Dictionnaire anglais - français

transports maritime et fluvial - iate.europa.eu
transports maritime et fluvial - iate.europa.eu
transports maritime et fluvial - iate.europa.eu
transports maritime et fluvial - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

transports - acta.es
transports - iate.europa.eu
transports - iate.europa.eu
[...]
transport terrestre / transports - iate.europa.eu
assurance - iate.europa.eu
transport terrestre / transports - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

for bulk/break bulk cargo, at least four hours before leaving the port in the customs territory of the Community

pour les cargaisons en vrac/fractionnées, au moins quatre heures avant le départ du port situé sur le territoire douanier de la Communauté

transports maritime et fluvial - eur-lex.europa.eu
for bulk/break bulk cargo, at least four hours before arrival at the first port in the customs territory of the Community

pour les cargaisons en vrac/fractionnées, au moins quatre heures avant larrivée au premier port situé sur le territoire douanier de la Communauté

transports maritime et fluvial - eur-lex.europa.eu
Break bulk cargo or general cargo are goods that must be loaded individually, and not in intermodal containers nor in bulk.

Les marchandises diverses (break bulk cargo) sont des marchandises qui doivent être chargées individuellement et non dans des conteneurs intermodaux ni en vrac.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Before containerization, goods were usually handled manually as break bulk cargo.

Avant la conteneurisation, les biens étaient habituellement manipulés manuellement, endommageant ainsi les marchandises.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The moorings also handle most of Hong Kong’s break bulk cargo.

Les amarres gèrent également la majeure partie de la cargaison en vrac de Hong Kong.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Before containerisation, goods were usually handled manually as break bulk cargo.

Avant la conteneurisation, les biens étaient habituellement manipulés manuellement, endommageant ainsi les marchandises.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The moorings also handle most of Hong Kong's break bulk cargo.

Les amarres gèrent également la majeure partie de la cargaison en vrac de Hong Kong.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We transport to and from Georgia mainly standard and special equipment containers but also since a few years break bulk Cargo through our dedicate ‘ break bulk ‘ service.

Nous transportons depuis et sur la Géorgie essentiellement des containers standards et spéciaux, mais aussi depuis quelques années de la marchandise hors gabarit via notre service ‘ break bulk ‘.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In shipping, break bulk cargo or general cargo are goods that must be loaded individually, and not in intermodal containers nor in bulk as with oil or grain.

Dans le cadre du « shipping », les marchandises en conventionnel (ou en anglais « break bulk ») sont des marchandises qui doivent être chargées individuellement et non en vrac comme pour le pétrole ou les grains.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A complete, automated, flexible and durable underground cargo system which allows the transport of pallets and crates for packages, individual items, break bulk cargo and bulk goods, as well as their intermediate storage.

Cargo sous terrain est un système logistique complet, automatisé, flexible et durable qui permet le transport de palettes et de caisses pour paquets, articles individuels, produits en vrac ainsi que le stockage intermédiaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Containers have largely supplanted the traditional break bulk cargo – in 2010 containers accounted for 60% of the seaborne trade.

Les conteneurs ont grandement supplanté les cargaisons en vrac traditionnelles – en 2010, les conteneurs représentaient 60% du commerce maritime mondial, dont la valeur totalisait plus de 4 milliards de dollars.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The two main ones are Roll-on / Roll-off (RoRo), flat rack and the third is break bulk cargo.

Les deux principales sont Roll-on/Roll-off (RoRo), flat rack et la troisième est break bulk cargo.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Containers have largely supplanted the traditional break bulk cargo – in 2010 containers accounted for 60% of the world's seaborne trade.

Les conteneurs ont grandement supplanté les cargaisons en vrac traditionnelles – en 2010, les conteneurs représentaient 60% du commerce maritime mondial, dont la valeur totalisait plus de 4 milliards de dollars.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For Germany, transport statistics also contain the category of break bulk cargo, representing around 5 % (not included in table above).

Pour l’Allemagne, les statistiques relatives aux transports contiennent également la catégorie des marchandises diverses, représentant environ 5 % (non incluse dans le tableau ci-dessus).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(b) for bulk/break bulk cargo, other than where point (c) or (d) applies, at least four hours before arrival at the first port in the customs territory of the Community;

pour les cargaisons en vrac/fractionnées autres que celles auxquelles s’appliquent les points c) ou d), au moins quatre heures avant l’arrivée au premier port situé sur le territoire douanier de la Communauté.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues