Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Synonymes et termes associés anglais

bruting

•

machine

•

gear

Exemples anglais - français

machine

engin
industrie mécanique - techdico
faire rouler la presse
communication - iate.europa.eu
machine
électronique et électrotechnique / bâtiment et travaux publics / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]
usiner
treuil
travailler à l'aide d'une machine-outil

bruting

ébrutage
politique et structures industrielles - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

A Novel Laser

Bruting machine

consists of mainly three sections (i) Diamond Holder (8) (ii) Set up device (3) & (iii) Processing device (4).

Une machine de débrutage au laser nouvelle consiste principalement en trois parties (I) : un porte diamant (8) ; (ii) un dispositif de réglage (3) et (iii) un dispositif de traitement.

industrie mécanique - wipo.int
A Novel Laser Bruting machine consists of mainly three sections (i) Diamond Holder (8) (ii) Set up device (3) & (iii) Processing device (4).

Une machine de débrutage au laser nouvelle consiste principalement en trois parties (I) : un porte diamant (8) ; (ii) un dispositif de réglage (3) et (iii) un dispositif de traitement.

industrie mécanique - wipo.int
Beam delivery mechanism of processing device consists of (i) Bruting process system and (ii) Girdle polishing system.

Le mécanisme de libération de faisceau du dispositif de traitement consiste en (i) un système de débrutage et (ii) en un système de polissage du feuilletis.

industrie mécanique - wipo.int
But, was it a good idea to attract the attention of the dark, bruting Lane Lafleur?

Mais est-ce une bonne que d’attirer l’attention du sombre Lane Lafleur ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
But, was it a good idea to attract the attention of the dark, bruting Lane Lafleur?

Mais, est-ce que c'était une bonne idée d'attirer l'attention du sombre et bestial Lane Lafleur ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
But, was it a good idea to attract the attention of the dark, bruting Lane Lafleur?

Mais, est-ce que c'était une bonne idée d'attirer l'attention du sombre et bestial Lane Lafleur?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
But, was it a good idea to attract the attention of the dark, bruting Lane Lafleur?

Mais, est-ce que cétait une bonne idée dattirer lattention du sombre et bestial Lane Lafleur?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
During the bruting process all the individual pieces of rough diamond which are left behind after splitting are made rounder.

Lors du débrutage, tous les fragments distincts du diamant brut restant après la taille sont arrondis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For example, gem-quality diamonds with a round brilliant cut made by simply sawing (table facet), cleaving or bruting are classified under subheading 7102.31.

Par exemple, les diamants de qualité gemme de taille brillante ronde, simplement sciés (avec table), clivés ou débrutés sont classés sous la sous-position 7102.31.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
At this moment we have six cutters and one bruter (bruting is the process of grinding the rough diamond to give it its outline),” Ohanessian said.

À l’heure où je vous parle, nous avons six tailleurs et un bruteur (le brutage consiste à affûter la pierre brute pour lui donner sa forme) », indique-t-il.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Several costs, skill and labor-intensive steps in the polishing phase such as crown and pavilion blocking, girdle bruting or recurrent quality checks become redundant.

Plusieurs étapes coûteuses et gourmandes en compétences et en main-d’œuvre de la phase de polissage, comme le blocage de la couronne et du pavillon, l’ébrutage du rondiste ou des contrôles qualité récurrents, sont maintenant inutiles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Proxy Unit then receives from a Machine to Machine application a message destined to the Machine to Machine Unit and comprising the unique ID of the Machine to Machine Unit.

Le module proxy reçoit ensuite, d'un programme de machine à machine, un message destiné au dispositif de machine à machine, le message contenant l'ID unique du dispositif de machine à machine.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The system comprises: a sending state machine, a receiving state machine, a consultative state machine, a synchronous state machine and a periodical sending state machine.

Le système comprend : une machine d'état d'envoi, une machine d'état de réception, une machine d'état consultative, une machine d'état synchrone et une machine d'état d'envoi périodique.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The electric machine module includes an electric machine and a housing enclosing the electric machine within a machine cavity.

Le module de machine électrique comprend une machine électrique et une carcasse renfermant la machine électrique dans une cavité de machine.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Several cost, skill and labour-intensive steps in the polishing phase such as crown and pavilion blocking, girdle bruting or recurrent quality checks become redundant.

Plusieurs étapes coûteuses et gourmandes en compétences et en main-d’œuvre de la phase de polissage, comme le blocage de la couronne et du pavillon, l’ébrutage du rondiste ou des contrôles qualité récurrents, sont maintenant inutiles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод