Dictionnaire anglais - français

finances - iate.europa.eu
Pricing short leases and break clauses using simulation methodology... It is argued that such models also tend to neglect the price effects of specific risk factors such as tenant circumstances and the terms of break clause....
Marché bananier européen. l'imposture de la clause de sauvegarde et du mécanisme de stabilisation... Pour rassurer les producteurs européens de banane, et pourquoi pas les ACP, l'accord prévoit une clause de sauvegarde et un mécanisme de stabilisation....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.ukgénéral - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
1 pricing short leases and break clauses using simulation methodology... It is argued that such models also tend to neglect the price effects of specific risk factors such as tenant circumstances and the terms of break clause....
finances - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

It is a break clause applicable only for professional reasons.

C’est une break clause applicable seulement pour raisons professionnelles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A lot of that came out as [there was] the possibility of activating the break clause before the Grand Prix this year to break the clause for 2019.

Une grande partie de cela est sortie car [il y avait] la possibilité d'activer la clause de rupture de contrat avant le Grand Prix de cette année.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Check the document, though; there may be a lease-break clause included.

Regarde ton contrat : il y a probablement une clause de résiliation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A break clause means a “fixed-term tenancy” can be ended at 6 months.

Une clause de résiliation signifie qu’un « bail à durée déterminée peut être résilié à 6 mois.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Jones' contract contains a break clause depending on how England perform at the World Cup.

Le nouveau contrat de Jones comprend une clause de rupture liée à la performance, basée sur la performance de l’Angleterre à la Coupe du monde en 2019.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If they want to activate a break clause, there is nothing we can do,” he told ITV.

Si le BRDC "veut activer la clause de résiliation, nous ne pouvons rien faire", a-t-il déclaré à ITV News.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If they want to activate a break clause, there is nothing we can do,” he told ITV.

Si le BRDC «veut activer la clause de résiliation, nous ne pouvons rien faire», a-t-il déclaré à ITV News.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The owners have a difficult time accepting a six-month break clause in leases starting over the summer.

Les propriétaires peinent à accepter une break clause à 6 mois pour des baux commençant l’été.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Jones' new contract has a performance-based break clause based on England's showing at the 2019 Rugby World Cup.

Le nouveau contrat de Jones comprend une clause de rupture liée à la performance, basée sur la performance de l’Angleterre à la Coupe du monde en 2019.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Jones' new contract includes a performance-based break clause based on England's performance at the World Cup in 2019.

Le nouveau contrat de Jones comprend une clause de rupture liée à la performance, basée sur la performance de l’Angleterre à la Coupe du monde en 2019.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There is also a new performance-based break clause in Jones’ contract based on England’s performance at the 2019 tournament.

Le nouveau contrat de Jones comprend une clause de rupture liée à la performance, basée sur la performance de l’Angleterre à la Coupe du monde en 2019.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues