Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

brownfield

zone de friche

urbanisme et construction - iate.europa.eu
With rising costs elsewhere in the capital and the availability of brownfield land, the East End has become a desirable place for business.

La croissance des prix dans les autres quartiers de la capitale, et la disponibilité dans cette zone de friches urbaines ont fait que l'East End est devenu un endroit tentant pour faire des affaires[11].

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
With rising costs elsewhere in the capital and the availability of brownfield land, the East End has become a desirable place for business.[7]

La croissance des prix dans les autres quartiers de la capitale, et la disponibilité dans cette zone de friches urbaines ont fait que l'East End est devenu un endroit tentant pour faire des affaires[9].

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
With rising costs elsewhere in the capital and the availability of brownfield land, the East End has become a desirable place for business.[6]

La croissance des prix dans les autres quartiers de la capitale, et la disponibilité dans cette zone de friches urbaines ont fait que l'East End est devenu un endroit tentant pour faire des affaires[9].

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
With rising costs elsewhere in the capital and the availability of brownfield land, the East End has become a desirable place for business.[6]

La croissance des prix dans les autres quartiers de la capitale, et la disponibilité dans cette zone de friches urbaines ont fait que l'East End est devenu un endroit tentant pour faire des affaires[11].

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
With rising costs elsewhere in the capital and the availability of brownfield land, the East End has become a desirable place for business.[12]

La croissance des prix dans les autres quartiers de la capitale, et la disponibilité dans cette zone de friches urbaines ont fait que l'East End est devenu un endroit tentant pour faire des affaires[11].

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
A framework for assessing the sustainability of brownfield developmentsIn England, the development of urban brownfield sites is a significant planning policy aimed at supporting urban regeneration and protecting the countryside....
général - core.ac.uk - PDF: www.tandfonline.com
Development of a standard brownfield definition, guidelines, and evaluation index system for brownfield redevelopment in developing countries: the case of pakistanBrownfield is post-industrial soil resulting from different anthropogenic activities and located in urban centers of cities....
 PDF: doaj.org
Brownfield sites – between abandonment and redevelopment case study: craiova cityThis paper addresses the problem of Brownfield sites in Craiova City....
 PDF: doaj.org
Rethinking brownfield redevelopment features through fuzzy delphi methodA Brownfield is well described in various definitions and its redevelopment is seen as generating numerous benefits for the society....
 PDF: www.loc.gov

Publications scientifiques

▷
Londres 2012, événement phare ou projet de ville durable ? (london 2012 : major event or sustainable city ?)
... In the Lea Valley, near Stratford international station, the project has multiple aims : the enhancement of environmental values, the regeneration of polluted brownfield, the creation of new jobs in regenerated city centres, and Pthe construction of a new transport network to attract investment from across Europe and around....
... Mise en valeur des aménités environnementales, réintégration des friches industrielles dans le tissu urbain du Grand Londres, émergence de nouvelles centralités sont au centre du projet urbain qui doit voir le jour dans la vallée de la Lea ...
général - core.ac.uk -
▷
Acceptabilité des choix d'aménagement des friches urbaines polluées
Brownfield redevelopment provides opportunities to build sustainable cities for the future....
...La reconversion de friches urbaines est une solution pour aménager la ville durable de demain....
général - core.ac.uk -
▷
Regulation of foreign investment in historical perspective” (2004) 16 eur
... They have used a range of instruments to build up national industry, including: limits on ownership; performance requirements on exports, technology transfer or local procurement; insistence on joint ventures with local firms; and barriers to ‘brownfield investments ’ through mergers and acquisitions....
... Ils utilisaient une série d’instruments pour permettre a ̀ l’industrie nationale de se développer: limitations sur la propriété; conditions de performance touchant les exportations, transferts de technologies ou approvisionnement local; joint-ventures en participation avec les entreprises locales; limitations au rachat d’entreprises existantes (brownfield investments) a ̀ travers des fusio...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: media.law.wisc.edu
▷
Transforming sociai and spatial structures in celtic tiger ireland: dublin in the 1990s
... However recent progress towards, and the success of, land intensification in the city centre through brownfield regeneration is also discussed....
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

brownfield site

•

brownfield land

Exemples anglais - français

brownfield site

zone de friche
urbanisme et construction - iate.europa.eu

brownfield land

zone de friche
urbanisme et construction - iate.europa.eu

brownfield regeneration

réaménagement de friches
urbanisme et construction / environnement - iate.europa.eu
réhabilitation de friches
urbanisme et construction / environnement - iate.europa.eu
[...]

brownfield development

réaménagement de friches
réhabilitation de friches

Traductions en contexte anglais - français

How is brownfield different from a superfund and What's a failed brownfield project?

En quoi un brownfield est-il différent d’un superfund et Qu'est-ce qu'un projet de friches contaminées ayant échoué?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
How is brownfield different from a superfund and What's a failed brownfield project?

En quoi un brownfield est-il différent d’un superfund et Qu'est-ce qu'un projet de...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Established in 1991, SPAQuE specialises in landfill rehabilitation and brownfield decontamination.

Créée en 1991, la Spaque s'occupe de dépollution de décharges et de friches industrielles polluées.

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
The Michigan Strategic Fund approved the brownfield grant that was requested by the Oakland County Brownfield Redevelopment Authority.

Le Fonds stratégique du Michigan a approuvé la subvention relative aux sites contaminés demandée par le Oakland County Brownfield Redevelopment Authority.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Brownfield investments (extension and modernisation of existing assets) may also be supported.

Les investissements dans les friches industrielles (extension et modernisation dactifs existants) peuvent également être soutenus.

politique économique - eur-lex.europa.eu
Brownfield infrastructure investments are operational projects.

Les placements dans les infrastructures «Brownfield» sont des projets opérationnels.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The creation of brownfield redevelopment strategies;

les projets de redéveloppement des brownfields ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Investing in an existing company (brownfield investments)

 Achat d’une entreprise déjà existante (fusion-acquisition) : investissement brownfield

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Through PSR Brownfield Developers NV the environment division of Jan De Nul Group can also be engaged for brownfield development.

Via PSR Brownfield Developers, la division Environnement de Jan De Nul Group peut aussi intervenir dans la réhabilitation de sites pollués abandonnés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Guidelines for investing into Existing (Brownfield) Investments

Fonds d'infrastructure dans les actifs existants ("Brownfield")

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Brownfield: keep the same structure, improve performance

Brownfield: garder la même structure, améliorer les performances

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Both greenfield and brownfield projects are supported.

Les approches Greenfield et Brownfield sont supportées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Proposed brownfield standards make clean-up costly

Les normes proposées « brownfield » rendent le nettoyage coûteux

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Joint ventures are either ‘brownfield’ or ‘greenfield’.

Les caisses de pension doivent réfléchir à différents aspects: «Brownfield» ou «Greenfield»?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mirova raises €600m for first brownfield infrastructure fund

News Mirova lève 600 millions d’euros pour son premier fonds d’infrastructure « brownfield », Mirova Core Infrastructure Fund

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод