Dictionnaire anglais - français

transport terrestre - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Elaboration et caractérisation mécanique et physico-chimique des revêtements déposés sur des substrats en laiton par les techniques de projection thermique et pulvérisation pneumatique pour application d'industrie sanitaire
... In this field, the brass is coated with an electroplated chromium layer...
...Les alliages de laiton sont utilisés dans de nombreuses applications, plus particulièrement dans le domaine d’industrie sanitaire...
général - core.ac.uk -
Influence de l'ordre à grande distance sur les constantes élastiques d'alliages ordonnés : application au laiton β
We study the influence of the long-range order parameter on the lattice parameter and the phonon spectrum of β brass using a molecular field approximation...
...On présente ici une étude cohérente de l'influence de l'ordre à grande distance sur le paramètre cristallin et le spectre de phonons du laiton β, en utilisant l'approximation du champ moléculaire...
général - core.ac.uk -
Method for reducing hydroxymethylfurfural (hmf)... Provided is a method of reducing hydroxymethylfurfural (HMF), comprising the steps of: - providing a starting material comprising HMF in a solvent into a reactor; - providing H2 into the reactor; and - contacting the starting material with a catalyst, wherein said catalyst is copper-zinc alloy in a nanoparticulate form
Mesure du paramètre d'ordre à grande distance dans le laiton β par la diffraction de neutronsLa structure ordonnée du laiton β a été étudiée par diffraction de neutrons...
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.govgénéral - core.ac.uk -
Open journal ofwater pollution and treatment removal of antimony(iii) from aqueous solutions using copper-zinc alloy filter mediaThe adsorption behaviors of antimony (III) by copper-zinc alloy filter media (KDF) have been investigated by batch and column experiments...
Baptiste buob, la dinanderie de fès. un artisanat traditionnel dans les temps modernes... Dès le xiiie siècle, le cuivre jaune ou laiton, extrait et fondu localement, notamment à Fès, était exporté sous forme de lingots vers « le pays des Noirs » et vers la Méditerranée musulmane...
général - core.ac.uk - PDF: www.scipublish.comgénéral - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
Yield performance of bushing snap bean genotypes in two environmentsIn Parana state are little information about the yield performance of bushing snap bean genotypes in different environments...
Etude en 3d de comportement thermique d'un roulement à billes (s23)... Ce phénomène est observé particulièrement sur les machines tournantes comme le palier à roulement, objet de cette étude...
commercialisation / industrie mécanique / production et structures agricoles - core.ac.uk - PDF: doaj.orgbâtiment et travaux publics / industrie mécanique - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr
Effect of different wire electrodes on the performance of wedmKey words—Wire electrical discharge machining (WEDM); brass wire; zinc coated wire; composite wire; ANOVA Abstract — In this paper, the effect of different wire electrodes used in wire electrical discharge machining (WEDM) on the machining characteristics of AISI D3 die steel has been presented...
Remarques sur la formation de la phase gamma dans les laitons β alliés... Dans un laiton commercial à haute résistance comportant entre autres additions du fer, du nickel, du manganèse et de l'aluminium, l'examen de clivages résultant d'une rupture fragile a révélé les directions de croissance des précipités γ...
technologie et réglementation technique / métallurgie et sidérurgie - core.ac.uk - PDF: www.scientific.nettechnologie alimentaire / métallurgie et sidérurgie - core.ac.uk -
Moving bolster of body panel pressThis Master thesis deals with design structures of moving bolster for body panel press and with design of railroad tracks, in which the bolster is moving in two mutually perpendicular directions...
Pour gagner sa confiance, hanuman donne à sita la bague de rama ; en retour sita lui remet un bijou pour rama : album de 132 illustrations du ramayana... Deux registres : en haut, Hanuman remet la bague à Sita, en présence de trois gardiennes assises...
général - core.ac.uk - PDF: www.nusl.czgénéral - core.ac.uk - PDF: gallica.bnf.fr

Exemples anglais - français

métallurgie et sidérurgie / transport terrestre / politique et structures industrielles / industrie - iate.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Like the majority of the radio controlled models produced by Tamiya around 80s and 90s the car disappointingly came with the plastic/nylon and sintered brass bush type bearings.

Comme la majorité des modèles radiocommandés produits par tamiya vers les années 80 et 90, la voiture est venue avec des roulements en plastique / nylon et en laiton fritté.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues