Dictionnaire anglais - français

produit agricole transformé - eur-lex.europa.eu
Voice-activated home banking system and its field trial... The speech recognition algorithm implemented in the boards, each of which has three DSPs and an MPU, handles various tasks, such as recognizing connected digits, bank name, branch name, money amount, and confirmation for completing the service dialogs....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Unrooted phylogenetic tree representing relationships among wrky domains of musa and arabidopsis....5.2.Branch name of sub trees are colored indicating different WRKY groups and subgroups....

Exemples anglais - français

sciences humaines - iate.europa.eu
sciences humaines - iate.europa.eu
chimie - iate.europa.eu
chimie - iate.europa.eu
général / informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique / défense - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

git merge <branch name> - Merge a branch into the active branch

git merge <nom de la branche> : fusionne une branche vers la branche courante

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The branch name also includes the name of the spouse so that each branch name will be unique.

Le nom de branche inclut également le nom du conjoint de sorte que chaque nom de branche soit unique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Each head has a name (branch name or tag name, etc).

Chaque tête a un nom (nom de la branche ou nom de l'étiquette, etc.)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
To search for a deleted branch, enter the full branch name into the branch search box.

Pour rechercher une branche supprimée, entrez le nom complet de la branche dans la zone de recherche de branches.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Jira helps you get started by pre-populating the branch name, project, repository, branch type, and source branch.

JIRA vous aide à commencer rapidement en pré-remplissant le nom de la branche, le projet, le dépôt, le type de branche et la branche source.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Click the arrow next to the ward or branch name, and a list containing the stake name and ward and branch names will open.

Cliquez sur la flèche en regard du nom de la paroisse ou de la branche et une liste contenant le nom du pieu et les noms des paroisses et des branches s’affiche.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If there are duplicate branch names, they will be identified with a '-2' after the branch name.

S'il y a des noms doubles de branche, ils seront identifiés avec '- 2 'après le nom de branche.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You can exclude commits in the master branch by adding the --not option before the branch name.

Vous pouvez exclure les commits de la branche master en ajoutant l'option --not devant le nom de la branche.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
To find out what branches are available and what the current branch name is, execute git branch.

Afin de connaître les branches existantes et savoir sur laquelle vous êtes positionné, tapez git branch.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Go to Websites & Domains > Git, click the Change branch and path link, and in the opened window select the branch name in the Branch menu.

Allez sous Sites Web & Domaines > Git, cliquez sur le lien Modifier la branche et le chemin d'accès, puis dans la fenêtre ouverte, sélectionnez le nom de la branche dans le menu Branche.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Enter the bank account details of the person you’re sending the money to (we need your recipient’s bank name, branch name, IFSC/ branch code and account number)

Entrer les informations de compte de la personne à laquelle vous envoyez de l’argent (il nous faut le nom de la banque de votre bénéficiaire, nom d’agence, IFSC/code guichet et le numéro de compte)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If you are updating the branch, you might have to update the branch name in the deployment script too.

Si vous mettez à jour la branche, vous devrez peut-être également mettre à jour le nom de la branche dans le script de déploiement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bank & Branch name of the cheque, its number & date in the Deposit slip.

Bank & Branch nom du chèque, son numéro et date dans le bordereau de dépôt.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
4) Bank & Branch name of the cheque, its number & date in the Deposit slip.

Bank & Branch nom du chèque, son numéro et date dans le bordereau de dépôt.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Please make the money transfer with exactly the specified bank information (bank name, branch name, account number, account name, etc.) that appears on the invoice provided by us.

Veuillez faire le virement bancaire avec les informations précises (le nom de la banque, le nom de la filiale, le numéro de compte, etc) qui se trouve sur la facture que nous vous avons fourni.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues