Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

santé - iate.europa.eu
commercialisation - iate.europa.eu
santé / chimie - acta.es
[...]

Traductions en contexte anglais - français

A shroud (12) covers the spraying head to cartridge

bottle connection

.

Un cache (12) recouvre la partie connexion entre la tête de vaporisation et la bouteille de type cartouche.

industrie mécanique - wipo.int
Manual bottle connection system with integrated safety system.

Système de connexion manuelle aux bouteilles avec système de sécurité inclus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The nozzle part is provided to the bottle-neck connection part and sprays the solder paste which passes through the bottle-neck connection part to the outside.

La partie de buse est disposée sur la partie de connexion de goulot d'étranglement et pulvérise la pâte à souder qui passe à travers la partie de connexion de goulot d'étranglement vers l'extérieur.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A connection for connecting a teat and a bottle is disclosed.

L'invention concerne une pièce cylindrique de connexion d'un biberon et d'une tétine.

santé - wipo.int
A shroud (12) covers the spraying head to cartridge bottle connection.

Un cache (12) recouvre la partie connexion entre la tête de vaporisation et la bouteille de type cartouche.

industrie mécanique - wipo.int
The bottle body has a bottle mouth, and the bottle mouth is provided with a connection end and is connected to the toner feeding apparatus (1).

Le corps de bouteille possède un goulot qui est doté d'une extrémité de raccordement et est raccordé à l'appareil d'alimentation en toner (1).

communication - wipo.int
The invention relates to a filling connection for a gas bottle valve, especially a valve for acetylene bottles, with a discharge connection on the body (3) of the gas bottle valve (1).

L'invention concerne un raccordement de remplissage destiné à une valve de bouteille de gaz, notamment de bouteille d'acétylène, dont le corps de valve (3) de la valve (1) est doté d'un raccord de soutirage (4).

industrie mécanique - wipo.int
Manual bottle connection system with integrated safety system.

Système de connexion manuelle aux bouteilles avec système de sécurité inclus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The fluid dispensing mechanism may be attached to the bottle with a snap-fit connection

Le mécanisme de délivrance de fluide peut être fixé à la bouteille par une liaison encliquetable.

industrie mécanique - wipo.int
Hopefully that special connection isn’t a bottle of Jack.

J'espère que la connexion spéciale n'est pas une bouteille de Jack.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Parallel connection of vacuum pump and refrigerant bottle possible.

Raccordement parallèle possible pour la pompe à vide et la bouteille de fluide frigorigène

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Or to take home from our Wine Connection bottle shop.

Sinon, ramenez simplement à la maison le vin de notre magasin Wine Connection.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The arm is movable to electrically disconnect the vacuum bottle section from one of the connection sections.

Ledit bras est mobile en vue de déconnecter électriquement la section de bouteille isolante des sections de connexion.

électronique et électrotechnique - wipo.int
An exemplary embodiment includes a cap member (160) configured for connection to beverage bottle necks of different sizes.

Un mode de réalisation exemplaire comprend un élément bouchon (160) configuré pour être relié à des cols de bouteille pour boisson de différentes tailles.

production - wipo.int
A releasable snap-in connection (10) is provided between the securing element (4) and re-fill bottle (2).

Une liaison d'encliquetage (10) détachable est implantée entre l'élément de fixation (4) et la recharge (2).

production - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues