Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

browse

survoler

informatique et traitement des données - iate.europa.eu

▷

Database of protein sequence alignments: pir-aln.... The ATLAS information retrieval system can be used to browse and query the PIR-ALN alignments....

▷

La novation de l'économie politique au japon : la victoire de koizumi à l'automne 2005 marquera-t-elle le tournant d'une social-démocratie souterraine à une social-démocratie citoyenne... Dans une première partie de ce texte, nous essaierons de survoler les résultats électoraux et d'en proposer une lecture, en nous appuyant sur des commentaires politiques issus des principaux journaux japonais....

informatique et traitement des données - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.govgénéral - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Development of a distant laboratory... This paper describes the hardware and software constructs which facilitate students to perform the experiment remotely and efficiently, using only a commonly available, user-friendly web browse

Le rap est-il soluble dans la chanson française ? (suite)... Pour limiter le volume de mon propos, je me fonderai sur un seul texte, pour lequel les points de désaccord sont plus limités que dans d’autres cas – car il suffit de survoler les textes d..

PDF: citeseerx.ist.psu.edu PDF: journals.openedition.org

Hilt: enhancing subject search through embedded web services... Institutional, project, or national information services can then use these to enhance the efficacy of their subject search or browse facilities

PDF: core.ac.uk

browse

parcourir

informatique et traitement des données - iate.europa.eu

To browse the network for computers, click Browse Network.

Pour parcourir le réseau à la recherche des ordinateurs, cliquez sur Browse Network.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The user can browse laterally across each browsable parade, and browse up and down the hierarchy within the tilted 3D space.

L'utilisateur peut parcourir latéralement chaque parade parcourable, et parcourir la hiérarchie vers le haut ou vers le bas dans l'espace 3D basculé.

informatique et traitement des données - wipo.int

I'd like to browse through your clothes like I browse through Netscape.

J'aimerais parcourir vos vêtements comme si je naviguais sur netscape.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

To browse all content, open the categories and browse through the available sections.

Pour parcourir tout le contenu, ouvrez les catégories et parcourez les sections disponibles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

5) You can Browse all contacts within the address book by clicking Browse.

5) Vous pouvez parcourir la liste des contacts que contient votre carnet d’adresses en cliquant sur Browse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

▷

Investigating task understanding in online repositories equipped with topic map indexes: implications for improving self-regulatory processes in graduate learners

... Results from a prior statistical exploration of 38 graduate learners using a topic map (ISO 13250) index to browse an online repository of instructor-annotated essays in order to complete an ill-structured essay task indicate improved performance and task understanding....

... Les résultats d’une étude antérieure de 38 élèves de maîtrise et de doctorat, lesquels utilisaient une carte thématique (ISO 13250) pour parcourir un ensemble d’épreuves écrites annotées et ainsi compléter une épreuve écrite mal structurée, semblent indiquer un rendement et une compréhension accrus de leurs tâches....

général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org

▷

Ceop centralized data system and integrated analysis tools... The centralized system enables us to retrieve, browse, analyze and download CEOP data set, and it improves accessibility and usability of the CEOP data....

▷

Montaigne, regard vers le haut, regard vers le bas (3)... Images de la marche dans la première édition des EssaisMontaigne emploie souvent au sens figuré des mots qui désignent au sens propre l'action ou la manière de marcher ou l'espace à parcourir pour aller quelque part....

information et traitement de l'information / informatique et traitement des données / analyse économique - core.ac.uk - PDF: www2.cr.chiba-u.jpinformatique et traitement des données - core.ac.uk -

Architecture en recherche... Il faut donc parcourir ces chemins pour en saisir les facettes et les prolongations, les objets et les interrogations, les méthodes et les pratiques, mais aussi les dynamiques propres qui ...

browse

broustille

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

browse

brout

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

The estimate will include both grass and browse components.

Ces évaluations porteront à la fois sur les composantes herbage et brout.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

▷

Effets des coupes progressives irrégulières sur la régénération du bouleau jaune et le lièvre d’amérique en peuplement mixtes à dominance feuillue de l’est du canada.... Des données de présence et de dénombrement de semis, de tiges broutées et de crottins ont été analysées par des modèles mixtes à structure hiérarchique....

général - core.ac.uk - PDF: depositum.uqat.ca

browse

brou

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

▷

Volumes consacrés à l'histoire de l'ordre du saint-esprit. i-cxx « minutes du recueil pour servir à l'histoire de l'ordre et des commandeurs, chevaliers et officiers de l'ordre du saint-esprit, par clairambault, » classées dans l'ordre chronologique. cxv « mélanges. »... Henrici Feydeau de Brou, Ambianensium episcopi......

général - core.ac.uk - PDF: gallica.bnf.fr

Recueil sur l'histoire de savoie... Tiré des archives du monastère de Brou en Bresse....

PDF: gallica.bnf.fr

Solange corbin. — la déposition liturgique du christ au vendredi saint; sa place dans l'histoire des rites et du théâtre religieux. analyse de documents portugais.Brou Louis....

Frostin charles, les pontchar train, ministres de louis xiv et réseau d'influence sous l'ancien régimeBrou Bernard....

regarder pour inspecter

industrie mécanique - techdico

Publications scientifiques

▷

Banque mondiale, l'ajustement en afrique. réformes, résultats et chemins à parcourir... Réformes, résultats et chemins à parcourir....

général - core.ac.uk -

▷

Consolation et connaissance. a propos du potentiel théologique des discours d'adieu johanniquesL'article rend d'abord attentif à la particularité de la pensée non-linéaire de l'évangile de Jean, avant de parcourir les discours d'adieu johanniques (Jn 13,31-16,33) sous l'angle de la problématique de l'"absence du maître" (l'expérience de la mort de Jésus de Nazareth) et du rapport...

général - core.ac.uk -

▷

Détection hiérarchique multi-classes d'objets dans les images... Pour parcourir l'arbre, nous proposons d'utiliser un algorithme de recherche efficace permettant de trouver le plus court chemin

général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés anglais

to fly over

Exemples anglais - français

to browse

consulter

industrie mécanique - techdico

abroutir

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

browse line

ligne d'abroutissement

sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

browse window

fenêtre de visualisation

industrie mécanique - techdico

[...]

browse (to)

explorer

Traductions en contexte anglais - français

Browse your files like you browse your music with Cover Flow.

Finder Parcourez vos fichiers de la même manière que vous naviguez parmi vos morceaux de musique avec Cover Flow.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

When you browse the Site and have not registered, you browse anonymously.

Lorsque vous naviguez sur le site et n'êtes pas inscrit, vous naviguez anonymement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

When you browse the Site and have not registered, you browse anonymously.

Lorsque vous naviguez sur le site et ne l'avez pas enregistré, vous naviguez anonymement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Please visit the UN-iLibrary and browse the publications (Browse by Theme).

Rendez-vous sur le ‎site UN-iLibrary et jetez un œil aux publications récentes (sélectionnez par thème).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Allows you to browse the WordPress.org file and browse the available topics by feature or colour, or directly browse by topic.

Là, vous avez accès à la base de données de WordPress.org et vous pouvez filtrer les thèmes disponibles par fonction ou par couleur, ou rechercher directement un thème spécifique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

How can we browse a film the way we browse a book?

Comment feuilleter un film comme on feuillette un livre ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Please visit the UN-iLibrary and browse the publications (Browse by Theme).

Rendez-vous sur le site UN-iLibrary et jetez un œil aux publications récentes (sélectionnez par thème).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Browse the top 100 documentaries and newly added films or browse genres.

Parcourez les 100 meilleurs documentaires et films récemment ajoutés, ou parcourez par genre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Please visit the UN-iLibrary and browse the publications (Browse by Theme).

Rendez-vous sur UN-iLibrary et jetez un œil aux publications récentes (sélectionnez par thème).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

User controls enable to browse among the found sequences.

Des commandes utilisateur permettent de naviguer parmi les diverses séquences trouvées.

électronique et électrotechnique - wipo.int

Users browse the programs to select one to join.

Les utilisateurs explorent les programmes pour en sélectionner un auquel se joindre.

informatique et traitement des données - wipo.int

Click Browse... and browse your directory to the XSD file to be uploaded.

Cliquez sur Browse... et parcourez votre système jusqu'au répertoire du fichier XSD à charger.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

To browse all content with subtitles in your default language, visit netflix.com/browse/subtitle.

Pour passer en revue tout le contenu avec les sous-titres dans votre langue par défaut, allez à netflix.com/browse/subtitle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The browse session instance may correspond to requested network content.

L'instance de session de navigation peut correspondre au contenu de réseau demandé.

informatique et traitement des données - wipo.int

An audio-visual search and browse interface (AVSBI) is described.

La présente invention concerne une interface de navigation et de recherche audiovisuelle.

informatique et traitement des données - wipo.int

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод