Publications scientifiques

Binary bch turbo coding performance:

union

bound and simulation results
... The effects of various concatenated component codes, interleaver size, minimum free-distances, weight-distributions as well as puncturing schemes are investigated using

both union

-bounding and simulations
général - core.ac.uk - PDF: eprints.soton.ac.uk
A special kind of downsizing: an assessment of union member reaction to bumping... There was a similar negative relationship betweenbumping and both union commitment and organizational justiceat the ...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
The political economy of trade union strategies in austria and germany: the case of call centres... It aims to increase understanding of both union movements, and also to contribute conceptually to the study of the varieties of unionism....
général - core.ac.uk - PDF: www.ssoar.info

Exemples anglais - français

informatique et traitement des données - acta.es
transport terrestre / industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
transport terrestre - iate.europa.eu
[...]
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

Traductions en contexte anglais - français

Movement of postal consignments containing

both Union

and non-

Union

goods

Circulation denvois postaux contenant à la fois des marchandises de lUnion et des marchandises non Union

communication - eur-lex.europa.eu
Both Union producers accounting together for 100 % of Union production cooperated in this investigation.

Les deux producteurs de l'Union, qui représentent ensemble 100 % de la production de l'Union, ont coopéré à cette enquête.

concurrence - eur-lex.europa.eu
Both Union producers accounting together for 100 % of Union production cooperated in this investigation.

Les deux producteurs de l'Union, qui représentent ensemble 100 % de la production de l'Union, ont coopéré à cette enquête.

concurrence - eur-lex.europa.eu
Fully effective separation of network activities from supply and generation activities should apply throughout the Union to both Union and non-Union undertakings.

Il est nécessaire que la séparation pleinement effective des activités de réseau et des activités de fourniture et de production s'applique dans l'ensemble de l'Union, tant aux entreprises de l'Union qu'aux entreprises n'appartenant pas à l'Union.

construction européenne - eur-lex.europa.eu
Both Union producers and Chinese exporters compete in the same tenders.

Les producteurs de lUnion et les exportateurs chinois sont en concurrence dans le cadre des mêmes appels doffres.

Asie - Océanie - eur-lex.europa.eu
Movement of postal consignments containing both Union and non-Union goods

Circulation d’envois postaux contenant à la fois des marchandises de l’Union et des marchandises non Union

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Moreover, Union producers can manufacture this type of tableware as well and both Union-made and Chinese products are in direct competition.

En outre, les producteurs de lUnion peuvent également fabriquer ce type darticles, si bien que les produits fabriqués dans lUnion et ceux qui sont fabriqués en Chine sont en concurrence directe.

Asie - Océanie - eur-lex.europa.eu
This requires coordinated and ambitious policy action at both Union and national levels, in line with the Treaty and Union economic governance.

Cela requiert une action stratégique coordonnée et ambitieuse, tant à l'échelon de l'Union qu'à l'échelon national, s'inscrivant dans le prolongement du traité et de la politique de gouvernance économique de l'Union.

général - eur-lex.europa.eu
Both union and join are commutative and associative.

L'union ensembliste est associative et commutative.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
All employee representatives (both union and works council)

Tous les représentants des travailleurs (syndicat et comité d’entreprise)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This increase in both Union and Thai sweetcorn supply coincided with the economic and financial crisis in the Union which had an impact on consumption.

Cette augmentation de loffre de maïs doux tant de lUnion que de Thaïlande a coïncidé avec la crise économique et financière dans lUnion, qui a eu une incidence sur la consommation.

Asie - Océanie - eur-lex.europa.eu
About 30,000 workers, both union and non-union, left their jobs to join the strikers.

Mais, chose incroyable, des milliers de travailleuses et travailleurs non syndiqués abandonnent aussi leur poste pour se joindre à la grève générale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It covers both Union citizens and third-country nationals.

Il concerne aussi bien les ressortissants de l'Union européenne que les ressortissants de pays tiers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The evaluation shall take into account the views of stakeholders, at both Union and national level.

L'évaluation prend en compte les avis des parties intéressées, tant au niveau de l'Union qu'au niveau national.

général - eur-lex.europa.eu
that aviation safety risks are considered and dealt with at both Union level and national level.

la prise en compte et la gestion des risques de sécurité aérienne, tant au niveau de l'Union qu'au niveau national.

transports aérien et spatial - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues