Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Traductions en contexte anglais - français

The

browbar

frame is detachably secured to a lens (14) and temples (16, 18) are detachably secured to the browbar frame.

Ce dernier est rattaché de manière amovible au verre (14) et les branches (16, 18) lui sont rattachées, tout en restant également amovibles.

santé - wipo.int
The browbar frame includes a plurality of openings (20, 22) to allow air to pass through the browbar frame thereby preventing fogging of the lens.

Dans ce pont ont été ménagées plusieurs ouvertures (20, 22) et, de ce fait, l'air le traverse, ce qui permet d'éviter la formation de buée sur le verre.

santé - wipo.int
A ventilated browbar fame (12) and eyewear utilizing the same.

Cette invention a trait à un pont aéré (12) et à la monture de lunette équipée de ce pont.

santé - wipo.int
In yet another embodiment directed to lens overlays for eyewear having a frame browbar with the primary lens, the formed overlay of this embodiment is secured primarily to the browbar itself.

Selon un autre mode de réalisation faisant intervenir des lunettes à arcade, l'élément de superposition est fixé à l'arcade.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The temples are pivotally attached to the browbar frame to allow for adjustment of the pantoscopic angle of the eyewear.

Les branches sont montées pivotantes sur le pont afin de permettre l'ajustement de la monture de lunette par réglage de l'angle pantoscopique.

santé - wipo.int
The invention relates to an eyewear item, especially glasses frames or an optical mask, comprising a bridge (1) or a browbar (14).

Article de lunetterie, notamment monture de lunettes ou masque optique, comprenant un pont (1 ) ou par une barre frontale (14).

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The browbar frame is detachably secured to a lens (14) and temples (16, 18) are detachably secured to the browbar frame.

Ce dernier est rattaché de manière amovible au verre (14) et les branches (16, 18) lui sont rattachées, tout en restant également amovibles.

santé - wipo.int
The browbar frame includes a plurality of openings (20, 22) to allow air to pass through the browbar frame thereby preventing fogging of the lens.

Dans ce pont ont été ménagées plusieurs ouvertures (20, 22) et, de ce fait, l'air le traverse, ce qui permet d'éviter la formation de buée sur le verre.

santé - wipo.int
A ventilated browbar fame (12) and eyewear utilizing the same.

Cette invention a trait à un pont aéré (12) et à la monture de lunette équipée de ce pont.

santé - wipo.int
In yet another embodiment directed to lens overlays for eyewear having a frame browbar with the primary lens, the formed overlay of this embodiment is secured primarily to the browbar itself.

Selon un autre mode de réalisation faisant intervenir des lunettes à arcade, l'élément de superposition est fixé à l'arcade.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The temples are pivotally attached to the browbar frame to allow for adjustment of the pantoscopic angle of the eyewear.

Les branches sont montées pivotantes sur le pont afin de permettre l'ajustement de la monture de lunette par réglage de l'angle pantoscopique.

santé - wipo.int
The invention relates to an eyewear item, especially glasses frames or an optical mask, comprising a bridge (1) or a browbar (14).

Article de lunetterie, notamment monture de lunettes ou masque optique, comprenant un pont (1 ) ou par une barre frontale (14).

sciences naturelles et appliquées - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод