Dictionnaire anglais - français

industrie mécanique / bâtiment et travaux publics / agriculture, sylviculture et pêche / transport terrestre - iate.europa.eu
A bucket elevator-type continuous unloader (1) is provided with a bucket elevator (9) for continuously conveying bulk material (M).

La présente invention concerne une déchargeuse continue de type élévateur à godets (1) pourvue d'un élévateur à godets (9) permettant de transporter de manière continue un matériau en vrac (M).

production - wipo.int
The traction forces of the bucket elevator belt are maintained to the full extent.

Les forces de traction de la courroie de l'élévateur à godets sont pleinement conservées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Redesign of the Heavy-Duty Bucket Elevator Optimised to Operate 24 Hours a Day

Refonte de l’élévateur à godets gamme lourde optimisé pour fonctionner 24 heures sur 24

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vertical (15, 16) and if required also slanting cylinders (71) of the feed boot adapt the bucket elevator to the ship's movements.

Des cylindres verticaux (15, 16) et le cas échéant également des cylindres d'inclinaison (71) de la cuvette de pied permettent d'adapter l'élévateur à godets aux mouvements du navire.

production - wipo.int
This bucket elevator is located on the main shaft of the ComTec recycling system model.

Cet élévateur à godets est situé sur la cage principale du système de recyclage ComTec.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Etude expérimentale du comportement des aérosols et de leurs dépôts dans un élévateur à godets : impact sur la contamination croisée en alimentation animale
... Experimental studies, carried out on industrial sites or on test benches, charged the bucket elevator situated just after the mixer to be responsible for a significant increase of cross contamination rate of industrial feed production lines....
... Plusieurs études expérimentales, ont incriminé l’élévateur à godets post-mélangeur dans l’augmentation du niveau de contamination d’une ligne de fabrication....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
A publication of “g-science implementation & publication” designing of a material handling system with auto-synchronizing technique for flexible productivity control... The system is designed for two types of conveyor system where the speed of the horizontal conveyor belt will be related to the production rate and the speed of the vertical Bucket elevator will be synchronized....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
A review on design and analysis of bucket elevatorBucket Elevators are powered equipment for conveying bulk materials in a vertical or steep inclined path, consisting of an endless belt, or chain to which metallic buckets are...
Productivity improvement of bucket elevator by modified design... Modeling of different components of bucket elevator has been done using 3d Solid Modeling software based upon the dimensions obtained from analytical design....
Automation of material handling with bucket elevator and belt conveyorAbstract- Belt conveyor & Bucket elevator are the media of transportation of material from one location to another in a commercial space....
Pengusulan alternatif untuk alat transportasi bucket elevator yang dapat mengurangi down timeKegagalan yang terjadi dalam proses produksi tingginya down time mesin penggiling diakibatkan oleh alat transportasi bucket elevator dengan belt bucket yang putus tiba-tiba dengan total kerugian Rp.21.114.044.253,-....
bucket elevator
industrie mécanique - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Le bois et l'irrigation : les "meuses" de cazilhac... Les norias possèdent un sys tème d'engrenage qui entraîne une chaîne à godets, sous l'action d'une traction animale; le principe de rotation est donc horizontal....
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr

Exemples anglais - français

industries charbonnière et minière - iate.europa.eu
industrie mécanique / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
industrie mécanique / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

An example of an elevator device is a conveyer belt or a bucket elevator.

Le dispositif d'élévation peut être, par exemple, une courroie transporteuse ou un monte-charge.

technologie et réglementation technique - wipo.int
The bucket elevator (110) and the air slider (120) are provided for each of the holds (2).

L'élévateur à auges (110) et la coulisse à air (120) sont disposés pour chacune des cales (2).

transports maritime et fluvial - wipo.int
4B has one of the world’s largest range of bucket elevator components.

4B possède la gamme la plus large de composants d'élévateurs dans le monde.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
New Heavy Duty Bucket Elevator Optimized to Operate 24 Hours a Day

Nouveau convoyeur à chaîne gamme lourde optimisé pour fonctionner 24 heures par jour

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Here are some tips for the advantages and disadvantages of the bucket elevator.

Voici quelques explications sur les atouts et les inconvénients de la butte au potager.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vibratory feeders use both vibration and gravity to feed material into the bucket elevator.

Les alimentateurs vibratoires utilisent à la fois la vibration et la gravité pour déplacer le matériau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We also need some auxiliary equipment for connection such as belt conveyor, bucket elevator, etc.

Nous devons également certains équipements auxiliaires pour la connexion comme convoyeur, ascenseur de seau, etc..

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This bucket elevator is located on the main shaft of the ComTec recycling system model.

Ce dispositif de godets est monté sur l’arbre principal du système de recyclage du type ComTec.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Once the line is restarted, the biscuits are gradually re-fed to the bucket elevator.

Au redémarrage de la ligne, les biscuits sont progressivement déposés sur l'élévateur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Waste is sent to an incinerator (11) through a grab bucket elevator (2), a powerful crusher (3), a tunnel dryer (4) and a sealed feeder (8).

Les déchets sont envoyés à un incinérateur (11) par le biais d'un ascenseur de benne preneuse (2), d'un broyeur puissant (3), d'un séchoir-tunnel (4) et d'un système d'alimentation scellé (8).

politique de l'environnement - wipo.int
The mill unloads the pellet directly onto a bucket elevator which transports the material into the vertical cooler.

La presse décharge le pellet directement dans un élévateur à nacelle qui porte le matériau dans le refroidisseur vertical.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A bucket elevator comprises a shoe (1) and a head (4) interconnected by means of pipes (7) and (8) containing a vertical tractive element (11) with buckets (12).

Un élévateur à godets possède un pied (1) et une tête (4) reliés entre eux au moyen de tubes (7) et (8) contenant un élément vertical de traction (11) ayant des godets (12).

production - wipo.int
In the purification process, the stock is conveyed using a pneumatic lift while a bucket elevator is used in screening.

Dans le processus de purification, le stock est transmis en utilisant un ascenseur pneumatique tout un élévateur à godets est utilisé dans le dépistage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The ore is conveyed to a central shaft, where a large bucket elevator takes it to the surface for processing.

Le minerai est ainsi acheminé vers un puits central où un grand élévateur à godets le remonte à la surface pour la transformation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
New Heavy Duty Bucket Elevator Optimized to Operate 24 Hours a Day was last modified: August 29th, 2017 by Silos Cordoba

Refonte de l’élévateur à godets gamme lourde optimisé pour fonctionner 24 heures sur 24 was last modified: août 29th, 2019 by Silos Cordoba

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues