Publications scientifiques

Brachiocephalic trunk and left brachiocephalic vein injuries following penetrating right sternoclavicular junction trauma: a case report... Exploratory operation viamedian sternotomy under general anesthesia found a largemediastinal septum hematoncus, as well as

brachiocephalic

trunk and left brachiocephalic vein injuries.
...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Long-term graft patency after replacement of the brachiocephalic veins combined with resection of mediastinal tumors ObjectiveWe sought to investigate the correlation between type of vascular reconstruction and long-term graft patency after replacement of brachiocephalic veins combined with resection of mediastinal malignancies.MethodsEighteen...
général - core.ac.uk -
Carotid and brachiocephalic arteries stenosis with long term use of sorafenib... We are reporting a case of transient ischemic attack (TIA) due to stenosis of the carotid and brachiocephalic arteries following long-term treatment with sorafenib for renal cell carcinoma (RCC)....
général - core.ac.uk - PDF: www.sciencedirect.com
Carotid and brachiocephalic arteries stenosis with long term use of sorafenib ... We are reporting a case of transient ischemic attack (TIA) due to stenosis of the carotid and brachiocephalic arteries following long-term treatment with sorafenib for renal cell carcinoma (RCC)....
général - core.ac.uk -
Tracheo-brachiocephalic artery fistula after tracheostomy associated with thoracic deformity: a case reportAbstract Introduction Tracheo-brachiocephalic artery fistulae are critical long-term complications after tracheostomy, reported in 0.6%...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Traductions en contexte anglais - français

The inferior thyroid vein drains into the

brachiocephalic

vein.

La veine thyroïdienne inférieure se jette dans le tronc veineux brachiocéphalique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They may have respiratory problems because they are brachiocephalic.

Ils peuvent souffrir de problèmes respiratoires dus, entre autres, à des problèmes brachiocéphaliques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In particular a single filter device can span between the brachiocephalic artery and the left carotid artery.

En particulier, un dispositif filtrant unique peut s’étendre entre l’artère brachiocéphalique et l’artère carotide gauche.

santé - wipo.int
Laceration of the brachiocephalic (innominate) artery and vein at the back.

Lacération de l'artère et de la veine brachiocéphalique (innominée) à l'arrière.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The anastomosis between the anterior cardinal veins develops into the left brachiocephalic vein.

L’anastomose entre les veines cardinales antérieures forme la veine brachiocéphalique gauche.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Laceration of the brachiocephalic (innominate) artery and vein on the right (29, 30)

Lacération de l'artère et de la veine brachiocéphalique (innominée) sur la partie droite (29, 30).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
During the autopsy a 3 mm tear of the right brachiocephalic vein was identified.

Lors de l'autopsie, on observe une déchirure de 3 mm de la veine brachiocéphalique droite.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Veins carrying blood from the anterior part of the thorax to the brachiocephalic vein.

Veines qui conduisent le sang provenant de la partie antérieure du thorax vers la veine brachiocéphalique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Laceration of the brachiocephalic (innominate) artery and vein on the right (29, 30).

Lacération de l'artère et de la veine brachiocéphalique (innominée) sur la partie droite (29, 30).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
From here it joins with the internal jugular vein to form the brachiocephalic vein.

Ici elle se joint à la veine jugulaire interne pour former la veine brachiocéphalique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The right common carotid artery arises from the brachiocephalic artery that, in turn, leaves the aorta.

L'artère carotide commune droite provient de l'artère brachiocéphale qui, à son tour, vient de l'aorte.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The main symptom of brachiocephalic periarthritis is a significant restriction of certain movements in the arm.

Le principal symptôme d'une périarthrite huméro-scapulaire est une limitation significative de certains mouvements du bras.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Small vein receiving the blood of the isthmus of the thyroid gland and emptying into the left brachiocephalic vein.

veine thyroïdienne inférieure Petite veine qui reçoit le sang de l'isthme de la glande thyroïde et se jette dans la veine brachiocéphalique gauche.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The right common carotid artery arises from the brachiocephalic artery which, in turn, comes off the aorta.

L'artère carotide commune droite provient de l'artère brachiocéphale qui, à son tour, vient de l'aorte.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vein carrying blood from the region of the first intercostal space to the vertebral or brachiocephalic vein.

veine intercostale suprême Veine qui conduit le sang de la région du premier espace intercostal vers la veine vertébrale ou brachiocéphalique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues