Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

breathable

powder

poudre respirable
environnement - iate.europa.eu

breathable

waterproof clothing

vêtement imperméable ventilé
politique et structures industrielles - iate.europa.eu

breathable

air from compressor

air détendu respiratoire
environnement - iate.europa.eu

Publications scientifiques

▷
Sur l'aérage naturel des anciennes galeries de mines en zone montagneuse : expérimentation et modélisation.
... It seems that beyond a critical distance, natural ventilation is no longer efficient and the turnover of breathable air is not achieved....
... C'est alors la ventilation naturelle, convective, qui assure le renouvellement de l'air...
général - core.ac.uk -
▷
The effect of breathable under pads to decrease hospital acquired pressure ulcers: a nurse resident projectPURPOSETo reduce the rate of hospital acquired pressure ulcers (HAPU), in June 2013, a large urban academic medical center switched from non-breathable to breathable under pads for incontinent patients lying on either a standard bed (low risk patients) or low-air-loss mattress (high risk patients)....
général - core.ac.uk - PDF: jdc.jefferson.edu
▷
Aplication of breathable and odorless lining to orthopaedic shoes... This desideratum will be reached through the selection and application of advanced materials, such, breathables membranes and fabric finished with anti-fungal and anti-bacteria treatments....
général - core.ac.uk - PDF: repositorium.sdum.uminho.pt
▷
Waterproofing and breathable properties of polyurethane primers... Waterproofing and breathable properties of newly developed polyurethane (PU) primers were investigated....
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
▷
Breathable materials for triboelectric effect-based wearable electronics... Therefore, breathable, skin-friendly materials, are highly desired for wearable devices....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
More about n2o-based propulsion and breathable-gas systemsA concept was evaluated of using nitrous oxide as (1) a monopropellant in thrusters for space suits and spacecraft and (2) a source of breathable gas inside space suits and spacecraft, both by exploiting the controlled decomposition of N2O into N2 and O2....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net

Exemples anglais - français

breathable powder

poudre respirable
environnement - iate.europa.eu

breathable waterproof clothing

vêtement imperméable ventilé
politique et structures industrielles - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

This breathable sheet (4) is breathable in the thickness direction.

La feuille respirante (4) selon l'invention est respirante dans la direction de l'épaisseur.

industrie mécanique - wipo.int
The breathable inner laminate includes a breathable film and a nonwoven filament web, and is less breathable than the outer cover.

Le film laminé intérieur respirant comprend un film respirant et une bande de filaments non tissés et il est au moins aussi respirant que le revêtement extérieur.

santé - wipo.int
The invention also relates to a breathable self-adhesive article comprising at least one breathable substrate coated with a breathable adhesive layer.

L'invention concerne en outre un article auto-adhésif perméable à l'air comprenant au moins un substrat perméable à l'air revêtu d'une couche adhésive perméable à l'air.

santé - wipo.int
The breathable inner laminate includes a breathable film and a nonwoven filament web, and is at least as breathable as the outer cover.

Le film laminé intérieur respirant comprend un film respirant et une bande de filaments non tissés et est au moins aussi respirant que la couverture extérieure.

santé - wipo.int
The present invention relates to a breathable heat transfer label for breathable performance ware.

L'invention concerne une étiquette à transfert thermique respirante destinée aux articles de performance respirants.

industries du cuir et du textile - wipo.int
A measurement flow of breathable gas is diverted in order to monitor composition of the flow of breathable gas, and then the measurement flow of breathable gas is returned to the flow of breathable gas.

Un écoulement de mesure de gaz respirable est dévié de façon à surveiller la composition de l'écoulement de gaz respirable, puis l'écoulement de mesure de gaz respirable est renvoyé à l'écoulement de gaz respirable.

santé - wipo.int
The breathable waterproof structure includes a breathable waterproof layer, formed by laying said hydrophobic particles.

La structure imperméable à l'eau respirante comprend une couche imperméable à l'eau respirante, formée par le dépôt desdites particules hydrophobes.

chimie - wipo.int
The present invention relates to a breathable laminate including a breathable film and a support layer.

On décrit un stratifié imperrespirant comprenant un film imperrespirant et une couche de support.

santé - wipo.int
The backing layer can be of breathable film to make the sheet of loop material breathable.

La couche de renforcement peut être constituée par un feuil permettant la respiration, de façon à rendre la feuille de matériau à boucles capable de respirer.

industries diverses - wipo.int
A breathable multilayer film having a breathable core layer and at least one skin layer is disclosed.

L'invention concerne un film multicouche respirant doté d'une couche intérieure respirante et d'au moins d'une couche de revêtement.

chimie - wipo.int
A condensate management system comprising an outermost layer (12) of breathable material; a second layer (14) of breathable hydrophobic material; and an innermost layer (16) of breathable material.

Système de gestion de condensat comportant une couche extérieure (12) en matériau ventilé; une deuxième couche (14) en matériau hydrophobe ventilé; et une couche intérieure (16) en matériau ventilé.

industries diverses - wipo.int
Waterproof, breathable shoes are described.

L'invention a trait à des chaussures imperméables et respirantes.

industries du cuir et du textile - wipo.int
Release agents are positioned between the breathable member and backing member such that when the breathable member is touched, fragrance is released from the release agents through the breathable member.

Les agents de libération sont placés entre l'élément imper-respirant et l'élément dorsal, de sorte que, lorsqu'on touche l'élément imper-respirant, les agents de libération diffusent un parfum à travers l'élément imper-respirant.

santé - wipo.int
The breathable mesh fabric increases air flow during rest or other activities with the breathable toy (300).

Le tricot respirant augmente l'écoulement d'air pendant le repos ou d'autres activités avec le jouet respirant (300).

vie sociale - wipo.int
RET between 6 - 9: extremely breathable, between 10 and 13: very breathable, between 14 and 17: breathable, between 18 and 20: not very breathable, over 20: not breathable.

RET entre 6 et 9 : extrêmement respirant, entre 10 et 13 : très respirant, entre 14 et 17 : respirant, entre 18 et 20 : peu respirant, au-delà de 20 : non respirant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод