Dictionnaire anglais - français

broker

communication / libre circulation des capitaux / commercialisation / structure économique / finances / général / informatique et traitement des données - iate.europa.eu acta.es eur-lex.europa.eu
The present invention relates to a semantic broker system and a semantic broker service method.

L'invention concerne un système de courtier sémantique et un procédé de services de courtier sémantique.

informatique et traitement des données - wipo.int
The broker may wish to send the chart to another broker operating a different financial system.

Le courtier peut souhaiter envoyer le graphique à un autre courtier utilisant un système financier différent.

informatique et traitement des données - wipo.int
insurance broker, agent or manager

les courtiers, agents ou gestionnaires d'assurances

général - eur-lex.europa.eu
The disclosed embodiments provide tools for multi-broker order routing based on net position at a broker.

Conformément à des modes de réalisation, l'invention concerne des outils pour un acheminement d'ordre multi-courtiers sur la base d'une position nette au niveau d'un courtier.

informatique et traitement des données - wipo.int
European Broker is a Luxembourgish company registered as insurance broker and financial broker.

European Broker est une société luxembourgeoise, enregistrée en tant que courtier d'assurances et courtier financier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Recherche d'information distribuée: approches pour la sélection de collections et la fusion de listes de résultats
A simple distributed information retrieval system is made up of collection servers (or search engines) and a broker (or metasearcher)....
...Une vue simplifiée d'un système de recherche d'information distribuée fait intervenir des serveurs de collections (ou des moteurs de recherche) et un courtier (métamoteur)....
Europe - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Le courtage d'assurances
Insurance brokerage is a poorly known but necessary job....
... Le courtier est acheteur d’assurances et non vendeur....
général - core.ac.uk -
Le droit nouveau proposé en matière d'assurance terrestre
... As for provisions of law applicable to all insurance contracts, the second part investigates a variety of topics, including the new obligatory character of the entire chapter for the insurer, the adoption of the criteria of the reasonable insured and the presumption of representation of the insurer imposed on the agent and the broker....
... En matière de dispositions applicables à tous les contrats d'assurance, la seconde partie traite, entre autres choses, du nouveau caractère obligatoire pour l'assureur de la totalité des dispositions du chapitre sur l'assurance, de l'adoption du critère de l'assuré raisonnable, de la présomption de représentation de l'assureur par l'agent et le courtier d'assurance....
assurance / protection sociale / droit civil - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Anonymity, stealth trading, and the information content of broker identityThis paper examines whether the identity of a broker involved in transactions contains information....
Algorithme récursif de coopération de courtiers visant à optimiser l'utilisation des ressources de communicationLe coeur d'un environnement CORBA est le courtier (object request broker)....
général - core.ac.uk - PDF: www.blackwell-synergy.comcommunication / commercialisation / pouvoir exécutif et administration publique - core.ac.uk -
Traders' broker choice, market liquidity and market structureHedgers and a risk-neutral informed trader choose between a broker who takes a position in the asset (a capital broker) and a broker who does not (a discount broker)....
broker
finances - iate.europa.eu
finances - iate.europa.eu
Keynes et l’hypothèse d’efficience du marché boursier : un réexamen en situation de marchés incompletsCet article réexamine la position de Keynes sur la question de l'efficience du marché boursier en se plaçant du point de vue de la théorie de l'équilibre général en situation de marchés incomplets, compte tenu du fait que l'échange d'actifs boursiers est incompatible...
général - core.ac.uk - PDF: sites.uclouvain.be
G. weulersse, agrégé d’histoire et de géographie, boursier de voyage de l’université de paris. — chine ancienne et nouvelle. impressions et réflexions. — a. colin, paris 1901... Weulersse, agrégé d’histoire et de géographie, boursier de voyage de l’Université de Paris....
broker
finances - iate.europa.eu
When choosing an online broker, it’s important to consider how you’ll use the online broker and choose the broker that will best suit your needs.

Lors du choix d’un courtier en ligne, il est important d’examiner comment vous allez l’utiliser et choisir celui qui répondra le mieux à vos besoins.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If you don't trust a home-grown broker, consider investing with a broker that is registered overseas.

Si vous ne faites pas confiance à un home-grown courtier, d'examiner la possibilité d'investir avec un courtier qui est enregistré à l'étranger.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Accordingly, there are a network system and device for providing service broker selection.

On obtient ainsi un système de réseau et un dispositif qui permettent une sélection souple et dynamique d'un courtier de services répondant aux besoins en capacité de l'utilisateur.

électronique et électrotechnique - wipo.int
When you review a broker, it is always important to verify that they are a licensed and regulated broker.

Lorsque vous examinez un courtier, il est toujours important de vérifier qu’il s’agit d’un courtier agréé et réglementé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
During the interactions, the broker dynamically updates the ad unit to conduct the transaction.

Pendant les interactions, le courtier met à jour dynamiquement l'unité de publicité pour diriger la transaction.

informatique et traitement des données - wipo.int
broker
finances - iate.europa.eu
finances - iate.europa.eu
Broker
général - eur-lex.europa.eu
A hybrid cloud broker can interact with the site broker to migrate the selected application(s) to another cloud.

Un courtier en nuage hybride peut interagir avec le courtier de site pour migrer la ou les applications sélectionnées vers un autre nuage.

informatique et traitement des données - wipo.int
Broker"- Information about the broker, which I checked.

courtier»- Informations sur le courtier, que je suis arrivé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A trust broker system receives a request from a user agent associated with a client system remote from the trust broker to connect to applications and resources associated with the trust broker.

Un système courtier de confiance reçoit, en provenance d'un agent d'utilisateur associé à un système client éloigné du courtier de confiance, une demande de connexion à des applications et des ressources associées au courtier de confiance.

électronique et électrotechnique - wipo.int
In addition to user authentication, the SSO process includes connection broker authentication to confirm that the connection broker is trustworthy.

En plus de l'authentification de l'utilisateur, le processus SSO comprend l'authentification du courtier en connexion pour confirmer que le courtier en connexion est digne de confiance.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Lease tokens may be stored independently from a connection broker, thereby still being usable if the connection broker goes offline.

Les jetons de location peuvent être stockés indépendamment d'un courtier de connexion, tout en restant utilisables si le courtier de connexion se déconnecte.

informatique et traitement des données - wipo.int
Recherche d'information distribuée: approches pour la sélection de collections et la fusion de listes de résultats
A simple distributed information retrieval system is made up of collection servers (or search engines) and a broker (or metasearcher)....
...Une vue simplifiée d'un système de recherche d'information distribuée fait intervenir des serveurs de collections (ou des moteurs de recherche) et un courtier (métamoteur)....
Europe - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Le courtage d'assurances
Insurance brokerage is a poorly known but necessary job....
... Le courtier est acheteur d’assurances et non vendeur....
général - core.ac.uk -
Le droit nouveau proposé en matière d'assurance terrestre
... As for provisions of law applicable to all insurance contracts, the second part investigates a variety of topics, including the new obligatory character of the entire chapter for the insurer, the adoption of the criteria of the reasonable insured and the presumption of representation of the insurer imposed on the agent and the broker....
... En matière de dispositions applicables à tous les contrats d'assurance, la seconde partie traite, entre autres choses, du nouveau caractère obligatoire pour l'assureur de la totalité des dispositions du chapitre sur l'assurance, de l'adoption du critère de l'assuré raisonnable, de la présomption de représentation de l'assureur par l'agent et le courtier d'assurance....
assurance / protection sociale / droit civil - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Anonymity, stealth trading, and the information content of broker identityThis paper examines whether the identity of a broker involved in transactions contains information....
Algorithme récursif de coopération de courtiers visant à optimiser l'utilisation des ressources de communicationLe coeur d'un environnement CORBA est le courtier (object request broker)....
général - core.ac.uk - PDF: www.blackwell-synergy.comcommunication / commercialisation / pouvoir exécutif et administration publique - core.ac.uk -
Traders' broker choice, market liquidity and market structureHedgers and a risk-neutral informed trader choose between a broker who takes a position in the asset (a capital broker) and a broker who does not (a discount broker)....
broker
finances - iate.europa.eu
finances - iate.europa.eu
finances / libre circulation des capitaux - iate.europa.eu
libre circulation des capitaux - iate.europa.eu
finances - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Des élèves de deuxième enfantine sur le chemin de l'interprétation d'un album de jeunesse ouvert et ambigu : "ami-ami"Cette recherche vise à observer comment des élèves de deuxième enfantine réceptionnent, comprennent et interprètent un album de jeunesse ouvert et ambigu : Ami-Ami....
général - core.ac.uk - PDF: archive-ouverte.unige.ch
Romance de primeroseO doux nom du cher ami soutiens soutiens mon courageje te chante en mon voyage mon chagrin est a moindrij'ai quitte grandeurs, puissance, rang, honneurs, mais aujourd'hui mais, mais aujourd'hui ...
général - core.ac.uk - PDF: digitalcommons.conncoll.edu
Mémoire général sur toutes les contestations pendantes au conseil, pour françois lamothe, courtier royal de bordeaux et pays bordelais, défendeur et demandeur ; contre odet de lafore, courtier royal et interprète de l'amirauté de bordeaux, demandeur et défendeur ; les sieurs brisson, saviot et consorts, courtiers royaux, intervenans ; les marchands chargeurs des villes de sainte-foy et bergerac, aussi intervenans ; philippes giraud, demeurant à libourne, se prétendant courtier royal de bordeaux et les syndics et directeurs des courtiers royaux de bordeaux et pays bordelais, ci-devant défendeurs à la cassation de l'arrêt de parlement de bordeaux du 18 janvier 1728 et demandeurs en cassation de l'arrêt du 27 août 1732 et maintenant ayant pris les qualités contraires et demandeurs en homologation de la transaction du 7 août 1734... Odet de Lafore (courtier royal à Bordeaux)....
général - core.ac.uk - PDF: catalogue.bnf.fr
Adoption de l'article 2 du décret sur la profession de courtier et d'agent de change, lors de la séance du 14 avril 1791... Adoption de l'article 2 du décret sur la profession de courtier et d'agent de change, lors de la séance du 14 avril 1791....
général - core.ac.uk -

Exemples anglais - français

général - iate.europa.eu
finances - iate.europa.eu
finances - iate.europa.eu
finances - iate.europa.eu
commercialisation - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Broker Participation: Broker participation is welcome.

Participation aux frais : Une participation financière est bienvenue.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A communication network system and communication method for providing a service broker function and a service broker device.

L'invention porte: sur un système de réseau de communication, sur un procédé de communication assurant une fonction de prestation de services, et sur un dispositif de prestation de services.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A message path is calculated specifying a sequence of broker computers selected from a network of interconnected broker computers.

Un chemin de message est calculé et définit une séquence d'ordinateurs intermédiaires sélectionnés dans un réseau d'ordinateurs intermédiaires interconnectés.

informatique et traitement des données - wipo.int
(ii.1) section 14.2 (broker or attempt to broker),

(ii.1) l’article 14.2 (courtage ou tentative de courtage),

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Broker Recruitment Broker in Real Estate, where to go?

Recrutement de Broker Négociateur en Immobilier, où s’adresser ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Myanmar broker gives them to the China broker.

Le trafiquant au Myanmar les confie au trafiquant en Chine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Myanmar broker gives them to the China broker.

Le trafiquant au Myanmar les confie au trafiquant en Chine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Select Forex Broker — How to choose a Forex Broker

Meilleurs Brokers Forex – Comment choisir son Broker Forex

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Myanmar broker gives them to the China broker.

Le trafiquant au Myanmar les confie au trafiquant en Chine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For a tailored broker recommendation, check out Brokerchooser's broker finder.

Pour une recommandation de courtier sur mesure, consultez le localisateur de courtiers de Brokerchooser.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Stock Broker Degrees & Careers | How to Become a Stock Broker

Stock broker carrières & degrés comment devenir un courtier en valeurs mobilières.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
What is the best Forex broker online? - BROKER ONLINE TRADING

Quel est le meilleur broker en ligne? : Comparaison entre courtiers

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A regulated broker is an honest and a transparent broker.

un bon broker est également un broker clair et efficace.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tired of giving money to your broker and feeling broker?

Fatigué de donner l'argent à votre courtier et de sentir le courtier ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
[Check out Investopedia's stock broker reviews and forex broker reviews to find a reliable broker for trading oil.]

[Consultez les commentaires de courtier forex Investopedia pour trouver un courtage fiable pour la négociation de devises.]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues