Dictionnaire anglais - français

BSF

général - eur-lex.europa.eu
B cell stimulatory factor 1 (bsf-1) prepares resting b cells to enter s phase in response to anti-igm and lipopolysaccharideB cell stimulatory factor 1 (BSF-1) ' is a 20,000 M,- T cell product that acts as a costimulant with anti-Ig antibodies to cause entry of B cells into the S phase of the cell cycle (1)....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
In vivo transcriptional regulation of putative gene candidates harbouring the d3u-box motif in their transcripts after modulation of the ol-bsf or ol-cug-bp expressions and correlation between ol-bsf and ol-vas expression in germ cells.(A1 to A10) Real-time qPCR determination of expression of putative Ol-BSF-regulated transcripts in embryos at stage 18 after injection of either capped mRNAs with the full Ol-bsf ORF (left odd-numbered panels) or a splice morpholino targeting the...
B cell-stimulatory factor 1 (bsf-1) promotes growth of helper t cell lines... One such lymphokine, B cell-stimulatory factor 1 ' (BSF-1) acts during several different phases of B cell activation and differentiation....
Embryonic expression of medaka ol-bsf and correlated expression dynamics together with dmrt1by during gonadal primordium formation.(A to R) Medaka Ol-bsf expression investigated by fluorescence using a transgenic reporter line for which a 732-bp Ol-bsf promoter fragment (up to the next upstream gene) drives the expression of...
B cell-stimulatory factor 1 (bsf-1) promotes growth of helper t cell linesT cell-derived supernatants (SN) that contain B cell-stimulatory factor 1 (BSF-1) and lack IL-2 promote the growth of the IL-2-dependent T cell line, HT-2, as well as three other clones or lines of T cells that can provide help to B cells....
BSF
défense - iate.europa.eu
The Coalition is working jointly with the Syrian Democratic Forces to establish and train the new Syrian Border Security Force (BSF).

La coalition en collaboration avec les forces Démocratiques en Syrie travaille sur la formation et la formation des forces de sécurité des frontières de la Syrie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Coalition is working jointly with the Syrian Democratic Forces (SDF) to establish and train the new Syrian Border Security Force (BSF).

La coalition en collaboration avec les forces Démocratiques en Syrie travaille sur la formation et la formation des forces de sécurité des frontières de la Syrie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The report noted that in June 2017, a General Security Forces court acquitted two BSF soldiers of killing 16-year-old Zahid Farooq Sheikh in 2010.

En juin, un tribunal militaire établi par les Forces de sécurité des frontières, un groupe paramilitaire, a acquitté deux soldats du meurtre d’un adolescent de 16 ans, Zahid Farooq Sheikh, en 2010.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Border Security Force (BSF) jawans encourage women and children to hold the national flag, sprint towards the gates, and dance to Bollywood tracks in celebration.

Les jawans des Forces de sécurité des frontières (BSF) encouragent les femmes et les enfants à porter le drapeau national, à descendre aux portes et à danser sur les pentes de Bollywood pour célébrer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The illustrious lowering of the flags ceremony takes place here at the Wagah Border; a daily military practice followed by the Border Security Force (BSF) and the Pakistan Rangers, since 1959.

La cérémonie de fermeture des drapeaux à la frontière de Wagah est une pratique militaire quotidienne suivie conjointement par les forces de sécurité de l'Inde (Forces de sécurité des frontières) et du Pakistan (Rangers du Pakistan) depuis 1959.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
BSF
activité agricole - iate.europa.eu
général - iate.europa.eu
BSF
général - eur-lex.europa.eu
A false base station (BSf) is able, in this way, to carry out a false authentication check, by collecting a number of so-called RAND-Response pairs.

Une fausse station de base (BSf) peut, de cette manière, effectuer un faux contrôle d'authentification en reliant un certain nombre de paires dites RAND-réponse.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Secretary Nnadozie noted that more than one user-based payment has been made to the BSF, albeit from a single source.

Le Secrétaire Nnadozie a signalé que le FPA a enregistré plusieurs paiements d’utilisateurs mais qu’ils provenaient tous d’une source unique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This survey is based on a sample drawn from the 2015 business sampling frame (BSF) that contains businesses registered for value added tax (VAT).

Cette enquête est basée sur un échantillon établi par le Business Sample Frame (BSF) de 2004 et incluant des entreprises enregistrées pour le paiement de la taxe sur la valeur ajoutée (TVA) et de l'impôt sur le revenu.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Rôle (structure et fonction) des communautés procaryotes (bactéries et archées) dans le cycle de l’azote d’une vasière littorale du pertuis charentais : influence des facteurs biotiques et abiotiques par une approche multi-échelle
...0.5-1 cm, 1-2 cm, 2-5 cm and 5 to 10 cm below sediment surface (bsf)....
... Différents facteurs biotiques et abiotiques ont été mesurés et mis en relation avec la production bactérienne, les activités enzymatiques et les gènes fonctionnels liés au cycle de l’azote...
général - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Intégration de jonctions ultra minces avec passivation tunnel : application aux générations avancées de cellules pv silicium homojonction
... These dopings were integrated as emitters in Al-BSF (Aluminum Back Surface Field) and PERC (Passivated Emitter and Rear cells) cells....
général - core.ac.uk -
Mesure des pertes de pesticides dans l'atmosphère pendant les traitements sur vigne
... To assess spray flow upwards during vine pesticide application PVC line captors (diameter 2 mm) were used to trap the droplets containing Brilliant Sulphoflavine (BSF)....
...Pendant l'application de phytosanitaires en l'agriculture, des quantités importantes de pesticides sont perdues vers l'atmosphère, avec des impacts sûr l'environnement, la santé et la économie...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk -
Gouverner et construire : le difficile dialogue entre pouvoir central et gouvernement local et ses conséquences sur les programmes de construction scolaire en angleterre (1997-2010)
... The Building Schools for the Future (BSF) programme, a widely publicised feature of New Labour's education policy, offers an opportunity to examine respective standpoints and communication between the two tiers of...
... Le cas du programme Building Schools for the Future, élément phare de la politique éducative du gouvernement travailliste, offre la possibilité d'analyser les points de vue des acteurs et la communication entre les deux niveaux d'administration...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
D028 l’expression des gènes pai-1, tpa et upa est fortement régulée pendant la différenciation des cellules souches embryonnaires en myocytes et adipocytes ... Des taux élevés circulants de PAI-1 représentent un biomarqueur de l’obésité centrale et sont un facteur pronostic du diabète de type 2....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk -
Projet d'accueil individualisé (pai) pour allergie alimentaire : prévalence et évaluation des indications en classes de petite et moyenne section de maternelle dans la ville de marseille durant l'année scolaire 2015-2016 et rôle du médecin généraliste dans son élaborationLe projet d’accueil individualisé (PAI) dans le cadre de l’allergie alimentaire a comme objectif de faciliter et d’accompagner l’intégration de l’enfant en milieu scolaire....
démographie et population / organisation de l'enseignement / enseignement - core.ac.uk -
Étude de suivi des pulpotomies réalisées sur dents permanentesLa pulpotomie totale est une technique de préservation de la vitalité pulpaire....
information et traitement de l'information / santé - core.ac.uk -
Caractérisation fonctionelle [i.e. fonctionnelle] du récepteur at4 dans les cellules endothéliales d'aorte de boeuf... Ces voies de signalisation sont compatibles avec le fait que l'Ang IV utilise un mécanisme apparenté à celui des facteurs de croissance ou des cytokines
général - core.ac.uk -
Produits à base de fruits tropicaux et subtropicaux pour réutilisation industrielle... Ce chapitre traite des thèmes suivants : 1- produits de transformation (types de produits, importance de la transformation), 2- technologies d'élaboration des concentrés : jus concentrables (agrumes, fruits de la passion, ananas), technologies de concentration (par évaporation, par couplage ultrafiltration (UF) / osmose inverse (OI)), techniques à l'étude), 3- technologies d'élaboration des purées : structure et composition des fruits concernés, étapes de transformation (classique, broyage par flash-détente), produits obtenus (purées, purées concentrées), 4- produits alimentaires intermédiaires (PAI) : à partir des coproduits d'agrumes (huiles essentielles, pectines), papaïne et bromélaïne, PAI de type enzymatique (activités protéolytiques, nouvelles utilisations
produit alimentaire / produit végétal / industrie agro-alimentaire - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr

Traductions en contexte anglais - français

The aluminum BSF (24) is transparent to light.

Le champ électrique arrière d'aluminium (24) est transparent à la lumière.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Also provided is an insect trap comprising BSF frass.

L'invention concerne également un piège à insectes comprenant de la chiure d'Hermetia illucens.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
The key is, adding a new operation on BSF in universal authentication infrastructure, i.e., BSF determines the type of the received user identification information.

Il s'agit d'ajouter une nouvelle opération sur BSF dans l'infrastructure d'authentification universelle, telle que BSF détermine le type des informations d'identification utilisateur reçues.

électronique et électrotechnique - wipo.int
If so, HSS sends the updated message of the user security description information to BSF and BSF performs the update operation, or else, do nothing.

Si tel est le cas, le HSS envoie le message mis à jour des informations de description de sécurité utilisateur au BSF, et le BSF effectue l'opération de mise à jour ou ne fait rien.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Zone EU and international waters of CECAF 34.1.2. (BSF/C3412-

Zone Eaux UE et eaux internationales de la zone Copace 34.1.2 (BSF/C3412-

pêche - eur-lex.europa.eu
Once verified, the BSF and MT independently calculate an application security key that the BSF sends to a requesting network application function to establish secure communications with the MT.

Une fois la réponse vérifiée, la fonction de serveur d'amorçage et le terminal mobile calculent indépendamment une clé de sécurité d'application pour établir des communications sécurisées avec le terminal mobile.

électronique et électrotechnique - wipo.int
At the same time the resource of the BSF is also saved.

Simultanément, la ressource de BSF est sauvegardée.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Zone EU and international waters of VIII, IX and X (BSF/8910-

Zone Eaux UE et eaux internationales des zones VIII, IX et X (BSF/8910-

pêche - eur-lex.europa.eu
The interfaces between BSF and HSS, and between BSF and NAF may be enhanced to carry information that is available through Sh interface between the application server and the HSS.

Les interfaces entre BSF et HSS, et entre BSF et NAF, peuvent être améliorées pour transporter des informations qui sont disponibles par l'intermédiaire d'une interface Sh entre le serveur d'application et le HSS.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Zone EU and international waters of VIII, IX and X (BSF/8910-

Zone Eaux UE et eaux internationales des zones VIII, IX et X (BSF/8910-

pêche - eur-lex.europa.eu
BSF is also fulfilling its social responsibilities.

BP doit également répondre de sa responsabilité sociale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A combined authentication structure, wherein the IdP and the BSF are one entity.

L'invention concenre une structure d'authentification combinée dans laquelle les fournisseurs d'authentification de service et la fonction de serveur guide forment une seule entité.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A system, apparatus and a BSF entity are also disclosed in the invention.

L'invention concerne aussi un système, un appareil et une entité BSF.

électronique et électrotechnique - wipo.int
BSF is also fulfilling its social responsibilities.

Ainsi, le gfL assume également sa responsabilité sociale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In 1987, he was arrested by the ISI at the offices of the BSF in Skurdu, together with four other BSF leaders.

En 1987, il a été arrêté par des agents de l'ISI alors qu'il se trouvait dans les locaux de la Fédération des étudiants du Baltistan à Skurdu, avec quatre autres dirigeants de la Fédération.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues