Dictionnaire anglais - français

politique et structures industrielles - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
politique et structures industrielles - iate.europa.eu
transports aérien et spatial - techdico
politique et structures industrielles - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
général - iate.europa.eu
général - iate.europa.eu
général - iate.europa.eu
général - iate.europa.eu
politique et structures industrielles - iate.europa.eu
industrie mécanique / pouvoir exécutif et administration publique - techdico iate.europa.eu
Each pad defines pad edges (33).

Chaque coussinet définit des bords de coussinet (33).

industrie mécanique - wipo.int
The cushioning insoles include a flat sole pad, a contoured sole pad, a ball of foot pad, and a heel spur pad.

Les semelles intérieures amortissantes comprennent un coussin de semelle plat, un coussin de semelle façonné, une balle de coussin de pied et un coussin pour marquer le talon.

industries du cuir et du textile - wipo.int
The second pad surface of each pad portion has at least one pad channel guide.

La seconde surface de coussinet de chaque partie coussinet possède au moins un guide de coulisse de coussinet.

politique de l'environnement - wipo.int
In the pad discharge position, the pad support is tilted relative to horizontal for discharge of the dunnage pad from the pad support.

Dans la position de déchargement de coussinets, le support de coussinets est incliné à l'horizontale, aux fins de déchargement d'un coussinet de matelassure à partir du support de coussinets.

industrie du bois - wipo.int
The at least one pad portion has a first pad surface and a second pad surface.

La ou les parties coussinet possèdent une première surface de coussinet et une seconde surface de coussinet.

politique de l'environnement - wipo.int
PAD
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
fixed PAD

partie fixe des données associées à un programme

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
F-PAD

partie fixe des données associées à un programme

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
pad
chimie - iate.europa.eu
industrie / informatique et traitement des données - iate.europa.eu techdico acta.es

Exemples anglais - français

politique et structures industrielles - iate.europa.eu
politique et structures industrielles / santé / industrie / agriculture, sylviculture et pêche / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
politique et structures industrielles - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The abrasive coating is capable of removing a protective coating from a rotor during the initial breaking in period of the brake pad.

Ce revêtement abrasif peut enlever du rotor une couche protectrice, pendant la période de rodage de la garniture de frein.

industrie mécanique - wipo.int
The bonding pad has a bonding pad surface and a bonding pad edge.

Le plot de connexion a une surface de plot de connexion et un bord de plot de connexion.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Provided is a suction pad, which can suck, without using complicated equipment, subjects to be sucked, such as semiconductor wafers, without breaking the subjects to be sucked.

L'invention fournit une ventouse permettant une adhérence n'endommageant pas un objet d'adhérence tel qu'une tranche semi-conductrice, ou similaire, sans mise en œuvre d'un équipement complexe.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The pad electrode structure includes a plurality of layers of pad wiring patterns, and pad via conductors for connecting the pad wiring patterns.

La structure d’électrode en pastille comprend une pluralité de couches de motifs de câblage de pastille, et des conducteurs en trous d’interconnexion de pastille pour connecter les motifs de câblage de pastille.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The pad may be a physical touch pad such as an N-wire-technology touch pad.

Ledit clavier peut se présenter sous la forme d'un clavier à effleurement physique, tel qu'un clavier à effleurement issu de la technique à N fils.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Additional metal pad structures (422) and via pad (420) structures are used below the bonding pad.

Des structures supplémentaires d'élément métallique et des structures par élément sont utilisés au-dessous de l'élément de liaison.

électronique et électrotechnique - wipo.int
An apparatus for pad printing includes a printing pad.

On décrit un appareil de tampographie comprenant un marbre d'impression.

communication - wipo.int
A non-contact power supply pad is provided with a power-receiving side pad (111), a power-transmitting side pad (110), and an auxiliary pad (112).

L'invention porte sur un plot d'alimentation électrique sans contact qui comprend un plot côté réception d'énergie (111), un plot côté transmission d'énergie (110) et un plot auxiliaire (112).

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The UBM pad has a UBM pad central axis UU and a UBM pad outer peripheral edge (67) arranged around the UBM pad central axis UU.

La pastille métallique sous bosse présente un axe central (UU) et un bord périphérique externe (67) disposé autour de l'axe central (UU).

électronique et électrotechnique - wipo.int
The input pad may for example be a touch pad.

La touche d'entrée peut par exemple être une touche à effleurement.

informatique et traitement des données - wipo.int
When a pad has been introduced the tool is unscrewed from the pad leaving the pad in place.

Une fois la garniture mise en place, on dévisse l'outil de la garniture pour la laisser in situ.

santé - wipo.int
A table-chair pad (10) comprises a pad body (100).

L'invention porte un tampon de tables et de chaises (10), lequel tampon comprend un corps de tampon (100).

industries diverses - wipo.int
fixed programme associated data

partie fixe des données associées à un programme

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
fixed program associated data

partie fixe des données associées à un programme

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Preferably, the polishing pad has a pad surface dressing wrought.

De préférence, le tampon de polissage présente un enduit de surface de tampon travaillé.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues