Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

brake rotor

disque de frein

transport terrestre - acta.es
A brake rotor adapted for use in a vehicle brake system includes a brake rotor formed by a casting process.

L'invention concerne un disque de frein destiné à un système de freinage de véhicule qui comprend un disque de frein obtenu par moulage.

industrie mécanique - wipo.int
A brake rotor and methods for cooling and/or removing debris from a brake rotor are provided.

L'invention concerne un disque de frein et des procédés de refroidissement et/ou d'élimination de débris hors du disque.

industrie mécanique - wipo.int
The brake mechanism (134) is provided with a brake rotor (174) and a brake shoe (176) which can contact the outer periphery of the brake rotor (174).

Le mécanisme de frein (134) est muni d'un disque de frein (174) et d'un patin de frein (176) qui peut entrer en contact avec la périphérie externe du disque de frein (174).

santé - wipo.int
The decay rate of the brake rotor is increased and the Q factor of the brake rotor is reduced.

Le taux d'usure du disque de frein est augmenté et le facteur Q du disque de frein est réduit.

industrie mécanique - wipo.int
A brake rotor for the braking system of a vehicle is provided with a plurality of slots machined into the brake plate of a vented or solid brake rotor.

Un disque de frein destiné au système de freinage d'un véhicule comprend une pluralité de fentes formées par usinage dans un disque ajouré ou plein.

industrie mécanique - wipo.int
▷
Vibro-acoustic characteristics of a disk brake rotor with a narrow radial slotVibro-acoustic characteristics of a simplified disk-brake rotor containing a narrow radial slot are studied using a semi-analytical procedure....
général - core.ac.uk - PDF: ocean.kisti.re.kr
Thermal and material characterisation of coated lightweight disc brake rotor... The use of aluminium alloy in a brake rotor has the potential to save around 20kg in unsprung mass on a medium sized passenger car....
 PDF: etheses.whiterose.ac.uk
Metal matrix composite brake rotor: historicaldevelopment and product life cycle analysis... In this study, a historical background on the development and application of metal matrix composite for automotive brake rotor is presented....
 PDF: umpir.ump.edu.my
Thermal stress analysis on formula varsity (fv) disc brake rotor by using finite element analysis (ansys)... The disc brake rotor of this Formula Varsity is design and creating by using SolidWork....
 PDF: eprints.utem.edu.my
Design and thermal analysis of disc brake rotor with weight optimization... This paper is presented with “Thermal analysis of Disc Brake Rotor with slot shape optimization ” which studies about on disc brake Rotor by analysis of different shapes of slots of different vehicle’s Disc Brake Rotor....
 PDF: www.ijsrd.com

Synonymes et termes associés anglais

brake disc

•

brake disk

Exemples anglais - français

brake rotor disk

disque à friction de frein
industrie mécanique / transport terrestre / transports - iate.europa.eu

Initial brake rotor temperature

Température initiale de lélément rotatif du frein
général - eur-lex.europa.eu

Maximum brake rotor temperature

Température maximale de lélément rotatif de frein
général - eur-lex.europa.eu
[...]

Max. brake rotor temperature

Température maximale de lélément rotatif de frein

Traductions en contexte anglais - français

Initial brake rotor temperature

Température initiale de lélément rotatif du frein

général - eur-lex.europa.eu
Maximum brake rotor temperature

Température maximale de lélément rotatif de frein

général - eur-lex.europa.eu
Initial brake rotor temperature

Température initiale de lélément rotatif du frein

général - eur-lex.europa.eu
Max. brake rotor temperature

Température maximale de lélément rotatif de frein

général - eur-lex.europa.eu
The second combination includes a second brake rotor and a second brake pad, the second brake rotor lacking the coating.

La seconde combinaison peut comprendre un second rotor de frein et une seconde plaquette de frein, et le second rotor de frein peut ne pas comporter le revêtement.

industrie mécanique - wipo.int
The controllable brake including a controllable brake rotor connected with the shaft, the rotor having a rotation plane.

Frein commandable pourvu d'un arbre présentant un axe de rotation et une extrémité d'arbre, qui comporte un rotor connecté à l'arbre, ledit rotor ayant un plan de rotation.

organisation des transports - wipo.int
The brake component is selected from the group consisting of brake shoe and a brake rotor.

Le composant de frein est choisi parmi le groupe constitué d'un sabot de frein et d'un rotor de frein.

industrie mécanique - wipo.int
The invention is a brake rotor (10).

L'invention porte sur un disque (10) de frein comprenant une section (12) de montage interne radiale dotée d'une surface (14) de montage centrale permettant de fixer le disque à un véhicule à roues.

industrie mécanique - wipo.int
A disc brake rotor having a grey cast iron composition.

L'invention concerne un rotor de frein à disque ayant une composition à base de fonte grise.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
The preforms may be configured in the form of a disc brake rotor or a disc brake pad.

Les préformes peuvent être configurées sous la forme de rotor ou de plaquette de frein à disque.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Glazing the brake rotor with material from the brake pad.

Glacer le rotor de frein avec le matériau de la plaquette de frein.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The controllable brake includes a controllable brake magnetic field generator located proximate the controllable brake rotor, the controllable brake magnetic field generator for generating a controllable magnetic field strength.

Ce frein commandable comporte un générateur de champ magnétique situé à proximité du rotor, ledit générateur de champ magnétique étant destiné à générer un champ magnétique d'une intensité pouvant être commandée.

organisation des transports - wipo.int
A system for determining a brake rotor characteristic includes test instrumentation (102).

La présente invention concerne un système pour déterminer une caractéristique de disque de frein qui comprend une instrumentation d'essai.

industrie mécanique - wipo.int
Thus, it is possible to make the magnetic flux leaking to the brake rotor (3) during brake OFF substantially zero.

Avec ce système, les fuites magnétiques du disque (3) de frein sont sensiblement nulles.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Driving with the parking brake applied will cause excessive brake pad and brake rotor wear.

Rouler avec le frein de stationnement engagné causera une usure excessive des plaquettes de frein et des rotors de frein.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод