Dictionnaire anglais - français

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
The range of shades in green varies from sea green to bottle green.

La gamme de teintes en vert varient de la mer vert bouteille.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bottle green and olive green help bring a touch of tranquility to your decor.

Le vert bouteille et le vert olive apportent une touche de tranquillité à votre décor.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These are the colors cream, bottle green, navy and black.

Il s’agit des couleurs crème, vert bouteille, marine et noir.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They are easy to spot due to their bottle green colour.

On les voit mal la nuit à cause de leur couleur vert bouteille.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The angel is dressed in strong ultramarine and Jacob in bottle green.

L'Ange est habillé de bleu outre-mer et Jacob vert bouteille.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Amino acid alignment of complement c1q subcomponent subunit a (c1qa).Amino acid alignment of C1qA shows, signal peptide, collagen like domain and C1q domain are respectively indicated with a bottle green arrow, orange arrow and blue arrow....
Goûts et couleurs dans la verrerie antiqueInternational audienceLe verre issu d'un mélange de sable et de fondant, le natron principalement pour l'époque gréco-romaine, présente une coloration soit verte, de vert clair à vert bouteille, soit jaune doré à brun orangé, due aux impuretés du sable....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.comgénéral - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
Bernalite, fe(oh)r, a new mineral from broken hill, new south wales: description and structure... The crystals are dark bottle green, with a vitreous to adamantine luster....
 PDF: rruff.info
bottle green
industrie - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

transports aérien et spatial - techdico
général - eur-lex.europa.eu
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]
santé - iate.europa.eu
commercialisation - iate.europa.eu
santé / chimie - acta.es
[...]

Traductions en contexte anglais - français

For an apartment, the best choice is olive green, bottle green, emerald green or pea green.

Pour un appartement, le choix le plus judicieux est le vert olive, le verre bouteille, l’émeraude ou le vert pois.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The angel is dressed in violent ultramarine blue, and Jacob in bottle green.

L’ange est habillé de bleu outre-mer et Jacob vert bouteille.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The head is bottle green with a small crest and distinctive red wattle.

La tête est vert bouteille avec une petite crête et rouge distinctif clayonnage .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
At the entrance to a school, a crowd of girls wearing bottle green uniforms, hence its nickname of the Green School.

À l'entrée d'une école, une multitude de jeunes filles vêtues en uniformes vert bouteille, qui valent à l'établissement le surnom de Green School.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They wore a rather colourful school uniform, bottle green with yellow stripes from memory.

Ils portaient un uniforme scolaire plutôt coloré, verre bouteille avec des stries jaunes si ma mémoire est bonne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Peridot has an olive or bottle green colour due to the presence of iron.

Couleur vert olive ou bouteille due à la présence de fer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Wheels, pole, and van were all painted green, with a rhythmical gradation of shades, which ranged from bottle green for the wheels to apple green for the roofing.

Roues, timon et fourgon, tout était badigeonné en vert, avec une gradation rythmique de nuances qui allait du vert bouteille pour les roues au vert pomme pour la toiture.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Wheels, pole, and van were all painted green, with a rhythmical gradation of shades, which ranged from bottle green for the wheels to apple green for the roofing.

Roues, timon et fourgon, tout était badigeonné en vert, avec une gradation rhythmique de nuances qui allait du vert bouteille pour les roues au vert pomme pour la toiture.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A water bottle green to combat the huge amount of plastic floating in our oceans.

Et pourquoi pas utiliser une gourde écologique pour lutter contre l'énorme quantité de plastique qui flotte dans nos océans.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
3XL 20 and 4XL 22 also available in Bottle green, Bright royal and French navy

3XL et 4XL uniquement en french navy, bright royal et bottle green.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A water bottle green to combat the huge amount of plastic floating in our oceans.

Une gourde écologique pour lutter contre l'énorme quantité de plastique qui flotte dans nos océans.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Once these seats were produced in very few colors, typically black, gray and bottle green.

Ces chaises étaient jadis fabriquées en très peu de couleurs, typiquement le noir, le gris et le vert bouteille.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Combined with bottle green or dark blue, the result will be a cozy British look.

Combiné avec le vert bouteille ou le bleu foncé, le rouge donnera un look anglais qui respire le confort.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In winter, calm with the play of more discreet colors (bare, burgundy, gray, bottle green …).

En hiver, on calme le jeu avec des couleurs plus discrètes (nude, bordeaux, gris, vert bouteille...).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Once these seats were produced in very few colors, typically black, gray and bottle green.

Une fois que ces sièges ont été produits dans très peu de couleurs, généralement noir, gris et vert bouteille.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues