Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

bounce

rebondissement

transport terrestre / pouvoir exécutif et administration publique - techdico iate.europa.eu
contact bounce elimination circuit

circuit de suppression de rebondissement de contact

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
contact bounce elimination circuit

circuit de suppression de rebondissement de contact

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
contact bounce elimination circuit

circuit de suppression de rebondissement de contact

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
A bounce table (3) lies on the knuckle pivot pin hole (2), and a traction table (4) lies on the bounce table (3).

Une table de rebondissement (3) repose sur le trou (2) de pivot de la mâchoire d'attelage et une table de traction (4) repose sur la table de rebondissement (3).

transport terrestre - wipo.int
As an enhancement to overcome ground bounce due to high currents, the input to the driver can be capacitively coupled (120) to the ground terminal that experiences such bounce.

Afin de résoudre le problème des rebondissements sur le sol causés par des courants élevés, l'entrée du circuit d'attaque peut être reliée par couplage capacitif (120) à la borne de terre qui subit ces rebondissements.

informatique et traitement des données - wipo.int
▷
Ground bounce in digital vlsi circuitsAbstract- This paper is concerned with the analysis and optimization of the ground bounce in digital CMOS circuits....
▷
Jack l’éventreur enfin démasqué grâce à son adn ?... Fin d'une énigme ou énième rebondissement ? Pour en savoir plus, accédez à la page de l'émission Direct Matin (17 Janvier 2016) : Jack l’Éventreu
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edugénéral - core.ac.uk -
Big bounce genesis and possible experimental tests: a brief reviewWe review the recent status of big bounce genesis as a new possibility of using dark matter particles’ mass and interaction cross-section to test the existence of a bounce universe at the early stage of evolution...
Réminiscences du passé de la seconde guerre mondiale au québec depuis 1945Alors que l'affaire Bernonville vient de connaître un nouveau rebondissement via la publication à Montréal fin 2010 d'un nouveau livre d'Yves Lavertu sur le sujet, où l'auteur dénonce " la gestion biaisée de la mémoire québécoise face à ...
 PDF: doaj.org
Big bounce from spin and torsion...singularities.Accordingly, the big bang is replaced by a bounce that occurred when the energydensity $\epsilon\propto gT^4$ was on the order of $n^2/m_\textrm{Pl}^2$ (innatural units), where $n\propto gT^3$ is the fermion number density...
Jean-xavier de lestrade, soupçons, la dernière chance (the staircase)... Huit ans plus tard, un rebondissement survient dans l’affaire du célèbre écrivain de Durham et conduit à sa libération conditionnelle en décembre 2011....
 PDF: arxiv.org
Analysis and optimization of ground bounce in digital cmos circuitsAbstract-- This paper is concerned with the analysis and optimization of the ground bounce in digital CMOS circuits....
Douze ans après l'arrêt kress, la reconnaissance de la spécificité du rapporteur public...B.-Une solution conforme aux intérêts du justiciable Comme toute bonne saga, celle-ci doit se conclure par un ultime rebondissement et c'est ce que vient de nous offrir la décision d'irrecevabilité Marc-Antoine1 qui opère un changement de perspective quant à la compréhension du rôle du rapporteur...
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu PDF: hal.archives-ouvertes.fr
Analysis of performance reliability of electrical and electronic equipment of car-tractor... Items with more bounce are found....
 PDF: doaj.org
bounce

message retourné

commercialisation / informatique et traitement des données - acta.es
bounce

rebond

transport terrestre - techdico
Bounce rates are categorized into two: Soft bounce and Hard bounce.

Le taux de rebond se divise en deux catégories : le soft bounce et le hard bounce

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Under this condition, bounce in the input signal continues to reset the timer until the bounce is gone.

Dans ces conditions, le rebond du signal d'entrée continu à remettre à zéro le rythmeur jusqu'à ce que cesse le rebond.

informatique et traitement des données - wipo.int
A bounce mechanism of the device is employed to reciprocally bounce the child supporting device above the floor surface.

On emploie un mécanisme de rebond du dispositif pour faire rebondir dans un mouvement de va-et-vient le dispositif de soutien d'enfant au dessus de la surface du sol.

industries diverses - wipo.int
BOUNCE indicates that the marker should bounce in place.

BOUNCE indique que le marqueur doit rebondir sur place.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A bounce piston (12a) is slidably received in the opening between the combustion chamber (38) and the bounce piston chamber (20a).

Un piston à rebond (12a) est logé de façon coulissante dans le trou entre la chambre de combustion (38) et la chambre de piston à rebond (20a).

industrie mécanique - wipo.int
▷
Interactions hydrodynamiques entre une sphère et une paroi texturée : approche, collision et rebond
... At moderate Stokes number the sphere inertia is non-negligible and the sphere can either stick or bounce off the wall....
... A nombre de Stokes modéré, l'inertie de la sphère n'est pas négligeable, et elle peut se coller ou rebondir sur les piliers....
général - core.ac.uk - PDF: hal.upmc.fr
▷
▷
Activité physique et prévention de l'obésité chez l'enfant de 3 à 6 ans: une revue de littérature : travail de bachelor... L’âge préscolaire (3 à 6 ans), durant lequel survient le rebond d’adiposité, représente une période critique de la prévention primaire de l’obésité....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Pays-bas : en voie de ralentissement... Ce rebond au troisième trimestre s’explique par celui de la demande intérieure et des exportations et s’est traduit au niveau sectoriel par une progression exceptionnelle de la production...
 PDF: spire.sciencespo.fr
France : le coût d'outre-rhin. perspectives 2006-2007 pour l'économie française... Ce rebond de l’activité fait suite à une année 2005 particulièrement décevante, évaluée à 1,4 % (...)
 PDF: spire.sciencespo.fr
La situation des pme en 2009 : leur structure financière résiste à la crise.... Le décrochage de l’investissement, déjà faible avant la crise, obère les capacités de rebond à moyen terme.PME,...
 PDF: www.banque-france.fr
Précision et moment de frappe de balle chez le joueur de tennis expert... Test de l'effet de la durée de la trajectoire post-rebond sur la précision du coup droit au tennis
bounce

impact

industrie mécanique - techdico
This could impact, among other things, your bounce rate.

Cela risque d’impacter, entre autres, votre taux de rebond.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A website’s load time directly contributes to your bounce rate.

Le temps de chargement de vos pages Web impacte directement le taux de bounce.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This will negatively impact on your bounce rate and ranking.

Bien évidemment, cela impactera négativement votre taux de rebond et votre classement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This increased ‘bounce rate’ will have a direct impact on sales.

Cette augmentation du « taux de rebond » a un impact direct sur les ventes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
▷
Connexion conique et maintien du niveau osseux péri-implantaire : revue de littérature... Les avantages supposés de la connexion conique devraient donc se traduire cliniquement par une diminution de la perte d’os marginal, ayant également un impact positif sur le maintien des tissus mous et donc sur la réussite esthétique du traitement implantaire....
industrie mécanique - core.ac.uk -
bounce

cahotement

transport terrestre - techdico

galop

transport terrestre - iate.europa.eu
▷
▷
Brididi chez les sauvages. saynète à 2 personnages. paroles de h. corbière et landrol... 15 - Rentrons à Paris (Galop final
général - core.ac.uk - PDF: catalogue.bnf.fr
La fee poupee (selection) / bayer (joseph) ; l'orchestre symphonique de vienne sous la direction de walter (paul)...Moderato - Valse - Danse tyrolienne - Intermezzo - Danse chinoise - Danse espagnole - Danse Japonaise - Arlequin - Andante - Ballabile - Danse tyrolienne - Poupées rieuses, Marche - Galop - ValseBnF-Partenariats, Collection sonore - BelieveContient une table des matière
 PDF: catalogue.bnf.fr
Bruits du coeur / [auteur non mentionné] ; [interprète non mentionné]... de CORRIGAN) - Double souffle (rétrécissement et insuffisance aortiques) - Souffle continu (Canal aortique) - Bruit physiologique - Claquement pleuro-péricardique - Bruit de galop - Claquement d'ouverture (rétrécissement mitral)BnF-Partenariats, Collection sonore - BelieveContient une table des matière
 PDF: catalogue.bnf.fr
Paris au galop , pantomime équestre et nautique : affiche pour le nouveau cirqueLithographie en couleur, 126 × 92 cmL’argument de Paris au galop , « revue équestre et nautique » créée au Nouveau Cirque, est un panorama des actualités de 1889 mis en images par des attractions équestres et clownesques et ...
 PDF: gallica.bnf.fr
[pièces pour piano] (manuscrit autographe) / camille saint-saëns]... [Galops....
 PDF: catalogue.bnf.fr

enfoncement

transport terrestre - iate.europa.eu
▷
▷
Description de quelques scarabaeides des indes neerlandaises appartenant au musée de leyde... Elytres planes, complètement mates, la suture seule brillante en arrière, ornées de stries obsolètes, finement ponctuées, les intervalles ponctués seulement à l’extrémité excepté le cinquième qui forme une côte couverte de points; près du bord marginal un enfoncement longitudinal qui forme une espèce de sinus au dessous de l’épaule....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Traînée et portance dans un milieu granulaire... On observe que la force de trainée chute et sature avec la profondeur, ne variant plus au delà d'un certain enfoncement....
 PDF: core.ac.uk
Genèse et fonctionnement hydrique des sols sur socle cristallin en guyane... Les sols peu épais de nombreux versants résultent d'un enfoncement du réseau hydrographique, qui serait dû à un léger soulèvement tectonique....
 PDF: agritrop.cirad.fr
Berge vive de sable fluvial sur argile marine de la grande rivière de la baleine, basse-hudsonie...1975.09.16La canalisation du cours d'eau dans un lit étalé, par enfoncement vertical, révèle la nature du talus qui, par recul à ce point accéléré, oblige la couverture végétale du rebord du replat à coloniser, par glissement, la nouvelle ...
Chronique climatologique : le temps dans la région rhône-alpes en 1990 / weather in the rhône-alpes region in 1990... Enfoncement des lits fluviaux : processus naturels et impacts des activités humaines....

Publications scientifiques

▷
▷
Le tgv, le réseau ferré et le territoire en france... Mais son impact dépasse largement le cadre du seul domaine de la SNCF : le TGV modifie le rapport du réseau ferré au territoire....
politique des transports / industrie mécanique / transport terrestre - core.ac.uk -
▷
▷
Les systèmes produit-service conduisent-ils à des business models plus durables ?... L'analyse permet de montrer que Michelin a réalisé de réelles innovations de business model, avec un impact indéniable sur l'environnement....
politique économique / industrie mécanique - core.ac.uk -
▷
▷
Impact économique régional d'un pôle universitaire : application au cas strasbourgeoisCet article analyse les résultats d'une étude de l'impact économique d'un pôle universitaire sur son territoire local....
général - core.ac.uk - PDF: www.beta-umr7522.fr
▷
▷
Impact sur l'environnement de la politique agricole commune... Impact sur l'environnement de la Politique Agricole Commune....
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

bouncing

•

sinkage

•

sinking

•

gallop

•

galloping

•

tramp

[...]

pitch

•

longitudinal vibration

•

maximum loaded draft

•

rebound

•

rebound effect

•

rebound phenomenon

•

bounce mail

•

barfmail

•

bounce message

•

kick-back

•

kick back

•

canter

•

bounced message

•

returned message

•

throw

•

deflection

•

penetration

•

galopp

•

pile bounce

•

depression

•

crash

•

indentation

•

sticking

•

impact

•

hit

•

impact load

•

impaction

•

fallout

•

shock

•

touchdown

•

touch-down

•

Exemples anglais - français

bounce message

message de rebondissement
informatique et traitement des données - acta.es
message rebondi
informatique et traitement des données - acta.es
message retourné
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]
avis de non livraison
retour à l'envoyeur
avis de non-livraison

bounce light

lumière indirecte
documentation - acta.es

bounce lighting

lumière réfléchie
communication / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]

bounce dive

plongée d'incursion
plongée unitaire
plongée d'intervention

bounce mechanism

éclair indirect

bounce table

table à secousses

bounce mail

message retourné

contact bounce

rebondissement de contact

pile bounce

rebondissement

bounce stop

butée de rebond

valve bounce

battement

bounce time

temps de rebondissement

longitudinal bounce period

période de rebond

bounce period

période de rebond

deep bounce dive

plongée d'intervention profonde
plongée profonde de courte durée
plongée profonde d'intervention
[...]
plongée d'incursion profonde

forearm bounce pass

manchette frontale

bounce-off motion

mouvement de rebond

pitch and bounce

tangage et cahotement

single bounce technique

examen comportant une réflexion

double bounce technique

examen comportant deux réflexions

triple bounce technique

examen comportant trois réflexions

one-hand bounce pass

manchette latérale

Traductions en contexte anglais - français

i'm happy. i am so so happy. ::bounce bounce bounce bounce bounce bounce::

c'est vrai vraiment superbe, je dirais même exrtraordinaire :bounce: :bounce: :bounce:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I am reliably informed that the correct protocol is to bounce bounce bounce bounce bounce bounce bounce.

J'espère avoir cette chance, et j'en ai hâte bounce bounce bounce bounce bounce bounce bounce

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Well your uterine and bladder ligaments are going bounce bounce bounce bounce bounce.

J'espère avoir cette chance, et j'en ai hâte bounce bounce bounce bounce bounce bounce bounce

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Team Human is out in the world! *bounce bounce bounce*

Oh oui moi aussi je veux ça dans mon jardin ! bounce bounce

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
vertical bounce lock release knob

bouton de déverrouillage de rotation verticale

documentation - acta.es
There are two kinds of bounce e-mail: hard bounce and soft bounce.

On distingue généralement deux types d'e-mails refusés : les "hard bounce" et les "soft bounce".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Very good read ...thanks purpleskyz :bounce: :bounce:

merci beaucoup,très bien expliqué.... :bounce: :bounce: :bounce:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
go on for the 3rd expose:bounce: :bounce: :bounce:

une suite une suite une suite.... :bounce: :bounce: :bounce:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The three tools (BOUNCE young, BOUNCE along and BOUNCE up) are interconnected and complement each other.

Les trois outils (BOUNCE young, BOUNCE along et BOUNCE up) sont interconnectés et se complètent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The next two phrases are hard bounce and soft bounce.

Les deux phrases suivantes sont hard bounce et soft bounce.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When one upward bounce, bounce make the other one down,

Quand l’un croît (excès), l’autre décroît (vide).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(See more in the “Hard Bounce” and “Soft Bounce” sections.

Voir pour plus de détails « soft bounces » et « hard bounces« .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Thereby, it is possible to review the results of bounce flash photography before shooting, and thus to achieve optimum bounce flash photography.

Ainsi, il est possible de réviser les résultats d'une photographie par flash indirect avant une prise de vue, et donc d'obtenir une photographie par flash indirect optimale.

communication - wipo.int
Use the bounce adaptor only when you use bounce flash photography.

Utilisez l'adaptateur de flash indirect seulement lorsque vous photographiez avec le flash indirect.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There are two types of email bounces: hard bounce and soft bounce.

On distingue généralement deux types d'e-mails refusés : les "hard bounce" et les "soft bounce".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод