Dictionnaire anglais - français

chimie - iate.europa.eu
Molecular dynamics simulations and thermochemistry of reactive ion etching of silicon by chlorine, chlorine dimer, bromine, and bromine dimer cations... Thermochemical and geometric analysis of small Si-Br molecules is consistent with the current notions of the effects of including brominated species in etchant gases
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
Short-lived brominated species : observations in the source regions and the tropical tropopause layerWe conducted measurements of up to the five important short-lived brominated species in the marine boundary layer (MBL) of the mid-latitudes (List/Sylt, North Sea) in June 2009 and of the tropical Western Pacific during the TransBrom ship campaign...
 PDF: core.ac.uk
Granularactivated carbon treatment may result inhigher predicted genotoxicity in the presence of bromide... Brominated species are typicallymore cytotoxic and genotoxic than their chlorinated analogs....
Substrate controlledregioselective bromination ofacylated pyrroles using tetrabutylammonium tribromide (tbabr3)Electrophilic bromination of pyrrolesbearing carbonyl substituentsat C-2 typically results in a mixture of the 4- and 5-brominated species,generally favoring the 4-position....
chimie - iate.europa.eu
chimie - iate.europa.eu
chimie - iate.europa.eu

Exemples anglais - français

chimie - iate.europa.eu
milieu naturel / environnement / activité agricole / sciences naturelles et appliquées - acta.es
sciences naturelles et appliquées / milieu naturel - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Poly-brominated alkanes present in the alkyl bromides are further reacted with methane over a suitable catalyst to form mono-brominated species.

Les alcanes polybromés présents dans les bromures d'alkyle sont ensuite amenés à réagir avec du méthane, sur un catalyseur approprié, pour former des espèces monobromées.

chimie - wipo.int
Poly-brominated alkanes present in the alkyl bromides may be further reacted with methane over a suitable catalyst to form mono-brominated species.

Les alcanes poly-bromés présents dans les bromures d'alkyle peuvent être en outre mis à réagir avec du méthane sur un catalyseur approprié pour former des espèces monobromées.

chimie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues