Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
© 1997 canadian medical association (text and résumé) bronchiolitis obliterans and wood-burning stoves
... These airways can bedivided into the trachea and bronchi, which have mucus-secreting glands and cartilage in their walls; the

bronchioles

, which do not; and the respi-ratory bronchioles, where alveoli first appear....
... Dans la forme «classique», des polypes de tissu de granulation se forment dans la lumière bronchiolaire, habituellement après une exposition massive à des vapeurs toxiques...
général - core.ac.uk - PDF: www.cmaj.ca
▷
Further observations on luminal deformity and stenosis of nonrespiratory bronchioles in pulmonary emphysema.... the anatomical basis for the increased resistance to airflow which characterises the most peripheral conducting air passages in pulmonary emphysema, lumina of nonrespiratory bronchioles of lungs with mainly centrilobular disease were assessed for two- and three-dimensional features by: (1) determination of percentage conformity of the lumina of individual...
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
▷
Differences in sensitivity to the specific protein kinase c inhibitor ro31-8220 between small and large bronchioles of the rat.... The involvement of protein kinase C (PKC) in constriction of small bronchioles has never been investigated....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
▷
Injury analysis of saccular stage control and ventilated bronchioles after 24 h and 15 d.... of mild, moderate, and severely injured bronchioles....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
▷
Mechanisms of leukotriene d(4)-induced constriction in human small bronchioles...i.d.) bronchioles, and the effect of LTD(4) on ion currents and Ca(2+) transients in smooth muscle cells (SMC) isolated from these bronchioles....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
▷
Morphological and injury analysis of bronchioles in saccular stage mv and control lungs after 24 h and 15 d.... The basement membrane perimeter of bronchioles was not different between all saccular stage MV and control lungs (E)....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Traductions en contexte anglais - français

bronchi,

bronchioles

, terminal bronchioles, and finally the respiratory bronchioles.

On parle de bronches puis de bronchioles et enfin de bronchioles terminales.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The bronchioles additionally section off into many tiny terminal bronchioles.

Les bronchioles se coupent également dans de nombreuses minuscules bronchioles terminales.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The bronchioles further branch off into many tiny terminal bronchioles.

Les bronchioles se coupent également dans de nombreuses minuscules bronchioles terminales.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Terminal bronchioles give rise to respiratory bronchioles, which ultimately lead to the alveoli.

Les bronchioles terminales donnent naissance à des bronchioles respiratoires qui mènent finalement aux alvéoles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bronchioles divide into even smaller terminal bronchioles that are 0.5mm or less in diameter.

Les bronchioles se subdivisent en bronchioles terminales, qui mesurent moins de 0,5mm de diamètre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Like bronchioles, the terminal bronchioles are elastic, capable of dilating or contracting to control airflow into the alveoli.

Semblables aux bronchioles, les bronchioles terminales sont élastiques, capables de se dilater ou de se contracter pour contrôler le flux d’air dans les alvéoles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Similar to bronchioles, the terminal bronchioles are elastic, able of dilating or contracting to control airflow into the alveoli.

Semblables aux bronchioles, les bronchioles terminales sont élastiques, capables de se dilater ou de se contracter pour contrôler le flux d’air dans les alvéoles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These, in turn, subdivide further into bronchioles.

Celles-ci se ramifient à leur tour en bronchioles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The bronchus then branches into several bronchioles.

Les bronches se ramifient en plusieurs bronchioles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bronchioles and alveoli are structures within the ________.

Bronchioles and alvéoles sont des éléments située dans ________.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
And these bronchi-- or the bronchi split into the lungs-- the bronchioles are in the lungs and eventually the bronchioles terminate.

Et ces bronches-- les bronches se divisent dans les poumons-- les bronchioles sont dans les poumons et à un moment les bronchioles s'arrêtent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The finest bronchial tubes are called bronchioles.

Ces bronches plus fines sont appelées bronchioles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The finest bronchial tubes are called bronchioles.

Les plus petites bronches sont appelées bronchioles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The smaller bronchial tubes are called bronchioles.

Les plus petites bronches sont appelées bronchioles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
lungs - Bronchioles dilate, the respiratory minute volume increases.

poumons - Les bronches se dilatent, le volume respiratoire par minute augmente.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод