Dictionnaire anglais - français

bromomethane

agriculture, sylviculture et pêche / chimie - iate.europa.eu
Bromomethane (Methyl bromide - ISO

Bromométhane (bromure de méthyle - ISO

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Containing bromomethane (methyl bromide) or bromochloromethane

contenant du bromométhane (bromure de méthyle) ou du bromochlorométhane

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Mixtures containing bromomethane (methyl bromide) or bromochloromethane

Mélanges contenant du bromométhane (bromure de méthyle) ou du bromochlorométhane

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Containing bromomethane (methyl bromide) or bromochloromethane

contenant du bromométhane (bromure de méthyle) ou du bromochlorométhane

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Containing bromomethane (methyl bromide) or bromochloromethane

contenant du bromométhane (bromure de méthyle) ou du bromochlorométhane

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Some properties of a soluble methane mono-oxygenase from methylococcus capsulatus strain bath.Soluble extracts of Methylococcus capsulatus (Bath), obtained by centrifugation of crude extracts at 160000g for 1h, catalyse the NAD(P)H- and O2-dependent disappearance of bromomethane, and also the formation of methanol from methane....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
A high volume sampling system for isotope determination of volatile halocarbons and hydrocarbons... In particular the reported carbon stable isotope ratios of chloromethane and bromomethane from different sources cover a &delta;<sup>13</sup>C-range of almost 100&permil; making isotope ratios a very promising tool for studying the ...
 PDF: core.ac.uk
Halogen-abstraction reactions from chloromethane and bromomethane molecules by alkaline-earth monocations... In the reactions of Mg(+) with either chloro- or bromomethane the transition structure lies in energy clearly above the reactants rendering thermal activation of CH3Cl or CH3Br extremely improbable....
Polarizable force field with a σ‑holefor liquid and aqueous bromomethaneBromomethane(CH3Br) is an acutely toxic environmentalpollutant that contributes to ozone depletion....
bromomethane
chimie - iate.europa.eu
bromomethane
chimie - iate.europa.eu
382477 Mixtures containing halogenated derivatives of methane, ethane or propane; containing bromomethane (methyl bromide) or bromochloromethane

3824 77 00 Mélanges contenant du bromométhane (bromure de méthyle) ou du bromochlorométhane

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
382477 Mixtures containing halogenated derivatives of methane, ethane or propane; containing bromomethane (methyl bromide) or bromochloromethane

38247700 Mélanges contenant du bromométhane [bromure de méthyle] ou du bromochlorométhane

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Her father Juan and her mother Anita worked in the tobacco fields since they were children and manipulated forbidden pesticides such as Furadan and bromomethane.

Son père Juan et sa mère Anita ont travaillé enfants dans les champs de tabac, manipulant des insecticides interdits comme le furadan et le bromure de méthyle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Traitements des dattes par micro-ondesEn vue d'éviter l'utilisation de produits chimiques (bromure de méthyle) pour désinfester les dattes, une technique basée sur l'utilisation des micro-ondes a été développée....
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
bromomethane
chimie - iate.europa.eu
chimie - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Intérêt de l évaluation systématique de la micro-architecture osseuse par technique bma en complément de la densitométrie osseuse dans une population de patients fracturés... De nouveaux outils d imagerie sont développés afin de les étudier de manière non invasive, parmi lesquels le BMA , technique basée sur l analyse fractale....
général - core.ac.uk - PDF: dumas.ccsd.cnrs.fr

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

Halons, bromomethane and hydrobromofluorocarbons (HBFCs) are ODS that contain bromine.

Les halons, le bromométhane et les hydrobromofluorocarbures (HBFC) sont des SACO qui contiennent du brome.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Montreal Protocol stipulates that bromomethane use be phased out.

Le protocole de Montréal stipule que l'usage du bromométhane doit être interdit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Termites are a major producer of chloroform, and several vegetables produce bromomethane.

Les termites sont un important producteur de chloroforme, et plusieurs légumes produisent du bromométhane.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dyskinesia (impairment of the power of voluntary motion) can be a common symptom of bromomethane poisoning.

La dyskinésie (dégradation de l’aptitude au mouvement volontaire) peut être un symptôme commun de l’intoxication par le bromométhane.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dyskinesia (impairment of the power of voluntary motion) can be a common symptom of bromomethane poisoning.

La dyskinésie (dégradation de l’aptitude au mouvement volontaire) peut être un symptôme commun de l’intoxication par le bromométhane.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Further it can be used as a soil disinfectant, replacing bromomethane (which was banned under the Montreal Protocol), and in microscopy due to properties related to refraction index.

Il peut être utilisé comme désinfectant des sols, replaçant le bromométhane (dont l'utilisation a été bannie par la protocole de Montréal), et en microscopie pour ses propriétés liées à son indice de réfraction.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues