'aminoluciférase.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
A formulation buffer which includes a sensitivity adjuster is used in formulating the reagent.

Un tampon de formulation comprenant un ajusteur de sensibilité est utilisé dans la formulation du réactif.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The buffer reagent preferably consists of an anhydrous sodium acetate/tris(hydroxymethyl)-aminomethane mixture.

De préférence le réactif tampon est constitué d'un mélange tris(hydroxyméthyl)-aminométhane/acétate de sodium anhydre.

santé - wipo.int
For this purpose, buffer solutions should be prepared using reagent grade chemicals and water.

À cet effet, il convient de préparer des solutions tampon avec des produits chimiques de pureté analytique et de l'eau.

général - eur-lex.europa.eu
The control reagent may also contain a buffer, preservatives, and surfactants or surface active agents.

Le réactif de contrôle peut aussi contenir un tampon, des agents de conservation, des agents surfactants ou des agents tensio-actifs.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод