Publications scientifiques

Csr in the

coffee

industry: sustainability issues at nestlé-nespresso and starbucks
... single-use containers made of metal or plastics – is creating mountains of waste unknown to the traditional method of

brewing coffee

.
...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
A generalized model for indoor location estimation using environmental sound from human activity recognition... Eleven activities (brewing coffee, cooking, eggs, taking a shower, etc.)...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Research on the influence of foliar fertilization on beer barley and two rows barley production in two areas of culture... In food people can remember especially malt and brewing coffee, also one can remember the effect of barley extract in cases of high fever, with fever-lowering effect of patient....
général - core.ac.uk - PDF: www.rjas.ro

Exemples anglais - français

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
industrie mécanique / agriculture, sylviculture et pêche / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

household coffee machine means a non-commercial appliance for

brewing coffee

machine à café de ménage, un appareil non professionnel pour la préparation de café

électronique et électrotechnique - eur-lex.europa.eu
An apparatus and system for brewing coffee.

L'invention concerne un appareil et un système de préparation du café.

industries diverses - wipo.int
The coffee apparatus comprises a grinder for grinding the coffee beans from the cartridge and a brewing device for brewing coffee on the basis of ground coffee obtained by means of the grinder.

L'appareil à café comprend un moulin destiné à moudre les grains de café provenant de la cartouche et un dispositif d'infusion destiné à infuser le café sur la base du café moulu obtenu à l'aide du moulin.

industries diverses - wipo.int
The coffee apparatus comprises a grinder for grinding the coffee beans from the cartridge and a brewing device for brewing coffee on the basis of ground coffee obtained by means of the grinder.

L'appareil d'infusion de café est équipé d'un moulin à café pour moudre les fèves de café provenant de la cartouche, et d'un dispositif d'infusion pour infuser le café moulu par le moulin à café.

industries diverses - wipo.int
During the brewing coffee period, the operation pushing any button could not open the brewing room.

Durant la période d'infusion de café, l'opération de pression de n'importe quel bouton n'ouvrira pas la chambre d'infusion.

industries diverses - wipo.int
A method of brewing coffee having reduced acidity is disclosed.

L'invention concerne un procédé pour préparer par infusion un café ayant une acidité diminuée.

technologie alimentaire - wipo.int
How to Make Coffee – 7 Top Methods of Brewing Coffee

Comment faire du café : Les 17 meilleures méthodes de préparation du café

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The coffee machine makes a lot of noise when brewing coffee

La cafetière fait beaucoup de bruit lors de la préparation du café

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The coffee machine makes a lot of noise when brewing coffee

La machine est un peu bruyante lorsqu’elle moud le café.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Treatment of ground coffee with hot water, or extraction, i.e. brewing coffee.

Traitement du café moulu avec de l'eau chaude ou par extraction, p.ex. préparer du café

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In brewing coffee, the coffee maker pours hot water naturally on the ground coffee beans.

Lors de la préparation du café, la cafetière verse naturellement de l’eau chaude sur les grains de café moulu.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The disclosure further describes a kit of parts and a method of brewing coffee.

L'invention concerne également des sections de récipient de boisson (101, 102, 201, 202), un ensemble de pièces et un procédé d'infusion de café.

industries diverses - wipo.int
A swinging arm sliding block latching mechanism of apparatus for brewing coffee is provided.

L'invention concerne un mécanisme de verrouillage à bride coulissante et bras oscillant d'une machine à café.

industries diverses - wipo.int
A good tip to keep in mind when brewing coffee is to rinse off your paper filters before actually brewing your coffee.

Un bon conseil à garder à l’esprit lorsque vous préparez du café est de rincer vos filtres en papier avant de préparer votre café.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
10 Common Mistakes Everyone Makes When Brewing Coffee

9 erreurs que chacun commet en préparant du café

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues